Coburg/cogl-055: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Redenz (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Karl Rosenthal aus ORT verstorben am 31.12.1896. (Information Sterberegister). | |||
Bella Rosenthal, geb. Hendle aus ORT verstorben am 3.4.1933 (Information deutsche Inschrift Grabstein) | |||
== Abbildungen (SfM) == | == Abbildungen (SfM) == | ||
| Zeile 107: | Zeile 109: | ||
==== Anmerkungen zur hebräischen Inschrift ==== | ==== Anmerkungen zur hebräischen Inschrift ==== | ||
'''Eintrag im Sterberegister Coburg:''' | |||
Grab.-Nr. 55: Rosenthal Karl 31.12.1896 | |||
| Zeile 117: | Zeile 123: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
| | |[...] | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
| | |[...] und Vater | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
| | |Karl Rosenthal | ||
|- | |||
|4 | |||
|Kaufmann | |||
|- | |||
|5 | |||
|[...] Sonneberg. | |||
|- | |||
|6 | |||
|Hier ruht | |||
|- | |||
|7 | |||
|unserere gute Mutter | |||
|- | |||
|8 | |||
|Bella Rosenthal | |||
|- | |||
|9 | |||
|geb. Hendle | |||
|- | |||
|10 | |||
|4.6.1868 3.4.1933 | |||
|} | |} | ||
( | (Rebekka Denz, Stand 02/2025) | ||
==== Anmerkungen zur deutschen Inschrift ==== | ==== Anmerkungen zur deutschen Inschrift ==== | ||
Obere Inschrift für Karl Rosenthal direkt auf den Grabstein aufgebracht. Die Inschrift für Bella Rosenthal ist auf einer Inschriftenplatte enthalten, die auf den Grabstein aufgebracht ist. | |||
== Informationen zur Person == | == Informationen zur Person == | ||
Version vom 3. Februar 2025, 14:52 Uhr
Karl Rosenthal aus ORT verstorben am 31.12.1896. (Information Sterberegister).
Bella Rosenthal, geb. Hendle aus ORT verstorben am 3.4.1933 (Information deutsche Inschrift Grabstein)
Abbildungen (SfM)
| Datum der Fotoserie (Basis) | November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner) |
| Datum der Berechnung/Stand | November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Dr. Wolfgang Hegel) |
| Bearbeiter | |
| Programmversion |
Abbildungen - Galerie
Lage
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)
Grabnummer 055
Beschreibung
| Material | |
| Maße | |
| Gestaltung | |
| Symbolik | |
| Zustand | |
| Jahr der Dokumentation |
Inschrift
Hebräische Inschrift
Position auf dem Stein
| Zeile | Inschrift | Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | ||
| 4 | ||
| 5 | ||
| 6 | ||
| 7 | ||
| 8 | ||
| 9 | ||
| 10 |
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand)
Anmerkungen zur hebräischen Inschrift
Eintrag im Sterberegister Coburg:
Grab.-Nr. 55: Rosenthal Karl 31.12.1896
Deutsche Inschrift
Position auf dem Stein
| Zeile | Inschrift |
|---|---|
| 1 | [...] |
| 2 | [...] und Vater |
| 3 | Karl Rosenthal |
| 4 | Kaufmann |
| 5 | [...] Sonneberg. |
| 6 | Hier ruht |
| 7 | unserere gute Mutter |
| 8 | Bella Rosenthal |
| 9 | geb. Hendle |
| 10 | 4.6.1868 3.4.1933 |
(Rebekka Denz, Stand 02/2025)
Anmerkungen zur deutschen Inschrift
Obere Inschrift für Karl Rosenthal direkt auf den Grabstein aufgebracht. Die Inschrift für Bella Rosenthal ist auf einer Inschriftenplatte enthalten, die auf den Grabstein aufgebracht ist.
Informationen zur Person
| Name | |
| Geburtsdatum | |
| Sterbedatum | |
| Datum der Beerdigung | |
| Geschlecht | |
| Ort | |
| Weitere Informationen |
Anmerkungen
Quellen
Forschungsliteratur
Allgemeines