<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.jf-franken.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Gaschuller</id>
	<title>JF-Franken - Benutzerbeiträge [de]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.jf-franken.de/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Gaschuller"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Gaschuller"/>
	<updated>2026-11-04T12:51:58Z</updated>
	<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.0</generator>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-127&amp;diff=21432</id>
		<title>Coburg/cogl-127</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-127&amp;diff=21432"/>
		<updated>2026-10-16T15:24:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-127-Z71A5854.jpg|mini|Foto von cogl-127 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-127-Z71A5852.jpg|mini|Foto von cogl-127 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Sophie Friedmann, geborene Wertheimer, verstorben am 21.1.1922. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Februar 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-127-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-127-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-127-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-127-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-127&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0122&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersezung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
Keine Inschrift vorhanden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Sophie Friedmann&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. Wertheimer&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 7.5.1841 Oberlangenstadt&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 21.1.1922 Jena.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
Keine Inschrift vorhanden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Sophie Friedmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. Wertheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 7.5.1841 Oberlangenstadt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 21.1.1922 Jena.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Sophie Friedmann, geb. Wertheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|7.5.1841 in Oberlangenstadt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|21.1.1922 in Jena&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|24.1.1922&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Michael Wertheimer ([[Coburg/cogl-035]]) u. Ernestine Wertheimer, geb. Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Salomon Friedmann (1835-1917) ([[Coburg/cogl-111|cogl-111]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Stadtarchiv Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-035&amp;diff=21431</id>
		<title>Coburg/cogl-035</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-035&amp;diff=21431"/>
		<updated>2026-10-16T15:21:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-035-Z71A6054.jpg|mini|Foto von cogl-035 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-035-Z71A6052.jpg|mini|Foto von cogl-035 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Michael Wertheimer verstorben am 4.8.1887. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung  cogl-035&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0010&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש צדיק וישר בנדיבים&lt;br /&gt;
|ein Mann, gerecht und aufrecht unter den Wohltätern,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הלך תמיד דרך טובים&lt;br /&gt;
|er ging stets den Weg der Guten, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|דבק נפשיו באלהים חיים&lt;br /&gt;
|seine Seele haftete am lebendigen Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|וכל מעשיו היו לשם שמים&lt;br /&gt;
|und all seine Taten waren um des himmlischen Namens willen,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה מיכאל וערטהיים&lt;br /&gt;
|(das ist) Michael Wertheim.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|נפטר ביום ה׳ י״ד ונקבר&lt;br /&gt;
|Gestorben am Tag 5, 14. und begraben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום א׳ י״ז אב תרמ״ז לפ״ק&lt;br /&gt;
|am Tag 1, 17. Aw (5)647 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser theurer Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Schwieger u. Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Michael&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Wertheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|aus Oberlangenstadt.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 10. Mai 1803.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 4. A[a]ugust 1887.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter/Tina Weidemann, Stand 08/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 3: &amp;quot;Er ging stets den Weg der Guten&amp;quot; ist ein Zitat (Spr 2,20).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 5: &amp;quot;und all seine Taten waren um des himmlischen Namens willen&amp;quot; (Av. 2,12).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 2-6: Endreim auf &amp;quot;ים/im&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7/8: Sterbetag: Donnerstag, 04.08.1887. Hier wird anders als im Register als Beerdigungstag Sonntag, der 07.08.1887 angegeben! לפ&amp;quot;ק ist als Ligatur geschrieben.    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Sockel, rechtsbündig: &amp;quot;[Schwerdt]&amp;quot;     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש צדיק וישר בנדיבים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הלך תמיד דרך טובים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |דבק נפשיו באלהים חיים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |וכל מעשיו היו לשם שמים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה מיכאל וערטהיים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |נפטר ביום ה׳ י״ד ונקבר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום א׳ י״ז אב תרמ״ז לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rückseite&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser theurer Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Schwieger u. Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Michael&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Wertheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|aus Oberlangenstadt.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 10. Mai 1803.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 4. A[a]ugust 1887.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter/Tina Weidemann, Stand 08/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Michael Wertheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|6.5.1803 (lt. Sterbeurkunde u. Sterberegister, abweichendes Geburtsdatum 10.5.1803 lt. Grabstein), geb. in Oberlangenstadt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|4.8.1887 &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|5.8.1887&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Markus Wertheimer u. Caroline, geb. Fechheimer, Oberlangenstadt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Ernestine Wertheimer, geb. Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Sophie Friedmann, geb. Wertheimer (1841-1922) ([[Coburg/cogl-127]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Adresse in Coburg: Bahnhofstraße 9&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-176&amp;diff=21430</id>
		<title>Coburg/cogl-176</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-176&amp;diff=21430"/>
		<updated>2026-10-16T13:56:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-176-Foto-00.jpg|mini|Foto von cogl-176 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Jeanette Kaufmann, geborene Sander, verstorben am 10.12.1933. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (Foto) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-176-Foto-00.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-176-Foto-03.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-176-Foto-04.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-176-Foto-02.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-176&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0135&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Jeanette Kaufmann&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. Sander&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. 8.4.1856&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|gest. 10.12.1933&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Jeanette Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. Sander&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. 8.4.1856&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|gest. 10.12.1933&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Jeanette Kaufmann, geb. Sander&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|8.4.1856 in Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|10.12.1933 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Moritz Kaufmann (1847-1882) ([[Coburg/cogl-021|cogl-021]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Thekla Kaufmann, verehel. Cohn (1879-1942), deportiert nach Izbica, ermordet in Sobibor&lt;br /&gt;
Julius Kaufmann (1881-1959)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selma Kaufmann, verehel. Sandler (1882-1935) ([[Coburg/cogl-187|cogl-187]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Informationen zur jüdischen Gemeinde Simmershausen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-021&amp;diff=21429</id>
		<title>Coburg/cogl-021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-021&amp;diff=21429"/>
		<updated>2026-10-16T13:56:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-021-Z71A5899.jpg|mini|Foto von cogl-021 (Aufname: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Moritz Kaufmann verstorben am 18.5.1882. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung cogl-021&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0113&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש צדיק וישר&lt;br /&gt;
|ein Mann, gerecht und aufrecht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בנדיבים הלך תמיד&lt;br /&gt;
|unter den Wohltätern. Er ging stets&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|דרך טובים וכל&lt;br /&gt;
|den Weg der Guten, und all&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מעשיו היו לשם&lt;br /&gt;
|seine Taten geschahen um des himmlischen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|שמים ה״ה משה בן&lt;br /&gt;
|Namens willen. (Das ist) Mosche, Sohn des&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אברהם מת ביום ה׳ כ״ט&lt;br /&gt;
|Awraham. Gestorben am Tag 5, 29. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אייר ונקבר ביום&lt;br /&gt;
|Ijjar und begraben am Tag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|א׳ [ג׳] סיון תרמ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|1, [3]. Siwan (5)642 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieber Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 30. Jan. 184[7]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 18. Mai 188[2]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7: Das Wort ביום (am Tag) ist kleiner gesetzt. Das war Donnerstag, der 18.05.1882.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, oberes Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;[M.] Mey[er]&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש צדיק וישר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בנדיבים הלך תמיד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |דרך טובים וכל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מעשיו היו לשם&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |שמים ה״ה משה בן&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אברהם מת ביום ה׳ כ״ט&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אייר ונקבר ביום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |א׳ [ג׳] סיון תרמ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieber Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 30. Jan. 184[7]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 18. Mai 188[2]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Moritz Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|30.1.1847 in Melsungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|18.5.1882 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|21.5.1882&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Abraham Kaufmann und Berta Plaut Kass Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehegatte&lt;br /&gt;
|Jeanette Kaufmann, geb. Sander (1856-1933) ([[Coburg/cogl-176|cogl-176]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Thekla Kaufmann, verehel. Kohn (1879-1942), deportiert nach Izbica, ermordet in Sobibor&lt;br /&gt;
Julius Kaufmann (1881-1959) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selma Kaufmann, verehel. Sandler (1882-1935) ([[Coburg/cogl-187|cogl-187]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Rückertstraße 3 &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Geburts- und Sterberegister Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-100&amp;diff=21428</id>
		<title>Coburg/cogl-100</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-100&amp;diff=21428"/>
		<updated>2026-10-16T13:54:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-100-Foto-05.jpg|mini|Foto von cogl-100 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Jenny Kaufmann, geborene Cahn, verstorben am 8.10.1913. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (Fotos) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-100-Foto-05.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-100-Foto-01.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-100-Foto-03.JPG&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-100-Foto-07.JPG&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-100&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
==== Keine Inschrift vorhanden. ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Jenny Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|geb. Cahn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. 18. Jan. 1848,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|gest. 8. Okt. 1913.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Ruhe sanft in Frieden!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Jenny Kaufmann, geb. Cahn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|18.1.1847 in Dessau (das Jahr 1848 auf dem Grabstein ist falsch, lt. Geburtseintrag Standesamt Dessau)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|8.10.1913 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Julius Cahn u. Friederike Cahn, geb. Heidenreich, Dessau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Moritz Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Alice Kaufmann (1878-1888) ([[Coburg/cogl-036]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Eintrag im Sterberegister: &amp;quot;Privatiersehefrau&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Standesamt Dessau. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-036&amp;diff=21427</id>
		<title>Coburg/cogl-036</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-036&amp;diff=21427"/>
		<updated>2026-10-16T13:52:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-036-Z71A5995.jpg|mini|Foto von cogl-036 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Alice Kaufmann verstorben am 17.1.1888. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-036-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-036-V-D2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-036-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-036-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung  cogl-036&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0107&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
Unbeschriftet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser innigstgeliebtes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Kind, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Alice Kaufmann.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 30. Juni 1878&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 17. Januar 1888&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Die Inschrift befindet sich auf einer vom Grab abgewandten, abgeschrägten Schriftplatte, die auf einem Sockel liegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Alice Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|30.6.1878 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|17.1.1888 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Moritz Kaufmann u. Jenny Kaufmann, geb. Cohn ([[Coburg/cogl-100|cogl-100]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschwister&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-036&amp;diff=21426</id>
		<title>Coburg/cogl-036</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-036&amp;diff=21426"/>
		<updated>2026-10-16T13:51:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-036-Z71A5995.jpg|mini|Foto von cogl-036 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Alice Kaufmann verstorben am 17.1.1888. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-036-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-036-V-D2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-036-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-036-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung  cogl-036&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0107&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
Unbeschriftet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser innigstgeliebtes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Kind, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Alice Kaufmann.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 30. Juni 1878&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 17. Januar 1888&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Die Inschrift befindet sich auf einer vom Grab abgewandten, abgeschrägten Schriftplatte, die auf einem Sockel liegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Alice Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|30.6.1878 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|17.1.1888 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Moritz Kaufmann u. Jenny Kaufmann, geb. Cohn ([[Coburg/cogl-100|cogl-176]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschwister&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-100&amp;diff=21425</id>
		<title>Coburg/cogl-100</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-100&amp;diff=21425"/>
		<updated>2026-10-16T13:48:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-100-Foto-05.jpg|mini|Foto von cogl-100 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Jenny Kaufmann, geborene Cahn, verstorben am 8.10.1913. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (Fotos) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-100-Foto-05.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-100-Foto-01.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-100-Foto-03.JPG&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-100-Foto-07.JPG&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-100&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
==== Keine Inschrift vorhanden. ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Jenny Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|geb. Cahn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. 18. Jan. 1848,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|gest. 8. Okt. 1913.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Ruhe sanft in Frieden!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Jenny Kaufmann, geb. Cahn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|18.1.1847 in Dessau (das Jahr 1848 auf dem Grabstein ist falsch, lt. Geburtseintrag Standesamt Dessau)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|8.10.1913 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Julius Cahn u. Friederike Cahn, geb. Heidenreich, Dessau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Moritz Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Alice Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Eintrag im Sterberegister: &amp;quot;Privatiersehefrau&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Standesamt Dessau. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-039&amp;diff=21424</id>
		<title>Coburg/cogl-039</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-039&amp;diff=21424"/>
		<updated>2026-10-12T18:20:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-039-Foto-Serie3-01 neu.jpg|mini|Foto von cogl-039 (Aufnahme: Wolfgang Hegel, 05/2025)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-039-Foto-Serie3-02 neu.jpg|mini|Foto von cogl-039 (Aufnahme: Wolfgang Hegel, 05/2025)]]&lt;br /&gt;
Moritz Friedenthal verstorben am 9.10.1889 (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|Mai 2025 (Aufnahmen: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Juni 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-V-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-V-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-V-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-Z3 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-Z4 S2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-039&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0038&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...]&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש [...] [צד]יק&lt;br /&gt;
|ein Mann [...], [gerecht]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|וישר [ירא אלהים] ה״ה&lt;br /&gt;
|und aufrecht, [g&#039;ttesfürchtig], das ist&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מאר[יץ ...]נטהאל&lt;br /&gt;
|Mor[itz Friede]nthal.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מת ב[זקנה ושיבה ט]ובה&lt;br /&gt;
|Verstorben [in hohem und gutem Alter]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...] [בי[ום&lt;br /&gt;
|[am Tag] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונק[בר] [...] [...]ה&lt;br /&gt;
|[und begraben] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ת[...]  [...] [לפ״]ק&lt;br /&gt;
|[...] [n.k.Z.].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[---]&lt;br /&gt;
|[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser geliebter Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Friedenthal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. [3/5] [...] 1816&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[gest.] 9. Oktober 18[89]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Wie die Thaten so der Lohn.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|War Dein Wahlspruch stets auf Erden.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|O [möge] Dir vor Gottes T[hro]n.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Der wohl[verdiente] [Lohn] [...] werden.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Tina Weidemann/Judith Wolfertstetter/Rebekka Denz, Stand 11/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש [...] [צד]יק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |וישר [ירא אלהים] ה״ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מאר[יץ ...]נטהאל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת ב[זקנה ושיבה ט]ובה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] [בי[ום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונק[בר] [...] [...]ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ת[...]  [...] [לפ״]ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser geliebter Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Friedenthal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. [3/5] [...] 1816&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[gest.] 9. Oktober 18[89]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Wie die Thaten so der Lohn.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|War Dein Wahlspruch stets auf Erden.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|O [möge] Dir vor Gottes T[hro]n.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Der wohl[verdiente] [Lohn] [...] werden.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Tina Weidemann/Judith Wolfertstetter/Rebekka Denz, Stand 11/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Moritz Friedenthal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|16.6.1816 in Storchnest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|9.10.1889 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Julius Pakuscher Friedenthal (Rabbiner) u. Jette Friedenthal, geb. Posner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Johanna Friedenthal, geb. Pollack (1824-1888)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kind/er&lt;br /&gt;
|Selma Plessner, geb. Friedenthal, verw. Hannes (1858-1912) ([[Coburg/cogl-095|cogl-095]])&lt;br /&gt;
Ida Hannes, geb. Friedenthal (1843-1899)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cäcilie Zobel, geb. Friedenthal (1846-1926)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Aufzeichnungen und Dokumente der Familien Plessner und Hannes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-035&amp;diff=21423</id>
		<title>Coburg/cogl-035</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-035&amp;diff=21423"/>
		<updated>2026-10-12T07:31:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-035-Z71A6054.jpg|mini|Foto von cogl-035 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-035-Z71A6052.jpg|mini|Foto von cogl-035 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Michael Wertheimer verstorben am 4.8.1887. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-035-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung  cogl-035&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0010&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש צדיק וישר בנדיבים&lt;br /&gt;
|ein Mann, gerecht und aufrecht unter den Wohltätern,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הלך תמיד דרך טובים&lt;br /&gt;
|er ging stets den Weg der Guten, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|דבק נפשיו באלהים חיים&lt;br /&gt;
|seine Seele haftete am lebendigen Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|וכל מעשיו היו לשם שמים&lt;br /&gt;
|und all seine Taten waren um des himmlischen Namens willen,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה מיכאל וערטהיים&lt;br /&gt;
|(das ist) Michael Wertheim.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|נפטר ביום ה׳ י״ד ונקבר&lt;br /&gt;
|Gestorben am Tag 5, 14. und begraben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום א׳ י״ז אב תרמ״ז לפ״ק&lt;br /&gt;
|am Tag 1, 17. Aw (5)647 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser theurer Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Schwieger u. Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Michael&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Wertheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|aus Oberlangenstadt.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 10. Mai 1803.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 4. A[a]ugust 1887.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter/Tina Weidemann, Stand 08/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 3: &amp;quot;Er ging stets den Weg der Guten&amp;quot; ist ein Zitat (Spr 2,20).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 5: &amp;quot;und all seine Taten waren um des himmlischen Namens willen&amp;quot; (Av. 2,12).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 2-6: Endreim auf &amp;quot;ים/im&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7/8: Sterbetag: Donnerstag, 04.08.1887. Hier wird anders als im Register als Beerdigungstag Sonntag, der 07.08.1887 angegeben! לפ&amp;quot;ק ist als Ligatur geschrieben.    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Sockel, rechtsbündig: &amp;quot;[Schwerdt]&amp;quot;     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש צדיק וישר בנדיבים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הלך תמיד דרך טובים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |דבק נפשיו באלהים חיים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |וכל מעשיו היו לשם שמים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה מיכאל וערטהיים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |נפטר ביום ה׳ י״ד ונקבר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום א׳ י״ז אב תרמ״ז לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rückseite&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser theurer Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Schwieger u. Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Michael&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Wertheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|aus Oberlangenstadt.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 10. Mai 1803.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 4. A[a]ugust 1887.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter/Tina Weidemann, Stand 08/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Michael Wertheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|6.5.1803 (lt. Sterbeurkunde u. Sterberegister, abweichendes Geburtsdatum 10.5.1803 lt. Grabstein), geb. in Oberlangenstadt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|4.8.1887 &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|5.8.1887&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Markus Wertheimer u. Caroline, geb. Fechheimer, Oberlangenstadt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Ernestine Wertheimer, geb. Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Adresse in Coburg: Bahnhofstraße 9&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-051&amp;diff=21422</id>
		<title>Coburg/cogl-051</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-051&amp;diff=21422"/>
		<updated>2026-10-12T07:27:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-051-Z71A6137.jpg|mini|Foto von cogl-051 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-051-Z71A6135.jpg|mini|Foto von cogl-051 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Jette Weinberg, geborene Adler, verstorben am 7.4.1895. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-051-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-051-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-051-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-051-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-051-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-051&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0035&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשה ישרה ונעימה&lt;br /&gt;
|eine aufrechte und liebevolle Frau,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הלכה בדרך תמימה&lt;br /&gt;
|sie ging auf lauterem Weg,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|עשתה צדקה כל ימיה&lt;br /&gt;
|handelte rechtschaffen all ihre Tage&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|והדריכה לתורה את בניה&lt;br /&gt;
|und führte ihre Kinder zur Tora. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה יעטטע וויינבערג&lt;br /&gt;
|(Das ist) Jette Weinberg,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|נפטרה ביום א׳ י״ג ניסן&lt;br /&gt;
|gestorben am Tag 1, 13. Nissan,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונקברה ערב פסח תרנ״ה&lt;br /&gt;
|und begraben am Vorabend von Pessach (5)655.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere geliebte Mutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|u. Grossmutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Jette&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Weinberg.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 24. Juni 1824.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 7. April 1895.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 2-3: Endreim auf &amp;quot;מה&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 4-5: Endreim auf &amp;quot;יה&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7: Der 13. Nisan 5655 war Sonntag, 07.04.1895.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשה ישרה ונעימה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הלכה בדרך תמימה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |עשתה צדקה כל ימיה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |והדריכה לתורה את בניה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה יעטטע וויינבערג&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |נפטרה ביום א׳ י״ג ניסן&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונקברה ערב פסח תרנ״ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere geliebte Mutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|u. Grossmutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Jette&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Weinberg.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 24. Juni 1824.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 7. April 1895.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Jette Weinberg, geb. Adler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|24.6.1824 in Manesbach b. Kassel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|7.4.1895 in Coburg &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Maier u. Elkele Adler, Manesbach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Simon Weinberg (1818-1879)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kind/er&lt;br /&gt;
|David Weinberg (1856-1911) ([[Coburg/cogl-089-128|cogl-089-128]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Das Ehepaar Simon und Jette Weinberg lebte in Erdmannrode, wo Simon Weinberg 1879 starb. Nach seinem Tod zog Jette Weinberg nach Coburg. Ihre letzte Adresse war Rosengasse 18, Coburg.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Standesamt der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterberegister Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Adressbuch Coburg 1893.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-045&amp;diff=21421</id>
		<title>Coburg/cogl-045</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-045&amp;diff=21421"/>
		<updated>2026-10-12T07:23:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-045-Z71A4235.jpg|mini|Foto von cogl-045 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-045-Foto-Serie3-00 neu.JPG|mini|Foto von cogl-045 (Aufnahme: Wolfgang Hegel, 05/2025)]]&lt;br /&gt;
Siegwart Seligmann verstorben am 24.3.1891. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-045-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-045-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-045-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-045-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-045-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-045-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-045-V-Z3.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-045&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0020&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...] [רך] ילד&lt;br /&gt;
|ein ([zarter] kleiner Junge [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|זיעגוארט [זעל]יג&lt;br /&gt;
|Siegwart Selig-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...] מאנן מת&lt;br /&gt;
|mann [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[י״ד אדר שני [תרנ״א&lt;br /&gt;
|14. Adar II [(5)651].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieb[...] [...]chen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Siegwart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Seligmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[...]st [...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 5: Der 14. Adar II 5651 war Dienstag, 24.03.1891.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] [רך] ילד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |זיעגוארט [זעל]יג&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] מאנן מת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[י״ד אדר שני [תרנ״א&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieb[...] [...]chen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Siegwart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Seligmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[...]st [...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Siegwart Seligmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|8.2.1891 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|24.3.1891 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|26.3.1891&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Moriz Seligmann und Rika Seligmann, geb. Hausmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Adresse in Coburg: Steinweg 31&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-053&amp;diff=21420</id>
		<title>Coburg/cogl-053</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-053&amp;diff=21420"/>
		<updated>2026-10-12T07:21:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-053-Z71A6129.jpg|mini|Foto von cogl-053 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-053-Z71A6126.jpg|mini|Foto von cogl-053  (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Carl Karl Sander verstorben am 18.12.1895. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-053-O-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-053-O-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-053-W-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-053-W-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-053-W-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-053&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0069&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מצבת&lt;br /&gt;
|Grabmal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|קבורת איש נכבד פאר&lt;br /&gt;
|eines geehrten Mannes, Pracht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אישים וכשרון מעללים&lt;br /&gt;
|der Männer und geschickt handelnd,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|דורש טוב לעמו ופועל&lt;br /&gt;
|er suchte das Wohl seines Volkes und handelte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|צדק בעדתו ה״ה היקר&lt;br /&gt;
|gerecht in seiner Gemeinde, (das ist) der teure&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|קארל זאנדער&lt;br /&gt;
|Karl Sander.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|וימת ביום ד׳ יום ב׳ דר״ח&lt;br /&gt;
|Er starb am Tag 4, (2. Tag des Neumonds)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|טבת ונקבר בכבוד גדול&lt;br /&gt;
|Tewet und wurde begraben mit großer Ehre,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|וספדוהו כל העדה&lt;br /&gt;
|und die ganze Gemeinde trauerte um ihn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום ו׳ ג׳ טבת תרנ״ו לפ״ק&lt;br /&gt;
|am Tag 6, 3. Tewet (5)656 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser theurer Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Karl Sander.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 2. Sept. 1846&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 18. Dez. 1895.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 4: &amp;quot;er suchte das Wohl seines Volkes&amp;quot; ist Zitat aus Esther 10,3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7-8: &amp;quot;2. Tag des Neumonds Tewet&amp;quot; = 1. Tewet 5656 = Mittwoch, 18.12.1895.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 10: לפ&amp;quot;ק ist als Ligatur geschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;Schwerdt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מצבת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |קבורת איש נכבד פאר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אישים וכשרון מעללים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |דורש טוב לעמו ופועל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |צדק בעדתו ה״ה היקר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |קארל זאנדער&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |וימת ביום ד׳ יום ב׳ דר״ח&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |טבת ונקבר בכבוד גדול&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |וספדוהו כל העדה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום ו׳ ג׳ טבת תרנ״ו לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser theurer Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Karl Sander.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 2. Sept. 1846&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 18. Dez. 1895.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Carl bzw. Karl Sander (unterschiedliche Schreibweisen des Vornamens: Carl lt. Sterberegister, Karl lt. Grabstein)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|2.9.1846 in Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|18.12.1895 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Löb Joseph Sander u. Regina, geb. Schloß, Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Clara Sander, geb. Bachmann (1848-1928) ([[Coburg/cogl-156|cogl-156]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschwister&lt;br /&gt;
|Moritz Sander (1848-1913) ([[Coburg/cogl-099|cogl-099]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Lydia Sander, verehel. Lindheimer (1874-1942), gest. in Frankfurt/Main&lt;br /&gt;
Philipp Abraham Sander (1876-1880) ([[Coburg/cogl-016|cogl-016]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jenny Sander, verehel. Kohn (1881-1942), deportiert nach Krasniczyn ([[Coburg/cogl-A|cogl-A]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ludwig Sander (1882-1937) ([[Coburg/cogl-196|cogl-196]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Kaufmann im Lederhandel. Eigentümer des Hauses Coburg, Steinweg 38.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterbeeintrag der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Handelsregistereintrag 1896.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-044&amp;diff=21419</id>
		<title>Coburg/cogl-044</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-044&amp;diff=21419"/>
		<updated>2026-10-12T07:19:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-044-Z71A6045.jpg|mini|Foto von cogl-044 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-044-Z71A6042.jpg|mini|Foto von cogl-044 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Jakob Rosenthal verstorben am 16.2.1891. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-044-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-044-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-044-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-044-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-044&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מצבת&lt;br /&gt;
|Grabmal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|קבורת איש נכבד נגיד&lt;br /&gt;
|eines geehrten Mannes, wichtig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ושוע פאר אשים  ו[כשרו]ן&lt;br /&gt;
|und einflussreich, Pracht der Männer und [geschickt]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מעללים ה[״ה] יעקב&lt;br /&gt;
|handelnd, [das ist] Ja&#039;akow&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[ראזענטהאל מ[ת בזקנה&lt;br /&gt;
|Rosenthal. [Gestorben in hohem]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...] [ושיבה טובה ביום [ב׳&lt;br /&gt;
|und gutem Alter am Tag [2] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונקבר בשם טוב י׳ אדר&lt;br /&gt;
|und begraben mit gutem Ruf [am] 10. Adar I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ראשון תרנ״א לפ״ק&lt;br /&gt;
|(5)651 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|[...]er [...] geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|[...] und Onkel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Jakob&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[...]thal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[...] 1805&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[...] 1891&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 8: Der 10. Adar I 5651 war Mittwoch, 18.02.1891.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מצבת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |קבורת איש נכבד נגיד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ושוע פאר אשים  ו[כשרו]ן&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מעללים ה[״ה] יעקב&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[ראזענטהאל מ[ת בזקנה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] [ושיבה טובה ביום [ב׳&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונקבר בשם טוב י׳ אדר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ראשון תרנ״א לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|[...]er [...] geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|[...] und Onkel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Jakob&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[...]thal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[...] 1805&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[...] 1891&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==  Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Jakob Rosenthal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|6.2.1805 in Gleicherweisen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|16.2.1891 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Löb u. Therese Rosenthal, Gleicherwiesen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Sara Rosenthal, geb. Meyerstein ([[Coburg/cogl-056|cogl-056]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Adresse in Coburg: Webergasse 13&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Aufzeichnungen zur jüdischen Gemeinde Gleicherwiesen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-049&amp;diff=21418</id>
		<title>Coburg/cogl-049</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-049&amp;diff=21418"/>
		<updated>2026-10-12T07:16:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-049-Z71A6064.jpg|mini|Foto von cogl-049 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-049-Z71A6062.jpg|mini|Foto von cogl-049 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Mathilde Rosenstein, geborene Goldstein, verstorben am 11.7.1894. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-049-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-049-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-049-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-049-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-049-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-049&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0105&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|eine tüchtige Frau, Zierde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בעלה היקרה מרת&lt;br /&gt;
|ihres Gatten, die teure Frau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מאטהילד[...] ראזענזטיין&lt;br /&gt;
|Mathild[e] Rosenstein.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מתה בשיבה טובה ביום&lt;br /&gt;
|Gestorben in gutem Alter am Tag &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ד׳ ז׳ תמוז תרנ״ד לפ״ק&lt;br /&gt;
|4, 7. Tamus (5)654 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere gute Schwester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Frau Mathilde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rosenstein.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb: Goldstein.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb: 7. März 1828.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest: 11. Juli 1894.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/GabySchuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 2-3: Mglw. Endreim auf &amp;quot;רת&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6: Todestag war Mittwoch, 11.07.1894;  לפ&amp;quot;ק ist als Ligatur geschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, zweiter Absatz von unten des Postaments, rechtsbündig oben: &amp;quot;[Schneider]&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בעלה היקרה מרת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מאטהילד[...] ראזענזטיין&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מתה בשיבה טובה ביום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ד׳ ז׳ תמוז תרנ״ד לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere gute Schwester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Frau Mathilde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Rosenstein.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb: Goldstein.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb: 7. März 1828.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest: 11. Juli 1894.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/GabySchuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Mathilde Rosenstein, geb. Goldstein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|07.03.1828 in Breslau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|11.07.1894 in  Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Liepmann Meier u. Betty Goldstein, Breslau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Dr. Abraham Rosenstein, Rabbiner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&amp;quot;Rabbinerswitwe&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Adresse in Coburg: Dr. Mathilde Rosenstein, Hutstraße 1&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Adressbücher der Stadt Coburg 1890 und 1893.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-046&amp;diff=21417</id>
		<title>Coburg/cogl-046</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-046&amp;diff=21417"/>
		<updated>2026-10-12T07:14:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-046-Z71A6189.jpg|mini|Foto von cogl-046 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-046-Z71A6186.jpg|mini|Foto von cogl-046 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Isaak Oppenheim verstorben am 29.7.1892. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-046-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-046-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-046-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-046-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-046&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מצבת&lt;br /&gt;
|Grabmal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div lang=&amp;quot;he&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; class=&amp;quot;mw-content-rtl&amp;quot;&amp;gt;קבורת איש נכבד [רועה&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|eines geehrten Mannes, [Hirt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div lang=&amp;quot;he&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; class=&amp;quot;mw-content-rtl&amp;quot;&amp;gt;עדת] קדושים [...]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|der Gemeinde] der Heiligen [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|באור[חת] תורה [...]&lt;br /&gt;
|[...] [auf dem Pfad] der Tora&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ומוסר ה״ה החבר ר׳&lt;br /&gt;
|und der Zucht, (das ist) der torakundige Herr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|יצחק אפפענהיים&lt;br /&gt;
|Jitzchak Oppenheim.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מת בזקנה ושיבה טובה&lt;br /&gt;
|Gestorben in hohem und gutem Alter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום ו׳ ה׳ אב ונקבר בכבוד&lt;br /&gt;
|am Tag 6, 5. Aw und begraben mit großer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[גדול [וספדוהו כל העדה&lt;br /&gt;
|Ehre [und der Trauer der ganzen Gemeinde]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום א׳ ז׳ אב תרנ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|am Tag 1, 7. Aw (5)652 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser theurer Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Schwieger= und&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Lehrer Isaak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Oppenheim.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 7. Januar 1816.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 29. Juli 1892.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 10: Todestag war Freitag, 29.07.1892. Das Begräbnis war am 7. Aw 5652, Sonntag, 31.07.1892.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מצבת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div lang=&amp;quot;he&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; class=&amp;quot;mw-content-rtl&amp;quot;&amp;gt;קבורת איש נכבד [רועה&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div lang=&amp;quot;he&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; class=&amp;quot;mw-content-rtl&amp;quot;&amp;gt;עדת] קדושים [...]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |באור[חת] תורה [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ומוסר ה״ה החבר ר׳&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |יצחק אפפענהיים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת בזקנה ושיבה טובה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום ו׳ ה׳ אב ונקבר בכבוד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[גדול [וספדוהו כל העדה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום א׳ ז׳ אב תרנ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser teurer Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Schwieger= und&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Lehrer Isaak&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Oppenheim.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 7. Januar 1816.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 29. Juli 1892.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Isaak Oppenheim&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|07.1.1816 in Abterode&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|29.7.1892 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Loeb Oppenheim u. Sulka, geb. Levi, Abterode&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Röschen Oppenheim, geb. Blach&lt;br /&gt;
Sara Goldschmidt, geb. Plaut (ab 1876)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Simon Oppenheim (1847-1936)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Adresse in Coburg: Spitalgasse 23&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-032&amp;diff=21416</id>
		<title>Coburg/cogl-032</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-032&amp;diff=21416"/>
		<updated>2026-10-12T07:08:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-032-Foto-14.JPG|mini|Foto von cogl-032 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Betty Mayer, geborene Tuchmann, verstorben am 10.1.1886. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (Fotos) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-032-Foto-14.JPG&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-032-Foto-10.JPG&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-032-Foto-13.JPG&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-032-Foto-15.JPG&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-032&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0108&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Eine treu liebende Gattin u. Mutter, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Eine zärtliche Tochter u. Schwester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Eine edle Frau, die Gutes wirkte,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Innig geliebt bei ihrem Leben,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Tief betrauert nach ihrem Tode.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Judith Wolfertstetter/Gaby Schuller/Tina Weidemann, Stand 08/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere geliebte Gattin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Mutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Betty Mayer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. Tuchmann,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. den 16. April 1853,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. den 10. Januar 1886.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter/Tina Weidemann, Stand 08/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Betty Mayer, geb. Tuchmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|16.4.1853 in Dessau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|10.1.1886 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Philipp Feist Tuchmann u. Gutta Gitel Tuchmann, geb. Hellmann, Dessau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Adolph Mayer, später von Mayer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Martin von Mayer (1875-1941), deportiert und ermordet im Ghetto Lodz&lt;br /&gt;
Gertrude von Mayer, verehel. Flersheim (1872-?) deportiert von Frankfurt nach Bergen-Belsen, Todesumstände unbekannt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Betty Mayer starb bevor ihr Mann Adoph in den Adelsstand erhoben wurde. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-040&amp;diff=21415</id>
		<title>Coburg/cogl-040</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-040&amp;diff=21415"/>
		<updated>2026-10-12T07:05:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-040-Z71A6050.jpg|mini|Foto von cogl-040 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-040-Z71A6047.jpg|mini|Foto von cogl-040 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Ludwig Hagelberg verstorben am 2.1.1890. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|Februar 2025 (Aufnahmen: Judith Wolfertstetter)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Februar 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-V-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-V-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-V-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-V-Z3 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-H-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-H-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-H-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-040-H-Z3 S2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-040&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0009&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|צעיר בימים ו[ר]ב&lt;br /&gt;
|jung an Tagen, aber [reich]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מפעלים תמים [ד]רך&lt;br /&gt;
|an Taten, lauteren [Weges]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|וישר מעשים מת&lt;br /&gt;
|und aufrecht im Handeln. Er starb&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בדמי ימיו ביום&lt;br /&gt;
|in der Mitte seiner Lebenszeit am Tag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה׳ י׳ טבת תר״נ לפ״ק&lt;br /&gt;
|5, 10. Tewet (5)650 n.k.Z.,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה לודויג האג[ע]לבערג&lt;br /&gt;
|das ist Ludwig Hag[e]lberg.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser geliebter Gatte u. Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ludwig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hagelberg.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 10. August 1853&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 2. Januar 1890&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ach zu früh bist Du von mir gegangen,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Es [...] [...]es Wort. Dein weiser Rath.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Wie [...] Du Verlangen,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|Wie fehlt [...] Lebens Pfad.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Detlef Müller/Judith Wolfertetetter, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6: Tag 5, 10. Tewet (5)650 ist Donnerstag, 2. Januar 1890.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |צעיר בימים ו[ר]ב&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מפעלים תמים [ד]רך&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |וישר מעשים מת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בדמי ימיו ביום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה׳ י׳ טבת תר״נ לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה לודויג האג[ע]לבערג&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser geliebter Gatte u. Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ludwig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Hagelberg.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 10. August 1853&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 2. Januar 1890&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Ach zu früh bist Du von mir gegangen,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Es [...] [...]es Wort. Dein weiser Rath.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Wie [...] Du Verlangen,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19&lt;br /&gt;
|Wie fehlt [...] Lebens Pfad.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Detlef Müller/Judith Wolfertetetter, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Ludwig Hagelberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|10.8.1853 in Aschersleben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|2.1.1890 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Aron Joseph Hagelberg u. Johanna, geb. Philippsohn, Aschersleben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Therese Hagelberg, geb. Lang&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Arthur Hagelberg&lt;br /&gt;
Martin Hagelberg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fritz Hagelberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Adressbuch Stadt Coburg 1890: Herrenkonfektionsgeschäft, Steinweg 31.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Handelsregistereintrag Febr. 1890.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-050&amp;diff=21414</id>
		<title>Coburg/cogl-050</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-050&amp;diff=21414"/>
		<updated>2026-10-12T06:58:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-050-Z71A6184.jpg|mini|Foto von cogl-050 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-050-Z71A6182.jpg|mini|Foto von cogl-050 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Pauline Gassenheimer, geborene Schwab, verstorben am 9.12.1894. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-050-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-050-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-050-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-050-H-Z3.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-050-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-050-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-050&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הגבירה המהוללה&lt;br /&gt;
|die gepriesene Herrin,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|tüchtige Frau, Zierde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בעלה ותפארת בניה&lt;br /&gt;
|ihres Gatten und Zierde ihrer Kinder,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה אשה יראת אלהים&lt;br /&gt;
|(sie war) eine g&#039;ttesfürchtige Frau,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פעלה טוב כל ימיה&lt;br /&gt;
|handelte gut all ihre Tage,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|היקרה מרת&lt;br /&gt;
|die teure Frau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פולינע גאזזענהיימער&lt;br /&gt;
|Pauline Gassenheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מתה בזקנה ושיבה טובה&lt;br /&gt;
|Gestorben in hohem und guten Alter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום א׳ י״א כסלו ונקברה&lt;br /&gt;
|am Tag 1, 11. Kisslew und begraben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|י״ג כסלו תרנ״ה לפ״ק&lt;br /&gt;
|[am] 13. Kisslew (5)655 (n.k.Z.). &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rückseite&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere innigstgeliebte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Mutter Gross und&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Urgrossmutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Pauline&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Gassenheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. am 25. Dec. 1811.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. am 9. Dec. 1894.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 10: Der 11. Kislev 5655 war Sonntag, 09.12.1894.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, unterer Teil des Postaments, rechtsbündig oben: &amp;quot;H. Scheler.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הגבירה המהוללה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בעלה ותפארת בניה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה אשה יראת אלהים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פעלה טוב כל ימיה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |היקרה מרת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פולינע גאזזענהיימער&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מתה בזקנה ושיבה טובה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום א׳ י״א כסלו ונקברה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |י״ג כסלו תרנ״ה לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rückseite&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere innigstgeliebte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Mutter Gross und&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Urgrossmutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Pauline&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Gassenheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. am 25. Dec. 1811.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. am 9. Dec. 1894.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Pauline Gassenheimer, geb. Schwab&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|25.12.1811 in Berkach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|09.12.1894 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Selig u. Therese Schwab, Berkach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Samuel Gassenheimer (seine zweite Ehe)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Selig Samuel Gassenheimer (1849-1932)&lt;br /&gt;
Simon Gassenheimer (1853-?)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Stiefkinder&lt;br /&gt;
|Joseph Gassenheimer (1842-1809)&lt;br /&gt;
Therese Benari, geb. Gassenheimer (1845-1932) ([[Coburg/cogl-001|cogl-001]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Adresse in Coburg: Spitalgasse 5&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Sterbeanzeige Israelit. Familienblatt; Archiv über die Familie Gassenheimer, verwaltet von Dr. Sharon Meen, Vancouver,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-039&amp;diff=21413</id>
		<title>Coburg/cogl-039</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-039&amp;diff=21413"/>
		<updated>2026-10-12T06:55:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-039-Foto-Serie3-01 neu.jpg|mini|Foto von cogl-039 (Aufnahme: Wolfgang Hegel, 05/2025)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-039-Foto-Serie3-02 neu.jpg|mini|Foto von cogl-039 (Aufnahme: Wolfgang Hegel, 05/2025)]]&lt;br /&gt;
Moritz Friedenthal verstorben am 9.10.1889 (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|Mai 2025 (Aufnahmen: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Juni 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-V-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-V-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-V-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-Z3 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-039-H-Z4 S2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-039&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0038&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...]&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש [...] [צד]יק&lt;br /&gt;
|ein Mann [...], [gerecht]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|וישר [ירא אלהים] ה״ה&lt;br /&gt;
|und aufrecht, [g&#039;ttesfürchtig], das ist&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מאר[יץ ...]נטהאל&lt;br /&gt;
|Mor[itz Friede]nthal.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מת ב[זקנה ושיבה ט]ובה&lt;br /&gt;
|Verstorben [in hohem und gutem Alter]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...] [בי[ום&lt;br /&gt;
|[am Tag] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונק[בר] [...] [...]ה&lt;br /&gt;
|[und begraben] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ת[...]  [...] [לפ״]ק&lt;br /&gt;
|[...] [n.k.Z.].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[---]&lt;br /&gt;
|[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser geliebter Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Friedenthal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. [3/5] [...] 1816&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[gest.] 9. Oktober 18[89]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Wie die Thaten so der Lohn.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|War Dein Wahlspruch stets auf Erden.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|O [möge] Dir vor Gottes T[hro]n.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Der wohl[verdiente] [Lohn] [...] werden.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Tina Weidemann/Judith Wolfertstetter/Rebekka Denz, Stand 11/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש [...] [צד]יק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |וישר [ירא אלהים] ה״ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מאר[יץ ...]נטהאל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת ב[זקנה ושיבה ט]ובה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] [בי[ום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונק[בר] [...] [...]ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ת[...]  [...] [לפ״]ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser geliebter Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Friedenthal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. [3/5] [...] 1816&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[gest.] 9. Oktober 18[89]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&#039;&#039;Postament&#039;&#039;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Wie die Thaten so der Lohn.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|War Dein Wahlspruch stets auf Erden.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|O [möge] Dir vor Gottes T[hro]n.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Der wohl[verdiente] [Lohn] [...] werden.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Tina Weidemann/Judith Wolfertstetter/Rebekka Denz, Stand 11/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Moritz Friedenthal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|16.6.1816 in Storchnest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|9.10.1889 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Julius u. Jette Friedenthal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Johanna Friedenthal, geb. Pollack&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kind/er&lt;br /&gt;
|Selma Plessner, geb. Friedenthal, verw. Hannes (1858-1912) ([[Coburg/cogl-095|cogl-095]])&lt;br /&gt;
Ida Hannes, geb. Friedenthal (1843-1899)&lt;br /&gt;
Cäcilie Zobel, geb. Friedenthal (1846-1926)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Aufzeichnungen und Dokumente der Familien Plessner und Hannes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-047&amp;diff=21412</id>
		<title>Coburg/cogl-047</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-047&amp;diff=21412"/>
		<updated>2026-10-12T05:45:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-047-Z71A6133.jpg|mini|Foto von cogl-047 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-047-Z71A6131.jpg|mini|Foto von cogl-047 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Joseph Freund verstorben am 6.12.1892. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-047&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0036&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מצבת&lt;br /&gt;
|Grabmal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|קבורת איש ישר&lt;br /&gt;
|eines aufrechten Mannes,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הלך תמים ופעל&lt;br /&gt;
|er wandelte lauter und handelte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|צדק [מת] בדמי ימיו&lt;br /&gt;
|rechtschaffen [gestorben] in der Blüte seiner Tage,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה יוסף פריונד&lt;br /&gt;
|(das ist) Josef Freund.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[מת ביום [ג׳ י״ז כסלו&lt;br /&gt;
|Gestorben am Tag [3, 17. Kisslew]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונקבה] בשם [טוב] ביום]&lt;br /&gt;
|[und begraben mit gutem] Ruf am&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|י״ט כסלו] שנת תר[נ״ג] לפ״ק]&lt;br /&gt;
|[19. Kisslew] im Jahr (5)6[53] (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|mein theurer geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Herr Joseph Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 17. April 1832,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 6. Dezember 1892.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 4: &amp;quot;in der Blüte seiner Tage&amp;quot; ist ein Zitat (vgl. Jes 38,10).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6: Todestag war 17. Kisslew ist Dienstag, der 06.12.1892.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 8: Begräbnis am 19. Kisslew 5653, Do. 08.12.1892.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;Schwerdt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מצבת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |קבורת איש ישר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הלך תמים ופעל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |צדק [מת] בדמי ימיו&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה יוסף פריונד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[מת ביום [ג׳ י״ז כסלו&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונקבה] בשם [טוב] ביום]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |י״ט כסלו] שנת תר[נ״ג] לפ״ק]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|mein theurer geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Herr Joseph Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 17. April 1832,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 6. Dezember 1892.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Joseph Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|17.4.1832 in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|6.12.1892 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Salomon Freund ([[Coburg/cogl-015|cogl-015]]) und Jeanette Freund, geb. Strauß ([[Coburg/cogl-010|cogl-010]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Sophie Freund, geb. Wannbacher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Adresse in Coburg: Ketschengasse 28&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Aufzeichnungen der Familie Freund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-047&amp;diff=21411</id>
		<title>Coburg/cogl-047</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-047&amp;diff=21411"/>
		<updated>2026-10-12T05:45:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-047-Z71A6133.jpg|mini|Foto von cogl-047 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-047-Z71A6131.jpg|mini|Foto von cogl-047 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Joseph Freund verstorben am 6.12.1892. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-047-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-047&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0036&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מצבת&lt;br /&gt;
|Grabmal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|קבורת איש ישר&lt;br /&gt;
|eines aufrechten Mannes,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הלך תמים ופעל&lt;br /&gt;
|er wandelte lauter und handelte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|צדק [מת] בדמי ימיו&lt;br /&gt;
|rechtschaffen [gestorben] in der Blüte seiner Tage,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה יוסף פריונד&lt;br /&gt;
|(das ist) Josef Freund.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[מת ביום [ג׳ י״ז כסלו&lt;br /&gt;
|Gestorben am Tag [3, 17. Kisslew]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונקבה] בשם [טוב] ביום]&lt;br /&gt;
|[und begraben mit gutem] Ruf am&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|י״ט כסלו] שנת תר[נ״ג] לפ״ק]&lt;br /&gt;
|[19. Kisslew] im Jahr (5)6[53] (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|mein theurer geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Herr Joseph Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 17. April 1832,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 6. Dezember 1892.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 4: &amp;quot;in der Blüte seiner Tage&amp;quot; ist ein Zitat (vgl. Jes 38,10).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6: Todestag war 17. Kisslew ist Dienstag, der 06.12.1892.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 8: Begräbnis am 19. Kisslew 5653, Do. 08.12.1892.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;Schwerdt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מצבת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |קבורת איש ישר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הלך תמים ופעל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |צדק [מת] בדמי ימיו&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה יוסף פריונד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[מת ביום [ג׳ י״ז כסלו&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונקבה] בשם [טוב] ביום]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |י״ט כסלו] שנת תר[נ״ג] לפ״ק]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|mein theurer geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Herr Joseph Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 17. April 1832,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 6. Dezember 1892.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Joseph Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|17.4.1832 in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|6.12.1892 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Salomon Freund ([[Coburg/cogl-015|cogl-015]]) und Jeanette Freund, geb. Strauß ([[Coburg/cogl-010|cogl-010]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Sophie Freund, geb. Wannbacher&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Aufzeichnungen der Familie Freund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-042&amp;diff=21410</id>
		<title>Coburg/cogl-042</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-042&amp;diff=21410"/>
		<updated>2026-10-12T05:31:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-042-Z71A6003.jpg|mini|Foto von cogl-042 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-042-Z71A6001.jpg|mini|Foto von cogl-042 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Abraham Hirsch Freund verstorben am 18.9.1890. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-042-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-042-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-042-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-042-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-042-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-042&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0106&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש תם וישר הלך&lt;br /&gt;
|ein Mann, redlich und aufrecht. Er wandelte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תמים ופעל צדק&lt;br /&gt;
|lauter und handelte rechtschaffen, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ירא אלהים כל ימיו&lt;br /&gt;
|g&#039;ttesfürchtig all seine Tage, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|צדיק באמונתו היה&lt;br /&gt;
|gerecht in seinem Glauben war er,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה אברהם פריינד&lt;br /&gt;
|(das ist) Awraham Freund. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מת בזקנה ושיבה טובה&lt;br /&gt;
|Gestorben in hohem und gutem Alter &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום ה׳ ד׳ תשרי ונקבר&lt;br /&gt;
|am Tag 5, 4. Tischri, und begraben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בשם טוב ה׳ תשרי תרנ״א לפ&amp;quot;ק&lt;br /&gt;
|mit gutem Ruf [am] 5. Tischri (5)651 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Herr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Abraham Hirsch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Freund.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Kaufmann,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. Mitwitz 14. Sept. 1814,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. Coburg 18. Sept 1890.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Ehre seinem Andenken!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Judith Wolfertstetter, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 8: Der 4. Tischri 5651 war Donnerstag, 18.09.1890.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 9: לפ&amp;quot;ק ist als Ligatur geschrieben.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Vorderseite, Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;[St] [Schw/n]erdt.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש תם וישר הלך&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תמים ופעל צדק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ירא אלהים כל ימיו&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |צדיק באמונתו היה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה אברהם פריינד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת בזקנה ושיבה טובה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום ה׳ ד׳ תשרי ונקבר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בשם טוב ה׳ תשרי תרנ״א לפ&amp;quot;ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Herr&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Abraham Hirsch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Freund.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Kaufmann,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. Mitwitz 14. Sept. 1814,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. Coburg 18. Sept 1890.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|Ehre seinem Andenken!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Judith Wolfertstetter, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Abraham Hirsch Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|14.9.1814 in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|18.9.1890 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Hirsch Abraham Freund und Rosa Freund, geb. Schubert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Marie Miriam Freund, geb. Hoenigsberger ([[Coburg/cogl-029|cogl-029]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Sophie Freund, verehel. Neumann (1842-?)&lt;br /&gt;
Hermann Freund (1844-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adolph Freund (1847-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ernestine Freund, verehel. May (1849-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Joseph Freund (1852-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minna Freund, verehel. Alkan (1854-1932) ([[Coburg/cogl-163-169|cogl-163-169]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rosa Freund, verehel. Buchstein (1859-?)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Gründungsmitglieder der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg im Jahr 1873.&lt;br /&gt;
Inhaber von A.H. Freund, Rohproduktenhändler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adressen in Coburg: Ketschengasse 28 u. Spitalgasse 2.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Adressbücher Coburg 1875-1890; Aufzeichnungen der Familie Freund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-038&amp;diff=21409</id>
		<title>Coburg/cogl-038</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-038&amp;diff=21409"/>
		<updated>2026-10-12T05:11:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-038-Z71A6012.jpg|mini|Foto von cogl-038 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-038-Z71A6010.jpg|mini|Foto von cogl-038 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Daniel Meyer Frank verstorben am 5.11.1888. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-038-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-038-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-038-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-038-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-038-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung 807/2025) cogl-038&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0072&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|האיש&lt;br /&gt;
|Dieser Mann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מת ביום ב׳ א׳&lt;br /&gt;
|starb am Tag 2, 1.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|כסלו תרמ״ט לפ״ק&lt;br /&gt;
|Kisslew (5)649 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser geliebter Gatte u. Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Daniel M. Frank&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. 25. Juli 1830.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|gest. 5. Nov. 1888.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 2/3: Das war Montag, 05.11.1888. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
לפ&amp;quot;ק ist als Ligatur geschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |האיש&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת ביום ב׳ א׳&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |כסלו תרמ״ט לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser geliebter Gatte u. Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Daniel M. Frank&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. 25. Juli 1830.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|gest. 5. Nov. 1888.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Daniel Meyer Frank&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|25.7.1830 in Berkach, abweichend 26.7.1830 lt. Sterbeurkunde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|5.11.1888 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|8.11.1888&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Meier u. Regina Frank, Berkach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Regine Frank, geb. Baum (1836-1901) ([[Coburg/cogl-064|cogl-064]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Sechs Kinder wurden in Berkach geboren, deren Namen nicht eindeutig aufgezeichnet wurden. &lt;br /&gt;
Ernst Frank (1872-?), geb. in Coburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wilhelm Frank (1875-1919), geb. in Coburg ([[Coburg/cogl-116|cogl-116]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fritz, Friedrich Frank (1879-1922), geb. in Coburg ([[Coburg/cogl-134|cogl-134]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Daniel Meyer Frank war eines der zehn Gründungsmitglieder der Israelitischen Kultusgemeinde 1873.&lt;br /&gt;
Berufsbezeichnung: Pferdehändler&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Adressbücher der Stadt Coburg, div. Jahrgänge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-043&amp;diff=21408</id>
		<title>Coburg/cogl-043</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-043&amp;diff=21408"/>
		<updated>2026-10-12T05:09:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Anmerkungen */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-043-Z71A6038.jpg|mini|Foto von cogl-043 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-043-Z71A6035.jpg|mini|Foto von cogl-043 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Samuel Fechheimer verstorben am 17.12.1890. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-043-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-043-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-043-V-D.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-043&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0037&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מצבת&lt;br /&gt;
|Grabmal&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|קבורת איש נכבד נגיד ושוע&lt;br /&gt;
|eines geehrten Mannes, wichtig und einflussreich,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פאר אישים וכשרון מעללים&lt;br /&gt;
|Pracht der Männer und geschickt handelnd.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|דורש טוב לעמו ופועל צדק בעדתו &lt;br /&gt;
|Er suchte das Wohl seines Volkes und handelte gerecht in seiner Gemeinde,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|היקר שמואל פעכהיימער&lt;br /&gt;
|der angesehene Schmu&#039;el Fechheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מת ביום ד׳ ו׳ טבת ונקבר&lt;br /&gt;
|Gestorben am Tag 4, 6. Tewet und begraben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בכבוד גדול ח׳ טבת תרנ״א לפ״ק&lt;br /&gt;
|mit großer Ehre [am] 8. Tewet (5)651 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser innigstgeliebter &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gatte u. Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Samuel Fechheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 19. April 1841,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 17. Dezember 1890.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 4: &amp;quot;Er suchte das Wohl seine Volkes&amp;quot; ist ein Zitat (Est 10,3).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6/7: Der 6. Tewet 5651 war Mittwoch, 17.12.1890. לפ&amp;quot;ק ist als Ligatur geschrieben.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מצבת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |קבורת איש נכבד נגיד ושוע&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פאר אישים וכשרון מעללים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |דורש טוב לעמו ופועל צדק בעדתו &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |היקר שמואל פעכהיימער&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת ביום ד׳ ו׳ טבת ונקבר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בכבוד גדול ח׳ טבת תרנ״א לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser innigstgeliebter &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gatte u. Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Samuel Fechheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. 19. April 1841,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|gest. 17. Dezember 1890.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Samuel Fechheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|19.4.1841 in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|17.12.1890 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|19.12.1890&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Koppel Fechheimer ([[Coburg/cogl-028|cogl-028]]) und Eleonore Fechheimer, geb. Freund ([[Coburg/cogl-024|cogl-024]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Emilie Fechheimer, geb. Lauer ([[Coburg/cogl-084|cogl-084]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Anna Fechheimer, verehel. Blüth (1870-?), Flucht in die Niederlande&lt;br /&gt;
Doris Fechheimer, verehel. Ziegel (1872-1906)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hugo Fechheimer (1874-1949), Flucht nach Brasilien&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siegfried Fechheimer (1877-1904)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Inhaber der Firma K.M. Fechheimer &amp;amp; Co., Manufaktur-, Weiß- und Modewaren, Damen-Konfektionsgeschäft, Spitalgasse 12, Coburg.&lt;br /&gt;
Herzoglicher Hoflieferant. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Adressbücher Coburg, div. Jahrgänge; Archiv und Dokumente der Familie Fechheimer. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-033&amp;diff=21407</id>
		<title>Coburg/cogl-033</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-033&amp;diff=21407"/>
		<updated>2026-10-12T05:07:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-033-Z71A6017.jpg|mini|Foto von cogl-033 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-033-Z71A6014.jpg|mini|Foto von cogl-033 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Joseph Engelberger verstorben am 25.3.1886. (Information Inschrift)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|Mai 2025 (Aufnahmen: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Juni 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-V-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-V-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-H-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-H-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-033-H-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-033&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0073&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש תם וישר ירא&lt;br /&gt;
|ein redlicher und aufrechter Mann, g&#039;ttesfürchtig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אלהים כל ימיו צדיק&lt;br /&gt;
|all seine Tage, ein Gerechter,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|באמונתו חיה ה״ה&lt;br /&gt;
|in seinem Glauben lebte er, (das ist)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;| -הכהן יוסף ענגעלבער&lt;br /&gt;
|[der Kohen] Josef Engelber-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|גער מת בזקנה ושיבה&lt;br /&gt;
|ger. Verstorben in hohem und gutem Alter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|טובה ביום ה׳ י״ח ונקבר כ״א&lt;br /&gt;
|am Tag 5, 18. [Adar II] und begraben [am] 21.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אדר שני תרמ״ו לפ״ק&lt;br /&gt;
|Adar II (5)646 n.k.Z.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieber&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gatte u. Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Joseph&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Engelberger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 24. August 1796.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 25. März 1886.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Rebekka Denz/Tina Weidemann, Stand 06/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 4: Anlehnung an Hab 2,4: &amp;quot;Der Gerechte wird durch seinen Glauben leben&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7/8: Tag 5, 18. Adar II 5646 war Donnerstag, 25. März 1886; der 21. Adar II 5646 war Sonntag, 28. März 1886.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש תם וישר ירא&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אלהים כל ימיו צדיק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |באמונתו חיה ה״ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; | -הכהן יוסף ענגעלבער&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |גער מת בזקנה ושיבה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |טובה ביום ה׳ י״ח ונקבר כ״א&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אדר שני תרמ״ו לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieber&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gatte u. Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Joseph&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Engelberger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 24. August 1796.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 25. März 1886.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Rebekka Denz/Tina Weidemann, Stand 06/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Joseph Engelberger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|24.8.1796 in Sulzberg i. Bayern (heute Sulzbach-Rosenberg)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|25.3.1886 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Simon Engelberger u. Rebekka, geb. Rotschild&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Rosa Engelberger, geb. Neftelberger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Siegmund Engelberger (1858-?)&lt;br /&gt;
Willy Engelberger (1860-?)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Inhaber der &amp;quot;Fa. Jos. Engelberger, Glanzrohrfabrik, Ketschendorf&amp;quot;, gegr. 01.01.1873 &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Herzogl. Regierungsblatt 1873, S. 559; Sterberegister Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-037&amp;diff=21406</id>
		<title>Coburg/cogl-037</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-037&amp;diff=21406"/>
		<updated>2026-10-12T04:56:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Anmerkungen */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-037-Foto-10.JPG|mini|Foto von cogl-037 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Jakob Oswald Alkan verstorben am 29.6.1888. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (Fotos) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-037-Foto-10.JPG&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-037-Foto-04.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-037-Foto-00.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer (07/2025) cogl-037&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0046&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Jakob&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Alkan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|1884 - 88&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Jakob Oswald Alkan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|26.4.1884 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|29.6.1888 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Abraham Alkan und Olga Alkan, geb. Goldstein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschwister&lt;br /&gt;
|Paul Alkan (1888-?)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Abraham und Olga Alkan, die Eltern von Jakob Alkan, verließen Coburg um die Jahrhundertwende und zogen nach Berlin. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Geburtsregister Coburg; Standesamt Coburg; Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Archiv der Familie Alkan. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-041&amp;diff=21405</id>
		<title>Coburg/cogl-041</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-041&amp;diff=21405"/>
		<updated>2026-10-12T04:53:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-041-Z71A4285.jpg|mini|Foto von cogl-041 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Dora Alkan verstorben am 13.2.1890. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024, Mai u. September 2025 (Aufnahmen: Florian Leubner, Wolfgang Hegel u. Judith Wolfertstetter)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-041-Foto-Serie3-01 neu.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-041-V-D2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-041-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-041-Foto-Serie3-03 neu.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-041-Foto-Serie5-01 neu.JPG&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (0772025) cogl-041&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0045&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser innigstgeliebtes Kind&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Dora Alkan,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. d. 8. October 1883,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|gest. d. 13. Februar 1890.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Inschrift befindet sich auf einer dem Grab zugewandten, abgeschrägten Schriftplatte, die auf einem Sockel liegt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Vorderseite, unteres Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;M. F[aber.]&amp;quot;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Dora Alkan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|8.10.1883 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|13.2.1890 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|14.2.1890&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Adolf Alkan und Minna Alkan, geb. Freund ([[Coburg/cogl-163-169|cogl-163-169]]) &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Vermutlich benannt nach der Mutter von Adolf Alkan: Dorothea (Dora) Alkan, geb. Schlesinger, gest. 1864. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Geburtsregister Standesamt Coburg; Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-027&amp;diff=21403</id>
		<title>Coburg/cogl-027</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-027&amp;diff=21403"/>
		<updated>2026-08-12T15:00:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-027-Z71A5982.jpg|mini|Foto von cogl-027 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Benjamin Stock verstorben am 24.3.1885. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-027-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-027-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-027-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-027&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0110&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
Unbeschriftet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Benjamin Stock.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|aus Untermerzbach.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. d. 15. Sept. 1839.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|gest. d. 2[...]. März 1885.&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת ח׳ ניסן תרמ״ה לפ״ק&lt;br /&gt;
|Gestorben [am] 8. Nissan (5)645 (n.k.Z.)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur hebräischen Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6: Der 8. Nissan 5645 war Dienstag, 24.03.1885.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Inschrift befindet sich auf einer vom Grab abgewandten, abgeschrägten Schriftplatte, die auf einem Sockel liegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
Nicht vorhanden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Benjamin Stock.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|aus Untermerzbach.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. d. 15. Sept. 1839.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|gest. d. 2[...]. März 1885.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת ח׳ ניסן תרמ״ה לפ״ק&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Benjamin Stock&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|15.9.1839 in Untermerzbach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|24.3.1885 in Coburg, Landkrankenhaus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|27.3.1885&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Moses Stock u. Nanni, geb. Schwab, Untermerzbach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Jeanette Stock, geb. Beiersdorfer (getrennt lebend)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Beruf: &amp;quot;Handelsmann&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-031&amp;diff=21402</id>
		<title>Coburg/cogl-031</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-031&amp;diff=21402"/>
		<updated>2026-08-12T14:57:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-031-Foto-38.JPG|mini|Foto von cogl-031 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Trina Schuster, geborene Stern, verstorben am 12.10.1885. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (Fotos) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 u. Mai 2025 (Aufnahmen: Florian Leubner u. Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-031-Foto-38.JPG&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-031-Foto-33.JPG&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-031-Foto-36 neu.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-031-Foto-39 neu.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-031-Foto-Serie3-07 neu.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-031&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|האשה&lt;br /&gt;
|Die[se] Frau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מתה ג׳ חשון&lt;br /&gt;
|ist gestorben (am) 3. Cheschwan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תרמ״ו לפ״ק&lt;br /&gt;
|(5)646 n.k.Z.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere unvergessliche&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gattin Tochter Schwester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Trina Schuster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. Stern&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. den 11. Januar 1863,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. den 12. Oktober 1885.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 3: 3. Cheschwan 5646 = Montag, 12. Oktober 1885. &amp;quot;לפ״ק&amp;quot; ist als Ligatur geschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |האשה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מתה ג׳ חשון&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תרמ״ו לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere unvergessliche&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Gattin Tochter Schwester&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Trina Schuster&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. Stern&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. den 11. Januar 1863,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. den 12. Oktober 1885.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Trina Schuster, geb. Stern&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|11.1.1863 in Gleicherwiesen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|12.10.1885 in Coburg &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|15.10.1885&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Marcus und Rosette Stern, geb. Gutmann ([[Coburg/cogl-092-104|cogl-092-104]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Siegmund Schuster aus Oberseemen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Trina Schuster starb fünf Monate nach ihrer Heirat mit Siegmund Schuster. &lt;br /&gt;
Letzte Adresse: Coburg, Steinweg 20.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-018&amp;diff=21401</id>
		<title>Coburg/cogl-018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-018&amp;diff=21401"/>
		<updated>2026-08-12T14:54:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-018-Foto-Serie3-00.JPG|mini|Foto von cogl-018 (Aufnahme: Wolfgang Hegel, 05/2025)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-018-Z71A4109.jpg|mini|Foto von cogl-018 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Carl Ehrlich verstorben am 12.2.1881. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-018-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-018-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-018-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-018-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-018-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0021&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Carl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Ehrlich&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ילד רך הבחור&lt;br /&gt;
|ein zartes Kind, der Junge &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |יקותיאל בן יוסף&lt;br /&gt;
|Jekuti&#039;el, Sohn des Josef.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת ביום שבת קדש&lt;br /&gt;
|Gestorben am geh. Schabbat,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |י״ג אדר א&#039; [תר]מ״א ל׳&lt;br /&gt;
|13. Adar I [(5)6]41 n.k.Z.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Rückseite, Zeile 5: Der 13. Adar I 5641 war Samstag, 12.02.1881.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Carl&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Ehrlich&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ילד רך הבחור&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |יקותיאל בן יוסף&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מת ביום שבת קדש&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |י״ג אדר א&#039; [תר]מ״א ל׳&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Carl Ehrlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|28.1.1880 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|12.2.1881 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|14.2.1881&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Joseph Ehrlich u. Minna Ehrlich, geb. Raff&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Seifartshof 20&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Geburtseintrag Standesamt Coburg; Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-019&amp;diff=21400</id>
		<title>Coburg/cogl-019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-019&amp;diff=21400"/>
		<updated>2026-08-12T14:52:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-019-Z71A5897.jpg|mini|Foto von cogl-019 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-019-Z71A5895.jpg|mini|Foto von cogl-019 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Bernhard Beer verstorben am 6.4.1881. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-019-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-019-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-019-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-019-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-019-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-019-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung cogl-019&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0114&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|האיש הישר&lt;br /&gt;
|der aufrechte Mann,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה בערנהארד&lt;br /&gt;
|(das ist) Bernhard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|באר מת ז׳ ניסן&lt;br /&gt;
|Beer. Gestorben [am] 7. Nissan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונקבר [ט׳] [ני]סן&lt;br /&gt;
|und begraben [am 9. Nissan]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תרמ״א [ל]פ״ק&lt;br /&gt;
|(5)641 [n.]k.Z.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנ[צב]״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden [in das Bündel] des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruh[...] in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|un[...] [...]er &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ga[...] [...]ter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|B[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[an/u...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeile 4/5: Der 7. Nissan 5641 war Mittwoch, 06.04.1881.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;[M.] [Me]yer.&amp;quot; (schwer lesbar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |האיש הישר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה בערנהארד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |באר מת ז׳ ניסן&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונקבר [ט׳] [ני]סן&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תרמ״א [ל]פ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנ[צב]״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruh[...] in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|un[...] [...]er &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Ga[...] [...]ter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|B[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[an/u...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Bernhard Beer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|1815 in Sulz u/Wald (Elsass)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|6.4.1881 in Coburg, Landkrankenhaus&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|8.4.1881&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Eisik Beer, Mutter wird nicht genannt&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Sara Beer, geb. Mendel, wohnhaft in Nürnberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Nürnberg, Stalzergasse 23&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-020&amp;diff=21399</id>
		<title>Coburg/cogl-020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-020&amp;diff=21399"/>
		<updated>2026-08-12T14:48:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-020-Z71A5924.jpg|mini|Foto von cogl-020 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-020-Z71A5922.jpg|mini|Foto von cogl-020 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Veilchen Ehrlich, geborene Friedmann, verstorben am 15.5.1882. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-020-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-020-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-020-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-020-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-020-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-020&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0077&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשה ישרה ונעימה&lt;br /&gt;
|eine aufrechte und liebevolle Frau.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הלכה בד[רך] תמימה&lt;br /&gt;
|Sie wandelte auf lauterem [Weg],&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|עשתה צדקה [כ]ל ימיה&lt;br /&gt;
|übte Wohltätigkeit [all] ihre Tage, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה מרת פיילכען עהר&lt;br /&gt;
|(das ist) Frau Veilchen Ehr-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[ליך מתה ביום ב׳ כ״[ו&lt;br /&gt;
|lich. Gestorben am Tag 2, 2[6]. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונקברת ביום ה׳ כ״[ח] אייר&lt;br /&gt;
|und begraben am Tag 4, 2[8]. Ijjar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תרמ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|(5)642 n.k.Z.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere theuere un[vergess]liche&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Mutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Gross- und Schwiegermutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Veilchen Ehrlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. d. 3. Juni 1822,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. d. 15. Mai 1882.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 2-4: Endreim auf -a/ה.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6: Der 26. Ijjar 5642 war Montag, 15.05.1882.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, unteres Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;Scheler.&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשה ישרה ונעימה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הלכה בד[רך] תמימה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |עשתה צדקה [כ]ל ימיה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה מרת פיילכען עהר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[ליך מתה ביום ב׳ כ״[ו&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונקברת ביום ה׳ כ״[ח] אייר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תרמ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unsere theuere un[vergess]liche&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Mutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Gross- und Schwiegermutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Veilchen Ehrlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. d. 3. Juni 1822,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. d. 15. Mai 1882.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Veilchen Ehrlich, geb. Friedmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|3.6. oder 3.7.1822 in Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|15.5.1882 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|17.5.1882&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Hermann Friedmann u. Veilchen, geb. Gutmann, Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Kusel Ehrlich (1813-1864)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Hermann Ehrlich (1842-?)&lt;br /&gt;
Joseph Ehrlich (1846-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luise Ehrlich, verehel. Hirsch (1850-1938) ([[Coburg/cogl-030-199|cogl-030-199]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Kusel und Veilchen Ehrlich waren erst im Jahr 1864 nach Coburg gezogen. Nach wenigen Wochen starb Kusel Ehrlich und seine Witwe führte das Geschäft &amp;quot;K.Ehrlich&amp;quot; alleine weiter. Im Jahr 1878 erhielt sie das Prädikat &amp;quot;Hoflieferant&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Letzte Adresse: Coburg, Spitalgasse 22&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Biografische Aufzeichungen von Hermann Aron Ehrlich; Herzogliches Regierungsblatt 1878.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-028&amp;diff=21398</id>
		<title>Coburg/cogl-028</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-028&amp;diff=21398"/>
		<updated>2026-08-12T14:46:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-028-Z71A5984.jpg|mini|Foto von cogl-028 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Koppel Fechheimer verstorben am 1.5.1885. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-028-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-028-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-028-R-D-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-028-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-028-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung cogl-028&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0109&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש אמונים הולך תמים&lt;br /&gt;
|ein Mann von Verlässlichkeit, er wandelte lauter,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מעשיו היו טובים ושלמים&lt;br /&gt;
|seine Taten waren gut und vollkommen,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[השכים והעריב לתורה ולתפל[ה&lt;br /&gt;
|früh morgens und spät abends [widmete er sich] der Tora und dem Gebet,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|שמו הוא נודע לשבח ולתהלה&lt;br /&gt;
|sein Name ist bekannt zu Lob und Preis,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[הוא ר׳ קאפפעל פעכהיימ[ער&lt;br /&gt;
|er ist Herr Koppel Fechheim[er].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|נפטר ביום ש״ק י״ז אייר&lt;br /&gt;
|Gestorben am geh. Schabbat, 17. Ijjar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונקבר ביום י״ט אייר תרמ״ה&lt;br /&gt;
|und begraben am 19. Ijjar (5)645.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unser innigst geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Vater, Schwieger=&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|u. Grossvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Herr Koppel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Fechheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|geb. 14. Januar 1799.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|gest. 1. Mai 1885.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeilen 1-2: Endreim auf &amp;quot;מים&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeilen 3-4: Endreim auf &amp;quot;לה&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7: Der 17. Ijjar 5645 begann am Abend des 01.05.1885.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש אמונים הולך תמים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מעשיו היו טובים ושלמים&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[השכים והעריב לתורה ולתפל[ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |שמו הוא נודע לשבח ולתהלה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[הוא ר׳ קאפפעל פעכהיימ[ער&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |נפטר ביום ש״ק י״ז אייר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונקבר ביום י״ט אייר תרמ״ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unser innigst geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Vater, Schwieger=&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|u. Großvater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Herr Koppel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|Fechheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|geb. 14. Januar 1799.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|gest. 1. Mai 1885.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Koppel Fechheimer (Vorname lt. Sterbeurkunde &amp;quot;Kappel&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|14.1.1799 in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|1.5.1885, abends 8 Uhr in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|3.5.1885&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Meyer Fechheimer und Rosa Fechheimer, geb. Thurnauer aus Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Eleonore Fechheimer, geb. Freund (1807-1883) ([[Coburg/cogl-024|cogl-024]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Moritz, später Morris Fechheimer (1832-1882), gest. in Michigan, USA&lt;br /&gt;
Joseph Fechheimer (1835-1894)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ernestine Fechheimer (1840-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Salomon Fechheimer (1841-1890) ([[Coburg/cogl-043|cogl-043]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hermann Fechheimer (1843-1922)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sigmund Fechheimer (1846-1891)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rose Fechheimer (1848-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adolf Fechheimer (1850-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sophie Fechheimer (1852-1915)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Spitalgasse 10&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-024&amp;diff=21397</id>
		<title>Coburg/cogl-024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-024&amp;diff=21397"/>
		<updated>2026-08-12T14:45:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Anmerkungen */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Eleonore Fechheimer, geborene Freund, verstorben am 13.3.1883. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0112&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|eine tüchtige Frau, Zierde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בעלה ובניה תמי&lt;br /&gt;
|ihres Gatten und ihrer Kinder, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מה וישרה ונעימה&lt;br /&gt;
|lauter und aufrecht und liebevoll&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|–במעשיה לעני ולאב&lt;br /&gt;
|in ihren Taten. Dem Armen und Be-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|יון פרשה כפיה ולג&lt;br /&gt;
|dürftigen öffnete sie ihre Hände, um zu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מול חסד ואמת כל&lt;br /&gt;
|erweisen Güte und Rechtschaffenheit all&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ימיה ה״ה מרת עלקלה אשת&lt;br /&gt;
|ihre Tage, (das ist) Frau Elkele, Ehefrau des&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|קפפעל פעכהיימער&lt;br /&gt;
|Koppel Fechheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|נפטרה ביום ג׳&lt;br /&gt;
|Verstorben am Tag 3,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ד׳ אדר שני תרמ״ג&lt;br /&gt;
|4. Adar II (5)643.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Eleonore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Fechheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. Freund,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 19. März 1807&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 13. März 1883&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 8: Die Worte מרת und אשת sind (wohl aus Platzgründen) sehr klein geschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 9: Der Vorname Koppel wird üblicherweise קאפעל geschrieben.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 11: Das war Dienstag, 13.03.1883.    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;M. Mey[er]&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בעלה ובניה תמי&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מה וישרה ונעימה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |–במעשיה לעני ולאב&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |יון פרשה כפיה ולג&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מול חסד ואמת כל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ימיה ה״ה מרת עלקלה אשת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |קפפעל פעכהיימער&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |נפטרה ביום ג׳&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ד׳ אדר שני תרמ״ג&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Eleonore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Fechheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. Freund,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 19. März 1807&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 13. März 1883&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Eleonore Elkele Fechheimer, geb. Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|19.3.1807 in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|13.3.1883 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|16.3.1883&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Hirsch Abraham Freund und Rosa Freund, geb. Schubert in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Koppel Fechheimer (1799-1885) ([[Coburg/cogl-028|cogl-028]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschwister&lt;br /&gt;
|Abraham Hirsch Freund (1814-1890) ([[Coburg/cogl-042|cogl-042]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kind/er&lt;br /&gt;
|Moritz, später Morris Fechheimer (1832-1882), gest. in Michigan, USA&lt;br /&gt;
Joseph Fechheimer (1835-1894)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ernestine Fechheimer (1840-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Salomon Fechheimer (1841-1890) ([[Coburg/cogl-043|cogl-043]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hermann Fechheimer (1843-1922)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sigmund Fechheimer (1846-1891)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rose Fechheimer (1848-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adolf Fechheimer (1850-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sophie Fechheimer (1852-1915)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Spitalgasse 10&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Archiv der Familie Fechheimer; Aufzeichnungen über die jüdische Gemeinde Mitwitz. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-024&amp;diff=21396</id>
		<title>Coburg/cogl-024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-024&amp;diff=21396"/>
		<updated>2026-08-12T14:44:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Eleonore Fechheimer, geborene Freund, verstorben am 13.3.1883. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-024-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0112&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|eine tüchtige Frau, Zierde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בעלה ובניה תמי&lt;br /&gt;
|ihres Gatten und ihrer Kinder, &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מה וישרה ונעימה&lt;br /&gt;
|lauter und aufrecht und liebevoll&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|–במעשיה לעני ולאב&lt;br /&gt;
|in ihren Taten. Dem Armen und Be-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|יון פרשה כפיה ולג&lt;br /&gt;
|dürftigen öffnete sie ihre Hände, um zu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מול חסד ואמת כל&lt;br /&gt;
|erweisen Güte und Rechtschaffenheit all&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ימיה ה״ה מרת עלקלה אשת&lt;br /&gt;
|ihre Tage, (das ist) Frau Elkele, Ehefrau des&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|קפפעל פעכהיימער&lt;br /&gt;
|Koppel Fechheimer.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|נפטרה ביום ג׳&lt;br /&gt;
|Verstorben am Tag 3,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ד׳ אדר שני תרמ״ג&lt;br /&gt;
|4. Adar II (5)643.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Eleonore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Fechheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. Freund,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 19. März 1807&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 13. März 1883&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 8: Die Worte מרת und אשת sind (wohl aus Platzgründen) sehr klein geschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 9: Der Vorname Koppel wird üblicherweise קאפעל geschrieben.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 11: Das war Dienstag, 13.03.1883.    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;M. Mey[er]&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בעלה ובניה תמי&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מה וישרה ונעימה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |–במעשיה לעני ולאב&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |יון פרשה כפיה ולג&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מול חסד ואמת כל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ימיה ה״ה מרת עלקלה אשת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |קפפעל פעכהיימער&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |נפטרה ביום ג׳&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ד׳ אדר שני תרמ״ג&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Eleonore&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Fechheimer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|geb. Freund,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 19. März 1807&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 13. März 1883&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Eleonore Elkele Fechheimer, geb. Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|19.3.1807 in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|13.3.1883 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|16.3.1883&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Hirsch Abraham Freund und Rosa Freund, geb. Schubert in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Koppel Fechheimer (1799-1885) ([[Coburg/cogl-028|cogl-028]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschwister&lt;br /&gt;
|Abraham Hirsch Freund (1814-1890) ([[Coburg/cogl-042|cogl-042]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kind/er&lt;br /&gt;
|Moritz, später Morris Fechheimer (1832-1882), gest. in Michigan, USA&lt;br /&gt;
Joseph Fechheimer (1835-1894)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ernestine Fechheimer (1840-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Salomon Fechheimer (1841-1890) ([[Coburg/cogl-043|cogl-043]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hermann Fechheimer (1843-1922)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sigmund Fechheimer (1846-1891)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rose Fechheimer (1848-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adolf Fechheimer (1850-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sophie Fechheimer (1852-1915)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Spitalgasse 10&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Archiv der Familie Fechheimer; Aufzeichnungen über die jüdische Gemeinde Mitwitz. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-029&amp;diff=21395</id>
		<title>Coburg/cogl-029</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-029&amp;diff=21395"/>
		<updated>2026-08-12T14:42:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-029-Z71A6021.jpg|mini|Foto von cogl-029 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-029-Z71A6019.jpg|mini|Foto von cogl-029 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Marie Miriam Freund, geborene Hoenigsberger, verstorben am 9.8.1885. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|Februar u. September 2025 (Wolfgang Hegel u. Judith Wolfertstetter)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Februar 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-029-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-029-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-029-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-029-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-029-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-029-Foto-Serie5-01 neu.JPG&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung cogl-029&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0074&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הגבירה המהוללה&lt;br /&gt;
|Die gepriesene Herrin,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|eine tüchtige Frau, Zierde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בעלה ותפ[ארת] בניה&lt;br /&gt;
|ihres Gatten und [Zierde] ihrer Kinder,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה״ה מרת [...] פריינד&lt;br /&gt;
|(das ist) Frau [...] Freund,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשת א[בר]הם פריינד&lt;br /&gt;
|Ehefrau des [Awraham] Freund.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מתה [כ]״ח אב תרמ״ה לפ״ק&lt;br /&gt;
|Gestorben (am) [2]8. Aw (5)645 n.k.Z.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unsere liebe Gattin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Mutter, u. Grossmutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Frau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Marie Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 25. December 1816,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 9. August 1885.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7: &amp;quot;לפ״ק&amp;quot; ist als Ligatur geschrieben. Der 28. Aw (5)645 war Sonntag, 9. August 1885.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, unterer Absatz des Postaments, rechtsbündig über der Verzierung: &amp;quot;St. Schnerdt.&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הגבירה המהוללה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בעלה ותפ[ארת] בניה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה״ה מרת [...] פריינד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשת א[בר]הם פריינד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מתה [כ]״ח אב תרמ״ה לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unsere liebe Gattin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Mutter, u. Grossmutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Frau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Marie Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 25. Dezember 1816,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 9. August 1885.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Marie Miriam Freund, geb. Hoenigsberger&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|25.12.1816 in Floß&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|9.8.1885 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|12.8.1885&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Abraham Hirsch Freund (1814-1890 ([[Coburg/cogl-042|cogl-042]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Sophie Freund, verehel. Neumann (1842-?)&lt;br /&gt;
Hermann Freund (1844-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adolph Freund (1847-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ernestine Freund, verehel. May (1849-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Joseph Freund (1852-?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Minna Freund, verehel. Alkan (1854-1932) ([[Coburg/cogl-163-169|cogl-163-169]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rosa Freund, verehel. Buchstein (1859-?)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Kanonenweg 7&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Aufzeichnungen der Familie Freund. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-021&amp;diff=21394</id>
		<title>Coburg/cogl-021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-021&amp;diff=21394"/>
		<updated>2026-08-12T14:39:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Anmerkungen */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-021-Z71A5899.jpg|mini|Foto von cogl-021 (Aufname: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Moritz Kaufmann verstorben am 18.5.1882. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung cogl-021&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0113&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש צדיק וישר&lt;br /&gt;
|ein Mann, gerecht und aufrecht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בנדיבים הלך תמיד&lt;br /&gt;
|unter den Wohltätern. Er ging stets&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|דרך טובים וכל&lt;br /&gt;
|den Weg der Guten, und all&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מעשיו היו לשם&lt;br /&gt;
|seine Taten geschahen um des himmlischen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|שמים ה״ה משה בן&lt;br /&gt;
|Namens willen. (Das ist) Mosche, Sohn des&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אברהם מת ביום ה׳ כ״ט&lt;br /&gt;
|Awraham. Gestorben am Tag 5, 29. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אייר ונקבר ביום&lt;br /&gt;
|Ijjar und begraben am Tag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|א׳ [ג׳] סיון תרמ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|1, [3]. Siwan (5)642 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieber Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 30. Jan. 184[7]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 18. Mai 188[2]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7: Das Wort ביום (am Tag) ist kleiner gesetzt. Das war Donnerstag, der 18.05.1882.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, oberes Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;[M.] Mey[er]&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש צדיק וישר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בנדיבים הלך תמיד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |דרך טובים וכל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מעשיו היו לשם&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |שמים ה״ה משה בן&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אברהם מת ביום ה׳ כ״ט&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אייר ונקבר ביום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |א׳ [ג׳] סיון תרמ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieber Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 30. Jan. 184[7]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 18. Mai 188[2]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Moritz Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|30.1.1847 in Melsungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|18.5.1882 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|21.5.1882&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Abraham Kaufmann und Berta Plaut Kass Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehegatte&lt;br /&gt;
|Jeanette Kaufmann, geb. Sander (1856-1933) ([[Coburg/cogl-176|cogl-176]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Alice Kaufmann (1878-1888) ([[Coburg/cogl-036|cogl-036]])&lt;br /&gt;
Thekla Kaufmann, verehel. Kohn (1879-1942), deportiert nach Izbica, ermordet in Sobibor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Julius Kaufmann (1881-1959) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selma Kaufmann, verehel. Sandler (1882-1935) ([[Coburg/cogl-187|cogl-187]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Rückertstraße 3 &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Geburts- und Sterberegister Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-015&amp;diff=21393</id>
		<title>Coburg/cogl-015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-015&amp;diff=21393"/>
		<updated>2026-08-12T14:38:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-015-Z71A5934.jpg|mini|Foto von cogl-015 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-015-Z71A5932.jpg|mini|Foto von cogl-015 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Salomon Freund verstorben am 23.5.1880. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-015-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-015-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-015-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-015-R-Z3.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-015-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-015-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-015&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0079&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש תם וישר הלך&lt;br /&gt;
|ein Mann, redlich und aufrecht. Er wandelte lauter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תמים ופעל צדיק ירא&lt;br /&gt;
|und handelte rechtschaffen. Er fürchtete &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אל[היו] כל ימיו צדיק&lt;br /&gt;
|[seinen G&#039;tt] all seine Tage. Rechtschaffend &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בא[מ]ונתו היה ופזר&lt;br /&gt;
|[in seinem Glauben] war er und freigiebig&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|נתן לאביונים ה״ה&lt;br /&gt;
|gegenüber den Armen. (Das ist)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|שלמה פריינד&lt;br /&gt;
|Schlomo Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ממטויטץ מת בזקנה&lt;br /&gt;
|aus Mitwitz. Gestorben in hohem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ושיבה טובה ביום ב׳&lt;br /&gt;
|und gutem Alter am Tag 2,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|י״ד סיון ונקבר בשם&lt;br /&gt;
|14. Siwan und begraben mit gutem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|טוב ט״ו סיון תר״מ לפ״ק&lt;br /&gt;
|Ruf, 15. Siwan (5)640 n.k.Z.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 04/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unser theuerer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Vater,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Salomon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Freund.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 12. Juni 1803,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 23. Mai 1880.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Gew. von seinen dank=&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|baren Söhnen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Joseph u. Eduard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Freund.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Detlef Müller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 10: Der 14. Siwan 5640 war Montag, 24.05.1880. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rückseite, Zeile 9 und 10 sind vor Ort am Grabstein gelesen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig: &amp;quot;Daam,&amp;quot;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש תם וישר הלך&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תמים ופעל צדיק ירא&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אל[היו] כל ימיו צדיק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בא[מ]ונתו היה ופזר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |נתן לאביונים ה״ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |שלמה פריינד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ממטויטץ מת בזקנה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ושיבה טובה ביום ב׳&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |י״ד סיון ונקבר בשם&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |טוב ט״ו סיון תר״מ לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 04/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unser theuerer&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Vater,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Salomon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Freund.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 12. Juni 1803,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 23. Mai 1880.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|Gew. von seinen dank=&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|baren Söhnen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11&lt;br /&gt;
|Joseph u. Eduard&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12&lt;br /&gt;
|Freund.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Detlef Müller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Salomon Schlomo Freund&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|12.6.1803 in Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|23.5.1880 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|25.5.1880&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Bonum Joseph und Malka Freund, Mitwitz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Jeanette Freund, geb. Strauß (1803-1879) ([[Coburg/cogl-010|cogl-010]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Joseph Freund (1832-1892) ([[Coburg/cogl-047|cogl-047]])&lt;br /&gt;
Eduard Freund (1836-1896), ausgewandert in die USA, umbenannt in Edward Friend, 1896 Suizid in New York&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Bahnhofstraße 9&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Aufzeichnungen der Familie Freund.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur: Heinz Köhler: Aus der Geschichte der Juden in Mitwitz, Dokumentation, 2020.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-021&amp;diff=21392</id>
		<title>Coburg/cogl-021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-021&amp;diff=21392"/>
		<updated>2026-08-12T14:36:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-021-Z71A5899.jpg|mini|Foto von cogl-021 (Aufname: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Moritz Kaufmann verstorben am 18.5.1882. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-021-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung cogl-021&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0113&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|איש צדיק וישר&lt;br /&gt;
|ein Mann, gerecht und aufrecht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בנדיבים הלך תמיד&lt;br /&gt;
|unter den Wohltätern. Er ging stets&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|דרך טובים וכל&lt;br /&gt;
|den Weg der Guten, und all&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מעשיו היו לשם&lt;br /&gt;
|seine Taten geschahen um des himmlischen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|שמים ה״ה משה בן&lt;br /&gt;
|Namens willen. (Das ist) Mosche, Sohn des&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אברהם מת ביום ה׳ כ״ט&lt;br /&gt;
|Awraham. Gestorben am Tag 5, 29. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אייר ונקבר ביום&lt;br /&gt;
|Ijjar und begraben am Tag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|א׳ [ג׳] סיון תרמ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|1, [3]. Siwan (5)642 (n.k.Z.).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieber Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 30. Jan. 184[7]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 18. Mai 188[2]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7: Das Wort ביום (am Tag) ist kleiner gesetzt. Das war Donnerstag, der 18.05.1882.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, oberes Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;[M.] Mey[er]&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |איש צדיק וישר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בנדיבים הלך תמיד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |דרך טובים וכל&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מעשיו היו לשם&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |שמים ה״ה משה בן&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אברהם מת ביום ה׳ כ״ט&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אייר ונקבר ביום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |א׳ [ג׳] סיון תרמ״ב לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|unser lieber Gatte&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|und Vater&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Moritz&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|geb. 30. Jan. 184[7]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|gest. 18. Mai 188[2]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Moritz Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|30.1.1847 in Melsungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|18.5.1882 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|21.5.1882&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Abraham Kaufmann und Berta Plaut Kass Kaufmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehegatte&lt;br /&gt;
|Jeanette Kaufmann, geb. Sander (1856-1933) ([[Coburg/cogl-176|cogl-176]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Alice Kaufmann (1878-1888) ([[Coburg/cogl-036|cogl-036]])&lt;br /&gt;
Thekla Kaufmann, verehel. Kohn (1879-1942), deportiert nach Izbica, ermordet in Sobibor&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Julius Kaufmann (1881-1959) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selma Kaufmann, verehel. Sandler (1882-1935) ([[Coburg/cogl-187|cogl-187]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Rückertstraße 3 &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Geburts- und Sterberegister Coburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-023&amp;diff=21391</id>
		<title>Coburg/cogl-023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-023&amp;diff=21391"/>
		<updated>2026-08-12T14:33:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-023-Z71A4150.jpg|mini|Foto von cogl-023 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Ida Krotoschin verstorben am 9.2.1883. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|Mai 2025 (Aufnahmen: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Juni 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-H-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-H-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-V-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-V-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-023-V-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-023&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0047&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Ida&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Krotoschin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|1873   1883&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ילדה רכה כשו&lt;br /&gt;
|ein zartes kleines Mädchen, wie eine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |שנה פורחת כמעט&lt;br /&gt;
|Rose geblüht, kaum&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] [באר[ץ&lt;br /&gt;
|auf Erden [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[ ו ב&#039; אדר א&#039; ונקבר&#039; ] ביום&lt;br /&gt;
|am Tag [6, 2. Adar I, und begraben]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[ביום א&#039; ד&#039; אדר א&#039; תרמ&amp;quot;ג] &lt;br /&gt;
|[am Tag 1, 4. Adar I 643].&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rückseite, Zeile 2/3: &amp;quot;wie eine Rose geblüht&amp;quot; ist ein Zitat (Hos 14,6).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rückseite, Zeile 7: Der 09.02.1883 war Freitag, der 2. Adar I 5643.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, auf der Oberkante des Postaments, rechtsbündig: &amp;quot;W[...]&amp;quot; (schlecht lesbar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Ida&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Krotoschin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|1873   1883&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ילדה רכה כשו&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |שנה פורחת כמעט&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] [באר[ץ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[ ו ב&#039; אדר א&#039; ונקבר&#039; ] ביום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[ביום א&#039; ד&#039; אדר א&#039; תרמ&amp;quot;ג] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Ida Krotoschin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|22.4.1873 in Buk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|9.2.1883 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|11.2.1883&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Hermann Heymann Krotoschin und Ernestine Esther Krotoschin, geb. Basch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Letzte Adresse: Coburg, Ketschengasse 9&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-016&amp;diff=21390</id>
		<title>Coburg/cogl-016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-016&amp;diff=21390"/>
		<updated>2026-08-12T14:32:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Philipp Abraham Sander verstorben am 24.5.1880. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-016-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-016-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-016-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-016-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-016-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-016&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0048&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ילד רך הבחור&lt;br /&gt;
|ein zartes Kind, der Junge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פהיליפפ אברהם&lt;br /&gt;
|Philipp Awraham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|זאנדער מת&lt;br /&gt;
|Sander. Gestorben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תוך שנתו ביום&lt;br /&gt;
|mitten im Schlaf am Tag&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ג׳ ט״ו סיון תר״מ לפ״ק&lt;br /&gt;
|3, 15. Siwan, (5)640 n.k.Z.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 04/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unser innigst geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Sohn u. Bruder,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Philipp Abraham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Sander,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 28. Jan. 18[76],&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 24. Mai 1880.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 10/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur hebräischen Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6: Tag 3, 15. Siwan (5)640 = Dienstag, 25. Mai 1880 (oder Abend des 24.5.).  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ילד רך הבחור&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פהיליפפ אברהם&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |זאנדער מת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תוך שנתו ביום&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ג׳ ט״ו סיון תר״מ לפ״ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 04/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unser innigst geliebter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Sohn u. Bruder,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Philipp Abraham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Sander,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 28. Jan. 18[76],&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 24. Mai 1880.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Philipp Abraham Sander&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|28.1.1876 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|24.5.1880, abends 12 Uhr in Coburg (Mitternacht)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung	&lt;br /&gt;
|26.5.1880&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Carl/Karl Sander ([[Coburg/cogl-053|cogl-053]]) und Clara Sander, geb. Bachmann ([[Coburg/cogl-156|cogl-156]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschwister&lt;br /&gt;
|Lydia Sander, verehel. Lindheimer (1874-1942), gest. in Frankfurt/Main&lt;br /&gt;
Jenny Sander, verehel. Kohn (1881-1942), deportiert nach Krasniczyn ([[Coburg/cogl-A|cogl-A]]) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ludwig Sander (1882-1937) ([[Coburg/cogl-196|cogl-196]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|letzte Adresse: Coburg, Steinweg 38&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg; Deportationsliste Coburg 1942.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-014&amp;diff=21388</id>
		<title>Coburg/cogl-014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-014&amp;diff=21388"/>
		<updated>2026-07-25T06:13:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-014-Z71A5893.jpg|mini|Foto von cogl-014 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-014-Foto-Serie3-01.JPG|mini|Foto von cogl-014 (Aufnahme: Wolfgang Hegel, 05/2025)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-014-Foto-Serie3-00 neu.JPG|mini|Foto von cogl-014 (Aufnahme: Wolfgang Hegel, 05/2025)]]&lt;br /&gt;
Albert Cahn verstorben am 28.4.1880 (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|Mai 2025 (Aufnahmen: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Juni 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-H-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-H-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-H-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-V-D S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-V-Z1 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-V-Z2 S2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-014-V-Z3 S2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0115&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Albert Cahn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Handlungsreisender&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[M...ch]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Rebekka Denz/Tina Weidemann, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ&amp;quot;נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הבחור אלבערט&lt;br /&gt;
|der ledige Mann Albert&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|כאהן א[ו]יס גלאד&lt;br /&gt;
|Kahn [aus] Glad-&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|באך […] אייר&lt;br /&gt;
|bach. [...] Ijjar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div lang=&amp;quot;he&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; class=&amp;quot;mw-content-rtl&amp;quot;&amp;gt;[תר&amp;quot;מ] [לפ״ק]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|[(5)640] [n.k.Z.]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנ[צב&amp;quot;ה]&lt;br /&gt;
|Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruht&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Albert Cahn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|Handlungsreisender&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[M...ch]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Rebekka Denz/Tina Weidemann, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ&amp;quot;נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הבחור אלבערט&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |כאהן א[ו]יס גלאד&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |באך […] אייר&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div lang=&amp;quot;he&amp;quot; dir=&amp;quot;rtl&amp;quot; class=&amp;quot;mw-content-rtl&amp;quot;&amp;gt;[תר&amp;quot;מ] [לפ״ק]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנ[צב&amp;quot;ה]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Albert Cahn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|ca. 1856 (errechn.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|28.4.1880, vormittags 10 Uhr in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|30.4.1880&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Heymann/Hermann Cahn und Dina Cahn, geb. Hartog, Mönchengladbach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Eintrag im Sterberegister: &amp;quot;Handlungs-Commis aus Mönchengladbach, 24 Jahre, ledig&amp;quot;. &lt;br /&gt;
Konkreter ist die Sterbeurkunde: &amp;quot;dreiundzwanzig Jahre, acht Monate alt&amp;quot;. &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamtliche Dokumentation Mönchengladbach; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-013&amp;diff=21387</id>
		<title>Coburg/cogl-013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-013&amp;diff=21387"/>
		<updated>2026-07-25T06:10:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-013-Z71A5939.jpg|mini|Foto von cogl-013 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Caroline Friedmann, geborene Strauß, verstorben am 25.4.1880. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-013-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-013-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-013-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-013-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-013&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0080&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|eine tüchtige Frau, Zierde&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בעלה ובניה צדקות&lt;br /&gt;
|ihres Gatten und ihrer Kinder. Wohltaten&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|עשתה בישראל מרת&lt;br /&gt;
|tat sie am (Volk) Jisrael, Frau &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|כרלינע פריעדמאנן&lt;br /&gt;
|Karoline Friedmann.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|מתה בשם טוב גדול&lt;br /&gt;
|Gestorben mit großem, guten Ruf &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום א׳ י״ד אייר תר״מ&lt;br /&gt;
|am Tag 1, 14. Ijjar (5)640.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Caroline Friedmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|geborene Strauss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. am 25. December 1830&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|gest. am 25. April 18[80]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Zeilen 2-4: Endreim auf -t/ת. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7: Der 14. Ijjar 5640 war Sonntag, 25.04.1880.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אשת חיל תפארת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בעלה ובניה צדקות&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |עשתה בישראל מרת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |כרלינע פריעדמאנן&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |מתה בשם טוב גדול&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום א׳ י״ד אייר תר״מ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Caroline Friedmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|geborene Strauss&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. am 25. December 1830&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|gest. am 25. April 18[80]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Caroline Friedmann, geb. Strauß &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|25.12.1830 in Untermerzbach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|25.4.1880 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|27.4.1880&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Heimann Strauß u. Babette Strauß, geb. Gütermann, Untermerzbach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Moriz Friedmann (1820-1893) ([[Coburg/cogl-048|cogl-048]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Bernhard Friedmann (1858-?)&lt;br /&gt;
Hugo Friedmann (1862-1906) ([[Coburg/cogl-073|cogl-073]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Abweichende Schreibweisen in div. Unterlagen und Dokumenten: Caroline bzw. Carolina (auch Karoline bzw. Karolina); Friedmann bzw. Friedemann; Strauss bzw. Strauß.&lt;br /&gt;
Letzte Adresse in Coburg: Rückertstraße 2&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-011&amp;diff=21386</id>
		<title>Coburg/cogl-011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-011&amp;diff=21386"/>
		<updated>2026-07-25T06:08:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-011-Foto-Serie4-02 neu.jpg|mini|Foto von cogl-011 (Aufnahme: Judith Wolfertstetter, 06/2025)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-011-Z71A5941.jpg|mini|Foto von cogl-011 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Fanny Fratel Stern, geborene Cahn, verstorben am 2.1.1880. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-011-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-011-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-011-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-011-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-011-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung cogl-011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0081&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...]&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...] [היקר[ה&lt;br /&gt;
|[die geachtete] [...],&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|בת [...] [א]שת&lt;br /&gt;
|Tochter des [...], [Ehefrau] des &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...] [...]נפ&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|כ[...] [...] [...]נה&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ה[...] [...]&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...]&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rückseite&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unsere theuere Mutter,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Schwieger= Gross=&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|u. Urgrossmutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Fanny Stern,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 15. Septr. [...]95&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[i]n Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|gest. [...] J[...] 8[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, unteres Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;A. Daum.&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] [היקר[ה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |בת [...] [א]שת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...] [...]נפ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |כ[...] [...] [...]נה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ה[...] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rückseite&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unsere theuere Mutter,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Schwieger= Gross=&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|u. Urgrossmutter&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Fanny Stern,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 15. Septr. [...]95&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[i]n Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|gest. [...] J[...] 8[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Fanny Fratel Stern, geb. Cahn (auch: Kahn bzw. Gump Kahn)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|15.9.1795 in Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|2.1.1880 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|5.1.1880&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Gump Kahn u. Clara Kahn, geb. Friedmann, Simmershausen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Hirsch Koppel Stern (1789-1862), gest. in Gleicherwiesen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Hannchen Stern (ca. 1824-?)&lt;br /&gt;
Löser Hirsch Stern (1825-1869), gest. in Hildburghausen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Markus Hirsch Stern ([[Coburg/cogl-092-104|cogl-092-104]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Aufzeichnungen über jüdische Familien in Gleicherwiesen; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-010&amp;diff=21385</id>
		<title>Coburg/cogl-010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-010&amp;diff=21385"/>
		<updated>2026-07-25T06:04:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-010-Z71A5945.jpg|mini|Foto von cogl-010 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Jeanette Freund, geborene Strauß, verstorben am 20.5.1879. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024  u. September 2025 (Aufnahmen: Florian Leubner u. Judith Wolfertstetter)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-010-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-010-R-Z.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-010-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-010-V-Z.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-010-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-010-Foto-Serie5-01.JPG&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-010&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0082&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
Keine Inschrift mehr erkennbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ruhet in Frieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|unsere theuere&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|Gattin u. Mutter,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|Jeanette&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|Freund,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|geb. 11. Mai 1803,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|gest. 20. Mai 1879.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: &amp;quot;[A].[D]aum.&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Jeanette Freund, geb. Strauß&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|11.5.1803 in Zeckendorf&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|20.5.1879 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|22.5.1879&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Nathan Strauß u. Regina Strauß, geb. Sternfeld, Zeckendorf&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Salomon Freund (1803-1880) ([[Coburg/cogl-015|cogl-015]]) &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Joseph Freund (1832-1892) ([[Coburg/cogl-047|cogl-047]])&lt;br /&gt;
Eduard Freund (1836-1896), ausgewandert in die USA, umbenannt in Edward Friend, 1896 Suizid in New York&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Aufzeichnungen der Familie Freund; Sterbeurkunde Standesamt Coburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur: Heinz Köhler: Aus der Geschichte der Juden in Mitwitz, Dokumentation, 2020.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-008&amp;diff=21384</id>
		<title>Coburg/cogl-008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-008&amp;diff=21384"/>
		<updated>2026-07-25T06:01:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Datei:Cogl-008-cogl-008-Foto2.jpg|mini|Foto von cogl-008 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
Bertha Seligmann verstorben am 5.6.1878. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-008-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-008-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-008-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-008-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0117&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Bertha&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Seligmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| + 1.10.1866&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| + 6.6.1878&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Bertha Seligmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|1.10.1866 in Gleicherwiesen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|5.6.1878 in Coburg (Datum lt. Sterberegister und Sterbeurkunde; abweichendes Datum auf dem Grabstein: 6.6.1878)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|6.6.1878&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Emanuel Seligmann und Karoline, geb. Selig ([[Coburg/cogl-102-113|cogl-102-113]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|sonst. Familienangehörige&lt;br /&gt;
|Cousin: Nathan Seligmann ([[Coburg/cogl-096|cogl-096]]).&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Bertha Seligmann verstarb am 5.6.1878 &amp;quot;Abends um einhalbacht Uhr&amp;quot;, daraus ergibt sich vermutlich das Datum 6.6.1878 auf dem Grabstein (Todeszeitpunkt nach Sonnenuntergang)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Aufzeichnungen über jüdische Familien in Gleicherwiesen; Sterbeurkunde Standesamt Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-007&amp;diff=21383</id>
		<title>Coburg/cogl-007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-007&amp;diff=21383"/>
		<updated>2026-07-25T05:53:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Elkane Elkele Salomon, geborene Strauß, verstorben am 15.5.1878. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|März und November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner, Gaby Schuller)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-007-H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-007-H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-007-H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-007-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-007-V-SfM.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-007-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-007 Steinmetzzeichen v Gaby.JPG&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung cogl-007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0118&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[...]&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|לה אשת[...] [...]&lt;br /&gt;
|[...] tüchtige&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|חיל [...] [יר]את&lt;br /&gt;
|Ehefrau [...] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|א]להים היקרה מרת]&lt;br /&gt;
|g´ttes[fürchtig], die Teure, Frau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אלקלה [...]ן אשת&lt;br /&gt;
|Elkele [Salomo]n, Ehefrau des&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ברוך זאל[...] בזקנה&lt;br /&gt;
|Baruch Sal[omon]. In hohem &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ושיבה טובה ביום י״ב מתה&lt;br /&gt;
|und gutem Alter ist sie am Tag des 12. gestorben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ונקברת ביום י״ד אייר תרל״ח&lt;br /&gt;
|und wurde begraben am 14. Ijjar (5)638.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב״ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|[...]alomon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. Strauß&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Anmerkungen zur Inschrift&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeilen 2-5: Endreim auf -t/ת .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 7/8: Der Todestag 12. Ijar 5638 war Mittwoch, 15.05.1878. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben : &amp;quot;[J. Kremer.]&amp;quot; (schwer lesbar)  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |לה אשת[...] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |חיל [...] [יר]את&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |א]להים היולדת מרת]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אלקלה [...]ן אשת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ברוך זאל[...] בזקנה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ושיבה טובה ביום י״ב מתה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ונקברת ביום י״ד אייר תרל״ח&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב״ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|[...]alomon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. Strauß&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Elkane Elkele Salomon, geb. Strauß&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|ca. 1805 (errechn.) in Oberlauringen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|15.05.1878 im Alter von 73 Jahren in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|17.05.1878&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Nathan Strauß u. Linnet/Limmet Strauß, Oberlauringen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehegatte&lt;br /&gt;
|Baruch Michel Salomon aus Gleicherwiesen (1797-1874), Metzgermeister&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kind/er&lt;br /&gt;
|Michael Baruch Salomon (1833-1834), Gleicherwiesen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|letzte Adresse in Coburg: Steinweg 21&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Aufzeichnungen über jüdische Familien in Gleicherwiesen; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-006&amp;diff=21382</id>
		<title>Coburg/cogl-006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-006&amp;diff=21382"/>
		<updated>2026-07-25T05:51:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Siegfried Simcha Gutmann verstorben am 10.7.1877. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-006-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-006-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-006-R-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-006-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-006-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-006-V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0086&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ״ט&lt;br /&gt;
|Hier ist verborgen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|הילד רך ונער שמחה&lt;br /&gt;
|der zarte kleine Junge Simcha,&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ב׳ נפתלי נפטר ביום ג׳&lt;br /&gt;
|(Sohn) des Naftali. Verstorben am Tag 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום [ה׳] [...]&lt;br /&gt;
|[...] am Tag [5]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|: [...]&lt;br /&gt;
|[...] .&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|[---]&lt;br /&gt;
|[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|[...] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ru[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|un[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|gest d. 10. Juli 18[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ״ט&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |הילד רך ונער שמחה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ב׳ נפתלי נפטר ביום ג׳&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום [ה׳] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |: [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |[---]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|[...] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|ru[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|un[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|gest d. 10. Juli 18[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Siegfried Simcha Gutmann&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|29.7.1876 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|10.7.1877 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|12.7.1877&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|männlich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Hirsch Gutmann ([[Coburg/cogl-097|cogI-097]]) und Babette Gutmann, geb. Korn ([[Coburg/cogl-070|cogI-070]])&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|in der Sterbeurkunde benannt als &amp;quot;Prinzipalssöhnchen&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Eintrag im Herzogl. Regierungsblatt 1877; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-005&amp;diff=21381</id>
		<title>Coburg/cogl-005</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-005&amp;diff=21381"/>
		<updated>2026-07-25T05:49:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Gaschuller: /* Informationen zur Person */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Ernestine Ester Alkan, geborene Levin, verstorben am 5.6.1877. (Information Inschrift und [[Coburg/Sterberegister|Register]]) &lt;br /&gt;
[[Datei:Cogl-005-Z73A3536.jpg|mini|Foto von cogl-005 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abbildungen (SfM) ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&#039;&#039;Abbildungen - Galerie&#039;&#039;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005-R-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005-R-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005-V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005-V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005-RS-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005-RS-Z1.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Datum der Fotoserie (Basis)&lt;br /&gt;
|Mai 2025 (Aufnahmen: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Berechnung/Stand&lt;br /&gt;
|Mai 2025 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -V-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -V-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -V-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -H-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -H-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -H-Z2.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -L-D.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -L-Z1.jpg&lt;br /&gt;
Datei:Cogl-005 S2 -R-D.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-005&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LfD-Nummer cb1-0119&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
|Material&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Maße&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Gestaltung&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Symbolik&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Zustand&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Jahr der Dokumentation&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift mit Übersetzung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
!Übersetzung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|פ&amp;quot;נ&lt;br /&gt;
|Hier ist geborgen  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|האשה היקרה אשת  &lt;br /&gt;
|die teure Frau, eine tüchtige&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|חיל [ו]יראת אלהים מרת&lt;br /&gt;
|[und] g´ttesfürchtige Frau, Frau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אסתר בת זאב אשת&lt;br /&gt;
|Ester, Tochter des Se&#039;ew, Ehefrau des &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|אל[קן] מתה במבחר שנותיה&lt;br /&gt;
|[Alkan]. Sie starb in ihren besten Jahren&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ביום [ד&#039;] כ&amp;quot;ד סיון ונקברת&lt;br /&gt;
|am Tag [4], 24. Siwan, und wurde begraben&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|ב[יום ו׳] כ״ו [סיון] תרל&amp;quot;ז לפ&amp;quot;ק&lt;br /&gt;
|[am Tag 6], 26. [Siwan] (5)637 n.k.Z. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;right&amp;quot;|תנצב&amp;quot;ה&lt;br /&gt;
|Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens! &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 05/2025) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Frau Ernestine Alk[an]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. Lewin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. am [...] April [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[gest. am] [...] [Juni] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Seite links ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Ach viel zu früh bist Du von&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|uns geschieden[,]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|[...l]euchtend Dein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[...] hienieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[...] [untergeben.]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Judith Wolfertstetter/Gaby Schuller, Stand 08/2025)&lt;br /&gt;
==== Anmerkungen zur Inschrift ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Inschrift ist nur teilweise lesbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 2-4: Endreim auf -et/at (ת).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zeile 6/7: Im Jahr 637 war der 24. Siwan Dienstag, der 05.06.1877. Das Sterberegister gibt als Todeszeitpunkt nach 23:00 Uhr an. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inschrift ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Vorderseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |פ&amp;quot;נ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |האשה היקרה אשת  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |חיל [ו]יראת אלהים מרת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אסתר בת זאב אשת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |אל[קן] מתה במבחר שנותיה&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ביום [ד&#039;] כ&amp;quot;ד סיון ונקברת&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |ב[יום ו׳] כ״ו [סיון] תרל&amp;quot;ז לפ&amp;quot;ק&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;right&amp;quot; |תנצב&amp;quot;ה&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 05/2025) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Rückseite ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Hier ruhet in Gott&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|Frau Ernestine Alk[an]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|geb. Lewin&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|geb. am [...] April [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[gest. am] [...] [Juni] [...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Judith Wolfertstetter, Stand 07/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Seite links ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+&lt;br /&gt;
!Zeile&lt;br /&gt;
!Inschrift&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1&lt;br /&gt;
|Ach viel zu früh bist Du von&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2&lt;br /&gt;
|uns geschieden[,]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3&lt;br /&gt;
|[...l]euchtend Dein&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4&lt;br /&gt;
|[...] hienieden&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7&lt;br /&gt;
|[...]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8&lt;br /&gt;
|[...] [untergeben.]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Judith Wolfertstetter/Gaby Schuller, Stand 08/2025)&lt;br /&gt;
== Informationen zur Person ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|Name&lt;br /&gt;
|Ernestine Alkan, geb. Levin (abweichende Schreibweise &amp;quot;Lewin&amp;quot; auf dem Grabstein)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geburtsdatum&lt;br /&gt;
|10.4.1846 in Grochow, Krs. Oststernberg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Sterbedatum&lt;br /&gt;
|5.6.1877 in Coburg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Datum der Beerdigung&lt;br /&gt;
|8.6.1877&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Geschlecht&lt;br /&gt;
|weiblich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Eltern&lt;br /&gt;
|Adolph Lewin u. Amalie Lewin, geb. Kunstmann (beide in Stettin verstorben)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Ehepartner&lt;br /&gt;
|Abraham Alkan, Kaufmann in Coburg (seine erste Ehe)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Kinder&lt;br /&gt;
|Clara Alkan (geb. 1866 in Halle/S.)&lt;br /&gt;
Meta Alkan (geb. und gest. 1868 in Halle/S.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Weitere Informationen&lt;br /&gt;
|Ihr Witwer Abraham Alkan heiratete in zweiter Ehe Olga Goldstein.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Adressbücher Coburg, div. Jahrgänge; Archiv der Familie Alkan; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Forschungsliteratur&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gaschuller</name></author>
	</entry>
</feed>