Coburg/cogl-118-172: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (11 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Kathinka Kahn, | [[Datei:Cogl-118-IMG 8857.jpg|mini|Foto von cogl-118-172 (Aufnahme: Florian Leubner)]] | ||
[[Datei:Cogl-118-IMG 8842.jpg|mini|Foto von cogl-118-172 (Aufnahme: Florian Leubner)]] | |||
Kathinka Kahn, geborene Straus, verstorben am 14.1.1920. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]]) | |||
Max Kahn | Max Kahn verstorben am 1.11.1932. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]]) | ||
== Abbildungen ( | == Abbildungen (SfM) == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
|Datum der Fotoserie (Basis) | |Datum der Fotoserie (Basis) | ||
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner) | |November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner) | ||
|- | |||
|Datum der Berechnung/Stand | |||
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel) | |||
|} | |} | ||
''Abbildungen - Galerie''<gallery> | ''Abbildungen - Galerie''<gallery> | ||
| Zeile 21: | Zeile 26: | ||
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450) | Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450) | ||
Grabnummern 118 | Grabnummern Umzeichnung (07/2025) cogl-118-172 | ||
LfD-Nummer cb1-0052 | |||
== Beschreibung == | == Beschreibung == | ||
| Zeile 117: | Zeile 124: | ||
Zeile 5: 24. Tewet (5)680 = Donnerstag, 15.01.1920 (mglw. Abend des 14.01.). | Zeile 5: 24. Tewet (5)680 = Donnerstag, 15.01.1920 (mglw. Abend des 14.01.). | ||
Steinmetzzeichen: Aufgesetzte Platte, linke Steinseite, mittlerer Absatz des Postaments, linksbündig oben, dreizeilig: "ADAM DIROLL / H.S. HOF STEINMETZMEISTER / LICHTENFELS" | |||
== Inschrift == | == Inschrift == | ||
| Zeile 185: | Zeile 194: | ||
|- | |- | ||
|Geburtsdatum | |Geburtsdatum | ||
|20. | |20.5.1886 in Kleinsteinach | ||
|- | |- | ||
|Sterbedatum | |Sterbedatum | ||
|14. | |14.1.1920 in Coburg | ||
|- | |- | ||
|Datum der Beerdigung | |Datum der Beerdigung | ||
| Zeile 213: | Zeile 222: | ||
|- | |- | ||
|Geburtsdatum | |Geburtsdatum | ||
|17. | |17.7.1859 in Simmershausen | ||
|- | |- | ||
|Sterbedatum | |Sterbedatum | ||
| | |1.11.1932 in Coburg | ||
|- | |- | ||
|Datum der Beerdigung | |Datum der Beerdigung | ||
| Zeile 239: | Zeile 248: | ||
| | | | ||
|} | |} | ||
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025) | |||
== Anmerkungen == | == Anmerkungen == | ||
Quellen: Sterberegister Coburg; Standesamt Coburg. | Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg. | ||
Forschungsliteratur | Forschungsliteratur | ||
Allgemeines | Allgemeines | ||
Aktuelle Version vom 27. Oktober 2025, 09:53 Uhr
Kathinka Kahn, geborene Straus, verstorben am 14.1.1920. (Information Register)
Max Kahn verstorben am 1.11.1932. (Information Register)
Abbildungen (SfM)
| Datum der Fotoserie (Basis) | November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner) |
| Datum der Berechnung/Stand | November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel) |
Abbildungen - Galerie
Lage
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)
Grabnummern Umzeichnung (07/2025) cogl-118-172
LfD-Nummer cb1-0052
Beschreibung
| Material | |
| Maße | |
| Gestaltung | |
| Symbolik | |
| Zustand | |
| Jahr der Dokumentation |
Inschrift mit Übersetzung
Vorderseite
| Zeile | Inschrift | Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ״נ | Hier ist geborgen |
| 2 | האשה היקרה והצדקת אשת חיל | die teure und rechtschaffene Frau, [die] tüchtige Frau, |
| 3 | מרת קאטהינקא קאהן | Frau Kathinka Kahn. |
| 4 | מתה במבחר שנותיה ביום | Gestorben in ihren besten Jahren am Tag |
| 5 | כ״ד טבת תר״פ לפ״ק | des 24. Tewet (5)680 n.k.Z. |
| 6 | תנצב״ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens! |
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025)
Rückseite
| Zeile | Inschrift |
|---|---|
| 1 | Hier ruhe[n] [in] Gott |
| 2 | unsere innigstge[liebte] Gattin |
| 3 | und Mutter |
| 4 | KATHINKA KAHN |
| 5 | GEB. STRAUS |
| 6 | geb. 20. Mai 1868 gest. 14. Januar 1920 |
| 7 | und unser lieber und guter Vater. |
| 8 | MAX KAHN |
| 9 | geb. 17. Juli 1859 gest. 1. Nov. 1932. |
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)
Anmerkungen zur Inschrift
Zeile 5: 24. Tewet (5)680 = Donnerstag, 15.01.1920 (mglw. Abend des 14.01.).
Steinmetzzeichen: Aufgesetzte Platte, linke Steinseite, mittlerer Absatz des Postaments, linksbündig oben, dreizeilig: "ADAM DIROLL / H.S. HOF STEINMETZMEISTER / LICHTENFELS"
Inschrift
Vorderseite
| Zeile | Inschrift |
|---|---|
| 1 | פ״נ |
| 2 | האשה היקרה והצדקת אשת חיל |
| 3 | מרת קאטהינקא קאהן |
| 4 | מתה במבחר שנותיה ביום |
| 5 | כ״ד טבת תר״פ לפ״ק |
| 6 | תנצב״ה |
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 03/2025)
Rückseite
| Zeile | Inschrift |
|---|---|
| 1 | Hier ruhe[n] [in] Gott |
| 2 | unsere innigstge[liebte] Gattin |
| 3 | und Mutter |
| 4 | KATHINKA KAHN |
| 5 | GEB. STRAUS |
| 6 | geb. 20. Mai 1868 gest. 14. Januar 1920 |
| 7 | und unser lieber und guter Vater. |
| 8 | MAX KAHN |
| 9 | geb. 17. Juli 1859 gest. 1. Nov. 1932. |
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)
Informationen zur Person
| Name | Kathinka Kahn, geb. Straus |
| Geburtsdatum | 20.5.1886 in Kleinsteinach |
| Sterbedatum | 14.1.1920 in Coburg |
| Datum der Beerdigung | |
| Geschlecht | weiblich |
| Eltern | |
| Ehegatte | Max Kahn (1859-1932) |
| Kinder | Feodora Kahn, verehel. Neumann (1891-1897), gest. in New York |
| Weitere Informationen |
| Name | Max Kahn |
| Geburtsdatum | 17.7.1859 in Simmershausen |
| Sterbedatum | 1.11.1932 in Coburg |
| Datum der Beerdigung | |
| Geschlecht | männlich |
| Eltern | Hermann Hirsch Kahn u. Sette Susanna Kahn, geb. Schloss, Simmershausen |
| Ehegatte | Kathinka Kahn, geb. Straus (1868-1920) |
| Kinder | Feodora Kahn, verehel. Neumann (1891-1897), gest. in New York |
| Geschwister | Mathes Kahn (1863-1934) (cogl-138) |
| Weitere Informationen |
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)
Anmerkungen
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg.
Forschungsliteratur
Allgemeines