Coburg/cogl-019: Unterschied zwischen den Versionen

Aus JF-Franken
Zur Navigation springen Zur Suche springen
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(15 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Bernhard Beer verstorben am 6.4.1881. (Information Register)
[[Datei:Cogl-019-Z71A5897.jpg|mini|Foto von cogl-019 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]
[[Datei:Cogl-019-Z71A5895.jpg|mini|Foto von cogl-019 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)]]
Bernhard Beer verstorben am 6.4.1881. (Information [[Coburg/Sterberegister|Register]])


== Abbildungen (SfM) ==
== Abbildungen (SfM) ==
Zeile 8: Zeile 10:
|-
|-
|Datum der Berechnung/Stand
|Datum der Berechnung/Stand
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Dr. Wolfgang Hegel)
|November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)
|-
|Bearbeiter
|
|-
|Programmversion
|
|}
|}
''Abbildungen - Galerie''<gallery>
''Abbildungen - Galerie''<gallery>
Datei:Cogl-019-R-D.jpg
Datei:Cogl-019-R-Z1.jpg
Datei:Cogl-019-R-Z2.jpg
Datei:Cogl-019-V-D.jpg
Datei:Cogl-019-V-D.jpg
Datei:Cogl-019-V-Z1.jpg
Datei:Cogl-019-V-Z1.jpg
Datei:Cogl-019-V-Z2.jpg
Datei:Cogl-019-V-Z2.jpg
Datei:Cogl-019-R-D.jpg
Datei:Cogl-019-R-Z1.jpg
Datei:Cogl-019-R-Z2.jpg
</gallery><gallery>
</gallery><gallery>
</gallery>
</gallery>
Zeile 29: Zeile 26:
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)


Grabnummer 019
Grabnummer Umzeichnung cogl-019
 
LfD-Nummer cb1-0114


== Beschreibung ==
== Beschreibung ==
Zeile 53: Zeile 52:
|}
|}


== Inschrift ==
== Inschrift mit Übersetzung ==


==== Hebräische Inschrift ====
==== Vorderseite ====
''Position auf dem Stein''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
Zeile 91: Zeile 89:
|Seine Seele sei eingebunden [in das Bündel] des Lebens!
|Seine Seele sei eingebunden [in das Bündel] des Lebens!
|}
|}
(Florian Leubner, 31.01.2025 / DM 02/2024)
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)


==== Anmerkungen zur hebräischen Inschrift ====
==== Rückseite ====
Zeile 4/5: Der 7. Nissan 5641 war Mittwoch, 06.04.1881.
==== Deutsche Inschrift ====
''Position auf dem Stein''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
Zeile 106: Zeile 101:
|-
|-
|2
|2
|un[...]  
|un[...] [...]er
|-
|-
|3
|3
Zeile 118: Zeile 113:
|-
|-
|6
|6
|[...]
|[an/u...]
|}
|}
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)


==== Anmerkungen zur deutschen Inschrift ====
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Zeile 4/5: Der 7. Nissan 5641 war Mittwoch, 06.04.1881.
 
Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: "[M.] [Me]yer." (schwer lesbar)
 
== Inschrift ==


==== Vorderseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
| align="right" |פ״נ
|-
|2
| align="right" |האיש הישר
|-
|3
| align="right" |ה״ה בערנהארד
|-
|4
| align="right" |באר מת ז׳ ניסן
|-
|5
| align="right" |ונקבר [ט׳] [ני]סן
|-
|6
| align="right" |תרמ״א [ל]פ״ק
|-
|7
| align="right" |תנ[צב]״ה
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)


==== Rückseite ====
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
|-
|1
|Hier ruh[...] in Gott
|-
|2
|un[...] [...]er
|-
|3
|Ga[...] [...]ter
|-
|4
|B[...]
|-
|5
|[...]
|-
|6
|[an/u...]
|}
(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)
== Informationen zur Person ==
== Informationen zur Person ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Zeile 131: Zeile 184:
|-
|-
|Geburtsdatum
|Geburtsdatum
|1815 in Sulz u/Wald
|1815 in Sulz u/Wald (Elsass)
|-
|-
|Sterbedatum
|Sterbedatum
|6.4.1881 in Coburg
|6.4.1881 in Coburg, Landkrankenhaus
|-
|-
|Datum der Beerdigung
|Datum der Beerdigung
Zeile 141: Zeile 194:
|Geschlecht
|Geschlecht
|männlich
|männlich
|-
|Eltern
|Eisik Beer, Mutter wird nicht genannt
|-
|Ehepartner
|Sara Beer, geb. Mendel, wohnhaft in Nürnberg
|-
|-
|Weitere Informationen
|Weitere Informationen
|
|Letzte Adresse: Nürnberg, Stalzergasse 23
|}
|}
(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)


== Anmerkungen ==
== Anmerkungen ==
Quellen: Sterberegister Coburg
Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.


Forschungsliteratur
Forschungsliteratur
Allgemeines

Aktuelle Version vom 12. August 2026, 15:52 Uhr

Foto von cogl-019 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)
Foto von cogl-019 (Aufnahme: Florian Leubner, 11/2024)

Bernhard Beer verstorben am 6.4.1881. (Information Register)

Abbildungen (SfM)

Datum der Fotoserie (Basis) November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)
Datum der Berechnung/Stand November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Wolfgang Hegel)

Abbildungen - Galerie

Lage

Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)

Grabnummer Umzeichnung cogl-019

LfD-Nummer cb1-0114

Beschreibung

Material
Maße
Gestaltung
Symbolik
Zustand
Jahr der Dokumentation

Inschrift mit Übersetzung

Vorderseite

Zeile Inschrift Übersetzung
1 פ״נ Hier ist geborgen
2 האיש הישר der aufrechte Mann,
3 ה״ה בערנהארד (das ist) Bernhard
4 באר מת ז׳ ניסן Beer. Gestorben [am] 7. Nissan
5 ונקבר [ט׳] [ני]סן und begraben [am 9. Nissan]
6 תרמ״א [ל]פ״ק (5)641 [n.]k.Z.
7 תנ[צב]״ה Seine Seele sei eingebunden [in das Bündel] des Lebens!

(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

Rückseite

Zeile Inschrift
1 Hier ruh[...] in Gott
2 un[...] [...]er
3 Ga[...] [...]ter
4 B[...]
5 [...]
6 [an/u...]

(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)

Anmerkungen zur Inschrift

Zeile 4/5: Der 7. Nissan 5641 war Mittwoch, 06.04.1881.

Steinmetzzeichen: Rückseite, Postament, rechtsbündig oben: "[M.] [Me]yer." (schwer lesbar)

Inschrift

Vorderseite

Zeile Inschrift
1 פ״נ
2 האיש הישר
3 ה״ה בערנהארד
4 באר מת ז׳ ניסן
5 ונקבר [ט׳] [ני]סן
6 תרמ״א [ל]פ״ק
7 תנ[צב]״ה

(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

Rückseite

Zeile Inschrift
1 Hier ruh[...] in Gott
2 un[...] [...]er
3 Ga[...] [...]ter
4 B[...]
5 [...]
6 [an/u...]

(Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 01/2025)

Informationen zur Person

Name Bernhard Beer
Geburtsdatum 1815 in Sulz u/Wald (Elsass)
Sterbedatum 6.4.1881 in Coburg, Landkrankenhaus
Datum der Beerdigung 8.4.1881
Geschlecht männlich
Eltern Eisik Beer, Mutter wird nicht genannt
Ehepartner Sara Beer, geb. Mendel, wohnhaft in Nürnberg
Weitere Informationen Letzte Adresse: Nürnberg, Stalzergasse 23

(Gaby Schuller/Leonie Weißlein, Stand 09/2025)

Anmerkungen

Quellen: Sterberegister der Israelitischen Kultusgemeinde Coburg; Sterbeurkunde Stadtarchiv Coburg.

Forschungsliteratur

Abgerufen von „https://www.jf-franken.de/index.php?title=Coburg/cogl-019&oldid=21400“