Aufseß/afs-061: Unterschied zwischen den Versionen

Aus JF-Franken
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]
[[Datei:Platzhalter Wiki.jpg|mini|270x270px|Platzhalter]]
VORNAME NACHNAME aus ORT verstorben am DATUM
Moses Dessauer aus ORT verstorben am DATUM


== Abbildungen (SfM) ==
== Abbildungen (SfM) ==
Zeile 90: Zeile 90:
''nicht vorhanden''
''nicht vorhanden''
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
==== Anmerkungen zur Inschrift ====
Laut Datum 15. Tewet 5603, 18. Dezember 1842 wohl Moses Dessauer (WH, 03.2025)


== Informationen zur Person laut Grabstein ==
== Informationen zur Person laut Grabstein ==

Version vom 31. März 2025, 12:37 Uhr

Platzhalter

Moses Dessauer aus ORT verstorben am DATUM

Abbildungen (SfM)

Datum der Fotoserie (Basis)
Datum der Berechnung/Stand
Bearbeiter
Programmversion

Lage

Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0061

Beschreibung

Material
Maße
Gestaltung
Symbolik
Zustand
Jahr der Dokumentation

Inschrift

Hebräische Inschrift

Vorderseite

Zeile Inschrift Übersetzung
1 פ"ט Hier ist verborgen
2 איש תם וישר ein redlicher und aufrechter Mann,
3 כ"ה משה בר מ (der ehrenwerte Herr) Mosche, Sohn des Me(-)
4 נחם נפטר יום nachem. Verschieden am Tag
5 א' ט"ו טבת 1, 15. Tewet
6 תר"ג לפ"ק (5)603 n.k.Z.
7 [...] [...]

(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

Deutsche Inschrift

nicht vorhanden

Anmerkungen zur Inschrift

Laut Datum 15. Tewet 5603, 18. Dezember 1842 wohl Moses Dessauer (WH, 03.2025)

Informationen zur Person laut Grabstein

Name
Geburtsdatum
Sterbedatum
Datum der Beerdigung
Geschlecht
Ort
Weitere Informationen

Anmerkungen

Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines