Coburg/cogl-030-199: Unterschied zwischen den Versionen

Aus JF-Franken
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
K (Wohegel verschob die Seite Coburg/cogl-030 nach Coburg/cogl-030-199)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(19 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Hermann Hirsch aus ORT verstorben am 8.9.1885. (Information Register)
[[Datei:Cogl-199-Foto-Serie3-04 neu.jpg|mini|Foto von cogl-030 (Aufnahme: Wolfgang Hegel)]]
Hermann Hirsch verstorben am 8.9.1885. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])


Luise Hirsch aus ORT verstorben am 19.5.1938. (Information deutsche Grabinschrift)
Luise Hirsch, geborene Ehrlich, verstorben am 19.5.1938. (Information Inschrift)


== Abbildungen (SfM) ==
== Abbildungen (Fotos) ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
|Datum der Fotoserie (Basis)
|Datum der Fotoserie (Basis)
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)
|November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
|}
''Abbildungen - Galerie''<gallery>
''Abbildungen - Galerie''<gallery>
Datei:Cogl-199-Foto-Serie3-04 neu.jpg
Datei:Cogl-030 199-Foto-16.JPG
Datei:Cogl-199-Foto-Serie3-03 neu.jpg
Datei:Cogl-030 199-Foto-15.JPG
Datei:Cogl-030 199-Foto-15.JPG
Datei:Cogl-030 199-Foto-16.JPG
Datei:Cogl-030 199-Foto-19.JPG
</gallery><gallery>
</gallery><gallery>
</gallery>
</gallery>
Zeile 28: Zeile 21:
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)


Grabnummer 030
Grabnummern Umzeichnung (07/2025) cogl-030-199
 
LfD-Nummer cb1-0040


== Beschreibung ==
== Beschreibung ==
Zeile 54: Zeile 49:
== Inschrift ==
== Inschrift ==


==== Hebräische Inschrift ====
==== Vorderseite ====
''Position auf dem Stein''
Unbeschriftet
==== Rückseite ====
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Zeile
!Zeile
!Inschrift
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|-
|1
|1
|align="right"|
|Hier ruht in Frieden
|
|-
|2
|align="right"|
|
|-
|3
|align="right"|
|
|-
|4
|align="right"|
|
|-
|5
|align="right"|
|
|-
|6
|align="right"|
|
|-
|7
|align="right"|
|
|-
|8
|align="right"|
|
|-
|9
|align="right"|
|
|-
|10
|align="right"|
|
|}
(Florian Leubner, 18.02.2025)
 
==== Anmerkungen zur hebräischen Inschrift ====
 
'''Eintrag im Sterberegister Coburg:'''
 
Grab.-Nr. 30: Hirsch    Hermann        Dettensee    31.12.1839    08.09.1885
 
(zusätzl. Information Sterberegister: Hermann Hirsch, beerdigt 13.09.1885)
 
==== Deutsche Inschrift ====
''Rückseite''
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Hier ruhet in Frieden
|-
|-
|2
|2
Zeile 129: Zeile 67:
|-
|-
|4
|4
|geb. 31. Decbr. 1839,
|geb. 31. Dezbr. 1839,
|-
|-
|5
|5
Zeile 151: Zeile 89:
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)


==== Anmerkungen zur deutschen Inschrift. ====
==== Anmerkungen zur Inschrift. ====
 


== Informationen zur Person ==
== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|Name
|Name
|
|Hermann Hirsch
|-
|-
|Geburtsdatum
|Geburtsdatum
|
|31.12.1839 in Dettensee
|-
|-
|Sterbedatum
|Sterbedatum
|
|8.9.1885
|-
|-
|Datum der Beerdigung
|Datum der Beerdigung
|
|13.9.1885
|-
|-
|Geschlecht
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|
|-
|-
|Ort
|Ehegatte
|Luise Hirsch, geb. Ehrlich
|-
|Kinder
|Kuno Hirsch (1868-1943), deportiert u. ermordet in Theresienstadt
Bella Hirsch, verehel. Sachs (1870-1941) ([[Coburg/cogl-141-212|cogl-141-212]])
|-
|Weitere Informationen
|
|
|}
{| class="wikitable"
|Name
|Luise Hirsch, geb. Ehrlich
|-
|Geburtsdatum
|3.2.1850 in Gleicherwiesen
|-
|Sterbedatum
|19.5.1938 in Coburg
|-
|Datum der Beerdigung
|Feuerbestattung
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|Kusel Ehrlich u. Veilchen Ehrlich, geb. Friedmann ([[Coburg/cogl-020|cogl-020]])
|-
|Ehegatte
|Hermann Ehrlich
|-
|Kinder
|Kuno Hirsch (1868-1943), deportiert u. ermordet in Theresienstadt
Bella Hirsch, verehel. Sachs (1870-1941) ([[Coburg/cogl-141-212|cogl-141-212]])
|-
|-
|Weitere Informationen
|Weitere Informationen
|
|
|}
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)


== Anmerkungen ==
== Anmerkungen ==
Quellen
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Aufzeichnungen der jüdischen Gemeinde Gleicherwiesen; Deportationslisten Theresienstadt; Gedenkbuch der Opfer Theresienstadt.


Forschungsliteratur
Forschungsliteratur


Allgemeines
Allgemeines

Aktuelle Version vom 27. Oktober 2025, 12:37 Uhr

Foto von cogl-030 (Aufnahme: Wolfgang Hegel)

Hermann Hirsch verstorben am 8.9.1885. (Information Register)

Luise Hirsch, geborene Ehrlich, verstorben am 19.5.1938. (Information Inschrift)

Abbildungen (Fotos)

Datum der Fotoserie (Basis) November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)

Abbildungen - Galerie

Lage

Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)

Grabnummern Umzeichnung (07/2025) cogl-030-199

LfD-Nummer cb1-0040

Beschreibung

Material
Maße
Gestaltung
Symbolik
Zustand
Jahr der Dokumentation

Inschrift

Vorderseite

Unbeschriftet

Rückseite

Zeile Inschrift
1 Hier ruht in Frieden
2 unser guter Gatte und Vater
3 Hermann Hirsch
4 geb. 31. Dezbr. 1839,
5 gest. 8. Sept. 1885.
6 und
7 unsere gute Mutter
8 Luise Hirsch
9 geb. 3. Febr. 1850
10 gest. 19. Mai 1938

(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 02/2025)

Anmerkungen zur Inschrift.

Informationen zur Person

Name Hermann Hirsch
Geburtsdatum 31.12.1839 in Dettensee
Sterbedatum 8.9.1885
Datum der Beerdigung 13.9.1885
Geschlecht männlich
Eltern
Ehegatte Luise Hirsch, geb. Ehrlich
Kinder Kuno Hirsch (1868-1943), deportiert u. ermordet in Theresienstadt

Bella Hirsch, verehel. Sachs (1870-1941) (cogl-141-212)

Weitere Informationen
Name Luise Hirsch, geb. Ehrlich
Geburtsdatum 3.2.1850 in Gleicherwiesen
Sterbedatum 19.5.1938 in Coburg
Datum der Beerdigung Feuerbestattung
Geschlecht weiblich
Eltern Kusel Ehrlich u. Veilchen Ehrlich, geb. Friedmann (cogl-020)
Ehegatte Hermann Ehrlich
Kinder Kuno Hirsch (1868-1943), deportiert u. ermordet in Theresienstadt

Bella Hirsch, verehel. Sachs (1870-1941) (cogl-141-212)

Weitere Informationen

(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)

Anmerkungen

Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Aufzeichnungen der jüdischen Gemeinde Gleicherwiesen; Deportationslisten Theresienstadt; Gedenkbuch der Opfer Theresienstadt.

Forschungsliteratur

Allgemeines

Abgerufen von „https://jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-030-199&oldid=19211“