Coburg/cogl-202-215: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 80: | Zeile 80: | ||
FL: Deutsch und Hebräisch auf einer Inschrift. | FL: Deutsch und Hebräisch auf einer Inschrift. | ||
Laut Sterberegister wurde Max Kohn (cogl-215) mit im Grab cogl-202 (Siegfried Kohn) beerdigt. Es ist weder eine Inschrift auf dem Stein von Siegfried Kohn, noch ein eigner Stein für Max Kohn erhalten. Vermutlich wurde aufgrund der Umstände 1941/1942 keine Inschrift mehr angebracht, bzw. kein Stein mehr gesetzt. '''(Ggf. kann Gaby das noch schöner und detaillierter formulieren, JW 07/2025)''' | Laut Sterberegister wurde Max Kohn (cogl-215) mit im Grab cogl-202 (Siegfried Kohn) beerdigt. Es ist weder eine Inschrift auf dem Stein von Siegfried Kohn, noch ein eigner Stein für Max Kohn erhalten. Vermutlich wurde aufgrund der Umstände 1941/1942 keine Inschrift mehr angebracht, bzw. kein Stein mehr gesetzt. '''(Ggf. kann Gaby das noch schöner und detaillierter formulieren, JW 07/2025)''' | ||
Version vom 24. Juli 2025, 11:03 Uhr
Siegfried Kohn verstorben am 20.10.1938. (Information Register)
Max Kohn verstorben am 21.10.1941 (Information Register)
Abbildungen (SfM)
| Datum der Fotoserie (Basis) | November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner) |
Abbildungen - Galerie
Lage
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)
Grabnummer 202 + 215
Beschreibung
| Material | |
| Maße | |
| Gestaltung | |
| Symbolik | |
| Zustand | |
| Jahr der Dokumentation |
Inschrift mit Übersetzung
Vorderseite
| Zeile | Inschrift | Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | פ״נ | Hier ist geborgen |
| 2 | Siegfried Kohn | |
| 3 | 28.3.1873 20.10.1938 | |
| 4 | תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens! |
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)
Eintrag im Register Coburg:
Grab.-Nr. 202: Kohn Siegfried Scheibenradisch 28.03.1873 20.10.1938
Grab.-Nr. 215: Kohn Max Scheibenradisch 26.05.1881 21.10.1941
Anmerkungen zur Inschrift
FL: Deutsch und Hebräisch auf einer Inschrift.
Laut Sterberegister wurde Max Kohn (cogl-215) mit im Grab cogl-202 (Siegfried Kohn) beerdigt. Es ist weder eine Inschrift auf dem Stein von Siegfried Kohn, noch ein eigner Stein für Max Kohn erhalten. Vermutlich wurde aufgrund der Umstände 1941/1942 keine Inschrift mehr angebracht, bzw. kein Stein mehr gesetzt. (Ggf. kann Gaby das noch schöner und detaillierter formulieren, JW 07/2025)
Inschrift
Vorderseite
| Zeile | Inschrift |
|---|---|
| 1 | פ״נ |
| 2 | Siegfried Kohn |
| 3 | 28.3.1873 20.10.1938 |
| 4 | תנצב״ה |
(Florian Leubner/Detlef Müller/Rebekka Denz/Gaby Schuller, Stand 03/2025)
Informationen zur Person
| Name | |
| Geburtsdatum | |
| Sterbedatum | |
| Datum der Beerdigung | |
| Geschlecht | |
| Eltern | |
| Ehegatte | |
| Kinder | |
| Weitere Informationen |
| Name | |
| Geburtsdatum | |
| Sterbedatum | |
| Datum der Beerdigung | |
| Geschlecht | |
| Eltern | |
| Ehegatte | |
| Kinder | |
| Weitere Informationen |
Anmerkungen
Quellen
Forschungsliteratur
Allgemeines