Coburg/cogl-161-185-186-211: Unterschied zwischen den Versionen

Aus JF-Franken
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(35 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Emma/Emmy Masur, geborene Simon aus ORT verstorben am 19.1.1931. (Information Register)
[[Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-01.jpg|mini|Foto von cogl-161-185-186-211 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]
Emma Emmy Masur, geborene Simon, verstorben am 19.1.1931. (Information Inschrift und [[Coburg/Sterberegister|Register]])


Dr. Alfred Masur aus ORT verstorben am 6.2.1941. (Information Register)
Dr. Alfred Masur verstorben am 6.2.1941. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])


Dr. med. Herbert Waldbaum aus ORT verstorben am 11.5.1935. (Information Register)
Dr. med. Herbert Waldbaum verstorben am 11.5.1935. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])
 
Hans Waldbaum verstorben am 15.7.1935. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])
 
Dr. jur. Georg Beer verstorben am 24.6.1976. (Information Inschrift)
 
Gertrud Beer, geborene Masur, verstorben am 9.12.1988. (Information Inschrift)


== Abbildungen (Fotos) ==
== Abbildungen (Fotos) ==
Zeile 13: Zeile 20:
''Abbildungen - Galerie''<gallery>
''Abbildungen - Galerie''<gallery>
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-01.jpg
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-01.jpg
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-05.JPG
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-02.JPG
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-02.JPG
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-05.JPG
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-07.JPG
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-07.JPG
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-08.JPG
Datei:Cogl-161 185 186 211-Foto-08.JPG
Zeile 24: Zeile 31:
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)


Grabnummern 161 + 185 + 186 + 211
Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-161-185-186-211
 
LfD-Nummer cb1-0190


== Beschreibung ==
== Beschreibung ==
Zeile 48: Zeile 57:
|}
|}


== Inschrift ==
== Inschrift mit Übersetzung ==


==== Hebräische Inschrift ====
==== Vorderseite ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
Zeile 60: Zeile 68:
|1
|1
|align="right"|ופרוש עלינו סכת שלומך
|align="right"|ופרוש עלינו סכת שלומך
|[Und breite aus über uns eine Hütte deines Friedens]
|"Und breite aus über uns die Hütte deines Friedens!"
|-
|-
|2
|2
Zeile 66: Zeile 74:
|Hier sind geborgen
|Hier sind geborgen
|-
|-
|3
|EMMY MASUR GEB. SIMONG
|
|-
|4
|16.4.1877  19.1.1931
|
|
| colspan="2" |''Siehe: Deutsche Inschrift''
|-
|-
|3
|5
|SAN. R. DR. ALFRED MASUR
|
|-
|6
|5.3.1869    6.2.1941
|
|-
|7
|DR. HERBERT WALDBAUM
|
|-
|8
|8.12.1892    11.5.1935
|
|-
|9
|DR. JUR. GEORG BEER
|
|-
|10
|16.11.1892    24.6.1976
|
|-
|11
|GERTRUD BEER GEB. MASUR
|
|-
|12
|10.12.1899    9.12.1988
|
|-
|13
| align="right" |תנצב״ה
| align="right" |תנצב״ה
|Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens!
|Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens!
|}
|}
(Florian Leubner, 17.03.2025)
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)


'''Eintrag im Register Coburg:'''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====


Grab.-Nr. 161: Masur    Emma/Emmy    Simon        16.04.1877    19.01.1931
Zeile 1: Zitat aus dem Abendgebet (Siddur Aschkenas).


Grab.-Nr. 211: Masur    Dr. Alfred        Coburg    05.03.1869    06.02.1941
== Inschrift ==
 
Grab.-Nr. 185: Waldbaum    Dr. med. Herbert            08.12.1892    11.05.1935, Suizid,Iserlohn    


==== Anmerkungen zur hebräischen Inschrift ====
==== Vorderseite ====
 
FL: Deutsch und Hebräisch auf einer Inschrift.
==== Deutsche Inschrift ====
''Vorderseite''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
Zeile 94: Zeile 133:
|-
|-
|1
|1
|Emmy Masur geb. Simon
| align="right" |ופרוש עלינו סכת שלומך
|-
|-
|2
|2
|16.4.1877 19.1.1931
| align="right" |פ״נ
|-
|-
|3
|3
|San. R. Dr. Alfred Masur
|EMMY MASUR GEB. SIMONG
|-
|-
|4
|4
|5.3.1869 6.2.1941
|16.4.1877  19.1.1931
|-
|-
|5
|5
|Dr. Herbert Waldbaum
|SAN. R. DR. ALFRED MASUR
|-
|-
|6
|6
|8.12.1892 11.5.1935
|5.3.1869    6.2.1941
|-
|-
|7
|7
|Dr. jur. Georg Beer
|DR. HERBERT WALDBAUM
|-
|-
|8
|8
|16.11.1892 24.6.1976
|8.12.1892   11.5.1935
|-
|-
|9
|9
|Gertrud Beer geb. Masur
|DR. JUR. GEORG BEER
|-
|-
|10
|10
|10.12.1899 9.12.1988
|16.11.1892    24.6.1976
|-
|11
|GERTRUD BEER GEB. MASUR
|-
|12
|10.12.1899   9.12.1988
|-
|13
| align="right" |תנצב״ה
|}
|}
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)


==== Anmerkungen zur deutschen Inschrift ====
== Informationen zur Person ==
Hebräische Anfangs- und Schlussformel ober- und unterhalb der deutschen Inschrift.


==== Emmy Masur ====
{| class="wikitable"
|Name
|Emma, gen. Emmy Masur, geb. Simon
|-
|Geburtsdatum
|16.4.1877
|-
|Sterbedatum
|19.1.1931 in Coburg
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehegatte
|Dr. med. Alfred Masur
|-
|Kinder
|Gertrud Masur, verw. Waldbaum, verw. Beer
|-
|Weitere Informationen
|
|}


==== San. R. Dr. Alfred Masur ====
{| class="wikitable"
|Name
|Dr. med. Alfred Masur
|-
|Geburtsdatum
|5.3.1869 in Coburg
|-
|Sterbedatum
|6.2.1941 in Coburg
|-
|Datum der Beerdigung
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Israel Masur ([[Coburg/cogl-119|cogl-119]]) u. Nanni Masur, geb. Gerst ([[Coburg/cogl-082|cogl-082]])
|-
|Ehegatte
|Emma, gen. Emmy Masur, geb. Simon
|-
|Kinder
|Gertrud Masur, verw. Waldbaum, verw. Beer
|-
|Weitere Informationen
|Sanitätsrat; Vorsitzender der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg
|}


== Informationen zur Person ==
==== Dr. Herbert Waldbaum ====
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|Name
|Name
|Dr. med. Herbert Waldbaum
|-
|Geburtsdatum
|8.12.1892
|-
|Sterbedatum
|11.5.1935 in Iserlohn
|-
|Datum der Beerdigung
|
|
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|
|-
|Ehegatte
|Gertrud Waldbaum, geb. Masur
|-
|Kinder
|Hans Herbert Waldbaum (1935-1935)
|-
|Weitere Informationen
|
|}
==== Hans Waldbaum ====
{| class="wikitable"
|Name
|Hans Waldbaum
|-
|-
|Geburtsdatum
|Geburtsdatum
|9.7.1935 in Iserlohn
|-
|Sterbedatum
|15.7.1935 in Iserlohn
|-
|Datum der Beerdigung
|Urnenbestattung am 28.7.1935
|-
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Dr. Herbert Waldbaum u. Gertrud Waldbaum, geb. Masur
|-
|Ehegatte
|
|
|-
|Kinder
|
|-
|Weitere Informationen
|Hans Waldbaum wurde erst zwei Monate nach dem Tod seines Vaters geboren. Sein Name wird nicht auf dem Grabstein hervor, aus dem Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde geht jedoch hervor, dass seine Urne in diesem Grab bestattet wurde.
|}
==== Dr. jur. Georg Beer ====
{| class="wikitable"
|Name
|Dr. jur. Georg Beer
|-
|Geburtsdatum
|16.11.1892 in Gollnow
|-
|-
|Sterbedatum
|Sterbedatum
|
|24.6.1976 in Berlin
|-
|-
|Datum der Beerdigung
|Datum der Beerdigung
|
|Feuerbestattung
|-
|-
|Geschlecht
|Geschlecht
|männlich
|-
|Eltern
|Gustav Beer u. Martha Beer, geb. Oppel
|-
|Ehegatte
|Gertrud Beer, verw. Waldbaum, geb. Masur
|-
|Kinder
|
|
|-
|-
|Ort
|Weitere Informationen
|
|
|}
==== Gertrud Beer ====
{| class="wikitable"
|Name
|Gertrud Beer, verw. Waldbaum, geb. Masur
|-
|Geburtsdatum
|10.12.1899 in Saarlouis
|-
|Sterbedatum
|9.12.1988 in Berlin
|-
|Datum der Beerdigung
|Feuerbestattung
|-
|Geschlecht
|weiblich
|-
|Eltern
|Dr. med. Alfred Masur u. Emma, gen. Emmy Masur, geb. Simon
|-
|Ehegatte
|1.Dr. med. Herbert Waldbaum (1892-1935)
2. Dr. jur. Georg Beer (1892-1976)
|-
|Kinder
|Hans Waldbaum (1935-1935)
|-
|-
|Weitere Informationen
|Weitere Informationen
|
|
|}
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)


== Anmerkungen ==
== Anmerkungen ==
Quellen
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Standesamt Saarlouis; Anlagen zum Gräberverzeichnis Coburg; Dokumente der jüdischen Gemeinde Coburg; Informationen u. Dokumente der Familie Beer. 


Forschungsliteratur
Forschungsliteratur


Allgemeines
Allgemeines

Aktuelle Version vom 21. November 2025, 13:00 Uhr

Foto von cogl-161-185-186-211 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)

Emma Emmy Masur, geborene Simon, verstorben am 19.1.1931. (Information Inschrift und Register)

Dr. Alfred Masur verstorben am 6.2.1941. (Information Register)

Dr. med. Herbert Waldbaum verstorben am 11.5.1935. (Information Register)

Hans Waldbaum verstorben am 15.7.1935. (Information Register)

Dr. jur. Georg Beer verstorben am 24.6.1976. (Information Inschrift)

Gertrud Beer, geborene Masur, verstorben am 9.12.1988. (Information Inschrift)

Abbildungen (Fotos)

Datum der Fotoserie (Basis) November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)

Abbildungen - Galerie

Lage

Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)

Grabnummer Umzeichnung (07/2025) cogl-161-185-186-211

LfD-Nummer cb1-0190

Beschreibung

Material
Maße
Gestaltung
Symbolik
Zustand
Jahr der Dokumentation

Inschrift mit Übersetzung

Vorderseite

Zeile Inschrift Übersetzung
1 ופרוש עלינו סכת שלומך "Und breite aus über uns die Hütte deines Friedens!"
2 פ״נ Hier sind geborgen
3 EMMY MASUR GEB. SIMONG
4 16.4.1877 19.1.1931
5 SAN. R. DR. ALFRED MASUR
6 5.3.1869 6.2.1941
7 DR. HERBERT WALDBAUM
8 8.12.1892 11.5.1935
9 DR. JUR. GEORG BEER
10 16.11.1892 24.6.1976
11 GERTRUD BEER GEB. MASUR
12 10.12.1899 9.12.1988
13 תנצב״ה Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens!

(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)

Anmerkungen zur Inschrift

Zeile 1: Zitat aus dem Abendgebet (Siddur Aschkenas).

Inschrift

Vorderseite

Zeile Inschrift
1 ופרוש עלינו סכת שלומך
2 פ״נ
3 EMMY MASUR GEB. SIMONG
4 16.4.1877 19.1.1931
5 SAN. R. DR. ALFRED MASUR
6 5.3.1869 6.2.1941
7 DR. HERBERT WALDBAUM
8 8.12.1892 11.5.1935
9 DR. JUR. GEORG BEER
10 16.11.1892 24.6.1976
11 GERTRUD BEER GEB. MASUR
12 10.12.1899 9.12.1988
13 תנצב״ה

(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)

Informationen zur Person

Emmy Masur

Name Emma, gen. Emmy Masur, geb. Simon
Geburtsdatum 16.4.1877
Sterbedatum 19.1.1931 in Coburg
Datum der Beerdigung
Geschlecht weiblich
Eltern
Ehegatte Dr. med. Alfred Masur
Kinder Gertrud Masur, verw. Waldbaum, verw. Beer
Weitere Informationen

San. R. Dr. Alfred Masur

Name Dr. med. Alfred Masur
Geburtsdatum 5.3.1869 in Coburg
Sterbedatum 6.2.1941 in Coburg
Datum der Beerdigung
Geschlecht männlich
Eltern Israel Masur (cogl-119) u. Nanni Masur, geb. Gerst (cogl-082)
Ehegatte Emma, gen. Emmy Masur, geb. Simon
Kinder Gertrud Masur, verw. Waldbaum, verw. Beer
Weitere Informationen Sanitätsrat; Vorsitzender der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg

Dr. Herbert Waldbaum

Name Dr. med. Herbert Waldbaum
Geburtsdatum 8.12.1892
Sterbedatum 11.5.1935 in Iserlohn
Datum der Beerdigung
Geschlecht männlich
Eltern
Ehegatte Gertrud Waldbaum, geb. Masur
Kinder Hans Herbert Waldbaum (1935-1935)
Weitere Informationen

Hans Waldbaum

Name Hans Waldbaum
Geburtsdatum 9.7.1935 in Iserlohn
Sterbedatum 15.7.1935 in Iserlohn
Datum der Beerdigung Urnenbestattung am 28.7.1935
Geschlecht männlich
Eltern Dr. Herbert Waldbaum u. Gertrud Waldbaum, geb. Masur
Ehegatte
Kinder
Weitere Informationen Hans Waldbaum wurde erst zwei Monate nach dem Tod seines Vaters geboren. Sein Name wird nicht auf dem Grabstein hervor, aus dem Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde geht jedoch hervor, dass seine Urne in diesem Grab bestattet wurde.

Dr. jur. Georg Beer

Name Dr. jur. Georg Beer
Geburtsdatum 16.11.1892 in Gollnow
Sterbedatum 24.6.1976 in Berlin
Datum der Beerdigung Feuerbestattung
Geschlecht männlich
Eltern Gustav Beer u. Martha Beer, geb. Oppel
Ehegatte Gertrud Beer, verw. Waldbaum, geb. Masur
Kinder
Weitere Informationen

Gertrud Beer

Name Gertrud Beer, verw. Waldbaum, geb. Masur
Geburtsdatum 10.12.1899 in Saarlouis
Sterbedatum 9.12.1988 in Berlin
Datum der Beerdigung Feuerbestattung
Geschlecht weiblich
Eltern Dr. med. Alfred Masur u. Emma, gen. Emmy Masur, geb. Simon
Ehegatte 1.Dr. med. Herbert Waldbaum (1892-1935)

2. Dr. jur. Georg Beer (1892-1976)

Kinder Hans Waldbaum (1935-1935)
Weitere Informationen

(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)

Anmerkungen

Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Standesamt Coburg; Standesamt Saarlouis; Anlagen zum Gräberverzeichnis Coburg; Dokumente der jüdischen Gemeinde Coburg; Informationen u. Dokumente der Familie Beer.

Forschungsliteratur

Allgemeines

Abgerufen von „https://jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-161-185-186-211&oldid=19662“