Coburg-Am Glockenberg

Hintergrund

Umzeichnung des historischen Plans des jüdischen Friedhofs in Coburg am Glockenberg mit den Grabnummern (Hubertus Habel, Gaby Schuller, Wolfgang Hegel)

Register Coburg (Sterberegister und Grabregister)

Fazit der Besprechung am 19.02.2024:

"Aus ORT" bleibt erst mal als Platzhalter bei der Kurzinfo auf jeder Wiki-Seite oben.

Gaby Schuller wird am Ende das Register (Quellen, Erarbeitung) noch kommentieren.

Am Ende wird es noch einen Vor-Ort-Termin auf dem Friedhof Coburg geben. Lesen von Inschriften und Abgleich.

Formulierung "Register" statt "Sterberegister".

Wiki-Seite pro Grabstätte: Wenn Doppelgrab oder Mehrfachgrab, dann werden alle Inschriften der Grabstätte auf einer Wiki-Seite dokumentiert. Oben bei Kurzinfo die biografischen Informationen zu den verschiedenen Personen nacheinander auflisten. Unten bei "Informationen zur Person" erhält jede Person eine eigene Tabelle, da es in einer Tabelle bei mehreren Personen sonst zu unübersichtlich wäre.

Bezeichnung "Vorderseite" und "Rückseite": Bezugspunkt ist die Grabstelle. Die Vorderseite ist die dem Grab zugewandte. Die vom Grab abgewandte Seite ist die Rückseite. Obwohl: Bei der Mehrheit der Gräber auf dem alten Teil (Ausnahme Kindergräber) ist die Schauseite die Rückseite.

System für Spalte "Grabtyp": Sobald mehrere Inschriften vorhanden sind, als Doppel- bzw. Mehrfachgrab bezeichnet, auch wenn es sich genau genommen um keine Grabstätten handelt. Darunter Angabe der Grabsteinnummer(n) + "Gedenkinschrift" oder "ohne Registereintrag" (letzteres z.B. zweite Inschrift bei cogl-055, da laut Sterberegistervermerk Urnengrabstelle). Nicht "Kindergrab", da der Begriff zu schwammig ist und nicht überall ein Kindergräberfeld existiert. (so besprochen Rebekka, Tina u. Judith; 03.2025).

System für die Übersichtstabelle: Bürgerlichen und jüdischen Namen angeben, Jahreszahl des Sterbejahrs, Familienzugehörigkeiten (Witwe, Sohn,...) inklusive Name des Familienmitglieds, aber ohne Geburtsname bei Frauen

System für die Kurzinfo oben: Bürgerlichen und jüdischen Namen angeben, Kurzschreibweise fürs Datum, Angabe woher die Information stammt in Kammern ("Information Inschrift", bzw. "Information Register" oder beides; ohne weitere Zusätze), Familienzugehörigkeiten (Witwe, Sohn,...) inklusive Name des Familienmitglieds und Geburtsname bei Frauen. Nicht "Kindergrab" o.ä., da Begriff zu schwammig. (so besprochen Rebekka, Tina u. Judith; 04.2025).

System für die Inschriften: Tabellenformatierung: Durchgehende Zeilenzählung je Steinseite, bei mehreren Spalten (wenn möglich) trotzdem durchgehend zählen; die Nummerierung steht immer am äußeren linken Rand der Tabelle. Steinmetzzeichen und alte Steinnummerierung zählen nicht als Teil der Inschrift. Formatierung möglichst nahe am Stein: Aufteilung auf dem Stein abbilden (Spalten, Zeilen, etc.), aber hebräischer Text immer rechtsbündig und deutscher Text immer linksbündig. Bei komplexeren Steinen wird die Position der einzelnen Textteile in Form von kursiven, zentrierten Zwischenüberschriften in einer nicht nummerierten Zeile angegeben (z.B. links/mitte/rechts bzw. Postament). Großbuchstaben übernehmen (aber keine Kapitälchen oder andere Sonderformatierungen/ Schriftarten abbilden).

Zwei Tabellen: Erste Tabelle Überschrift "Inschrift mit Übersetzung", darunter (falls notwendig) Unterüberschriften "Vorderseite"/ "Rückseite" (keine Aussagen zur Sprache!) mit den jeweiligen Tabellen zu den Steinseiten inklusive Übersetzung. außerdem die "Anmerkungen zur Inschrift" (hier alle Anmerkungen zu allen Tabellen einfügen s.U.). Zweite Tabelle Überschrift "Inschrift", darunter (falls notwendig) Unterüberschriften "Vorderseite"/ "Rückseite" (keine Aussagen zur Sprache!), ohne die Übersetzung und ohne weitere Anmerkungen

Falls ein Stein nur eine deutsche Inschrift hat, reicht eine Tabelle mit der Überschrift "Inschrift", sobald ein hebräischer Buchstabe vorhanden ist, braucht es zwei Tabellen nach dem System oben.

System für "Anmerkungen zur Inschrift": Reihenfolge: Wenn es Vorder- und Rückseite gibt, zuerst alle Anmerkungen zur Vorderseite abarbeiten und dann alle Anmerkungen zur Rückseite. Beides jeweils nach folgendem Schema: Zuerst alle Anmerkungen direkt zur Inschrift/Transkription/Übersetzung auflisten (mit Verweis "Zeile x: ...", wenn es Vorder- und Rückseite gibt, dann bleibt die Vorderseite gleich und nur bei der Rückseite "Rückseite, Zeile x: ..."). Dann alle Infos erwähnen, die zusätzlich zur Inschrift existieren und sich auf die Inschrift beziehen (Umrechnung des Sterbetags, Zuordnung zu Person aus dem Register, etc.). Ganz zum Schluss (nachdem alles zu Vorder- und Rückseite abgearbeitet wurde) Steinmetzzeichen und Alte Grabsteinnummer.

System für Steinmetzzeichen und Alte Grabsteinnummern:

Steinmetzzeichen: [Positon auf Stein]: [Text in Anführungszeichen] [ggf. Anmerkung zur Lesbarkeit, etc.] (Bsp.: Steinmetzzeichen: Postament, linksbündig: "Stössel. Hellingen" (kaum noch lesbar))

Alte Grabsteinnummerierung: [Positon auf Stein]: [Text in Anführungszeichen] [ggf. Anmerkung zur Lesbarkeit, etc. in Klammern dahinter] (Bsp.: Alte Grabsteinnummerierung: Rechte Steinseite: "86" (kaum noch lesbar))

System für Steine auf denen man nichts mehr sehen kann: "Inschrift" als Überschrift lassen und darunter statt einer Tabelle "Keine Inschrift mehr erkennbar". Den Reiter "Anmerkungen zur Inschrift" lassen, weil man ggf. noch Steinmetzzeichen oder Alte Nummerierungen lesen kann, die dort eingefügt werde müssen, bzw. ggf. zu späterer Zeit noch Infos hinzukommen könnten. Auch die Tabelle "Informationen zur Person" leer drin lassen, weil sie ggf. später noch ausgefüllt werden kann.

System für die Tabelle "Informationen zur Person": Jede Person, die einer Grabstelle zugeordnet werden kann, erhält eine eigene Tabelle (= mehrere Tabellen bei Doppel-/Mehrfachgräbern). Die Zeile "Ort" wird entfernt, da sie zu unspezifisch ist. Dafür wird in der Zeile zum Geburts- und Sterbejahr, wenn möglich, auch der jeweilige Ort mit genannt (da dies nicht immer bekannt sein wird, steht dort trotzdem nur "Geburtsdatum" und "Sterbedatum" am Zeilenanfang). Zusätzlich zur Zeile "Weitere Informationen" wird noch eine Zeile "Verwandtschaftsbeziehungen" eingefügt, um eine bessere Differenzierung zwischen allgemeinen Infos zur Person und weiteren Personen zu ermöglichen. Wenn die Personen ebenfalls einen Eintrag im Wiki haben, wird die jeweilige Grabsteinnummer dahinter in Klammern angegeben und auf den jeweiligen Stein Verlinkt.

Für die Statistik: 19 Grabsteine (von denen wir Fotos haben, SfM habe ich nicht nachgezählt), haben eine leere Vorderseite. (inklusive cogl-063-071 (Grabstein geostet, aber mutmaßlich am Fußende); exklusive Gräber, die nicht geostet sind (cogl-112-181 u. cogl-154) und des WWI Steins).

Coburger Besonderheiten, auch Merkpunkte für den Einführungstext:

Grabsteine mit Inschriften für dort Bestattete und in Erinnerung an Menschen, die dort nicht bestattet sind.

Grabsteine

Grabstein- Nummer	SfM	Grabtyp	Inschrift/Übers.	Name	Sterbe-jahr	Weitere Infos	Anmerkungen
cogl-001	x	Einzelgrab		Louis Levi Benari	1874		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025 / DM 01/2025)
cogl-002	x	Einzelgrab		Lina Regina Rechle Korn	1875		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025 / DM 01/2025)
cogl-003	x	Einzelgrab		Anselm Ascher Frank	1876		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025 / DM 01/2025)
cogl-004	x	Einzelgrab		Babette Ehrlich, geb. Frank	1876		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025 / DM 01/2025) GS überprüft Z.5 auf Zahl bzw. Anmerkung von DM Detailbilder v. GS zu Z.5 eingefügt (JW, 06/2025)
cogl-005	x	Einzelgrab		Ernestine Ester Alkan, geb. Levin	1877		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (GS, 04.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 20.05.2025)
cogl-006	x	Einzelgrab		Siegfried Simcha Gutmann	1877		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 30.01.2025 / DM 02/2025) RD, TW, JW, GS hier weitermachen (6/2025)
cogl-007	x	Einzelgrab		Elkane Elkele Salomon, geb. Strauß	1878		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-008	x	Einzelgrab		Bertha Seligmann	1878		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-009	x	Einzelgrab		Samuel Frank	1878		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-010	x	Einzelgrab		Jeanette Freund, geb. Strauß	1879		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-011	x	Einzelgrab		Fanny Fratel Stern, geb. Cahn	1880		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-012	x	Einzelgrab		Esther Weißbacher, geb. Wildberg	1880		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025 / DM 04/2025) Neue Serie ergänzt (WH, 05.2025) erneut angesehen und verbessert (FL, 20.05.2025)
cogl-013	x	Einzelgrab		Carolina/e Friedemann/Friedmann, geb. Strauß	1880		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-014	x	Einzelgrab		Albert Cahn	1880		Abschrift von DM nach eigenen Fotos vom 30.3.25; Sollte nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025) Neue SfM fehlen noch! (JW, 06.2025) SfM ergänzt (WH, 06.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 30.06.2025)
cogl-015	x	Einzelgrab		Salomon Freund	1880		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025 / DM 04/2025) Lesbarkeit könnte durch erneute Aufnahmen verbessert werden (WH, 03.2025), Nicht nötig (DM).
cogl-016	x	Einzelgrab		Philipp Sander	1880		Kindergrab. Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 10.03.2025 / DM 04/2025)
cogl-017	x	Einzelgrab		Leopold Pollitz	1880		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-018	x	Einzelgrab		Karl Ehrlich	1881		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025 / DM 01/2025)
cogl-019	x	Einzelgrab		Bernhard Beer	1881		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 31.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-020	x	Einzelgrab		Veilchen Ehrlich, geb. Friedmann	1882		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 31.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-021	x	Einzelgrab		Moritz Kaufmann	1882		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 31.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-022	x	Einzelgrab		Mathias Friedmann	1883		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-023	x	Einzelgrab		Ida Krotoschin	1883		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-024	x	Einzelgrab		Eleonore Fechheimer, geb. Freund	1883		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-025	Fotos	Einzelgrab		Max Mayer	1883		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 03.02.2025)
cogl-026	x	Einzelgrab		Marianne Friedmann, geb. Wertheimer	1884		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-027	x	Einzelgrab		Benjamin Stock	1885		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-028	x	Einzelgrab		Koppel Fechheimer	1885		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-029	x	Einzelgrab		Marie Freund, geb. Hoenigsberger	1885		Neu fotografiert, (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 10.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-030	Fotos	Doppelgrab: cogl-030 cogl-199		Hermann Hirsch Luise Hirsch, geb. Ehrlich	1885 1938		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025). Doppelgrab laut dt. Inschrift, s. auch cogl-199 (GS 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 03.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-031	Fotos	Einzelgrab		Trina Schuster, geb. Stern	1885		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025). Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,27.02.2025 / DM 03/2025) Bild dt. Seite nicht ideal (JW, 02.2025)
cogl-032	Fotos	Einzelgrab		Betty Mayer, geb. Tuchmann	1886		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025). Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 27.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-033	x	Einzelgrab		Joseph Engelberger	1886		sollte nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (GS, 04.2025) 2. Serie SfM fehlen noch! (JW, 06.2025) SfM ergänzt (WH, 06.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 30.06.2025)
cogl-034	x (2)	Einzelgrab		David Manhalt	1887		Neu fotografiert, Zweite Serie ergänzt (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025). Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 10.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-035	x	Einzelgrab		Michael Wertheimer	1887		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-036	x	Einzelgrab		Alice Kaufmann	1888		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025 / DM 03/2025)
cogl-037	Fotos	Einzelgrab		Jakob Alkan	1888		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 10.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-038	x	Einzelgrab		Daniel Meyer Frank	1888		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-039		Einzelgrab		Moritz Friedenthal	1889		muss nochmal fotografiert werden (WH, 02.2025) Fotos eingestellt, es fehlt noch SfM! (JW, 06.2025) SfM ergänzt (WH, 06.2025)
cogl-040	x (2)	Einzelgrab		Ludwig Hagelberg	1890		Neu fotografiert, Zweite Serie ergänzt (WH, 02.2025)Deutsche Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-041	x	Einzelgrab		Dora Alkan	1890		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 03.02.2025/ DM 03/2025)
cogl-042	x	Einzelgrab		Abraham Hirsch Freund	1890		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-043	x	Einzelgrab		Samuel Fechheimer	1890		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-044	x	Einzelgrab		Jacob Rosenthal	1891		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-045	x	Einzelgrab		Siegwart Seligmann	1891		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-046	x	Einzelgrab		Isaak Oppenheim	1892		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025 / DM 02/2025)
cogl-047	x	Einzelgrab		Joseph Freund	1892		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-048	x	Einzelgrab		Moriz Friedmann	1893		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-049	x	Einzelgrab		Mathilde Rosenstein, geb. Goldstein	1894		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-050	x	Einzelgrab		Pauline Gassenheimer, geb. Schwab	1894		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-051	x	Einzelgrab		Jette Weinberg, geb. Adler	1895		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-052	x	Einzelgrab		Ignatz Sachs	1895		Kindergrab Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Fehlerhafter Eintrag d. Geburtsdatums im Sterberegister, da es sich um ein Kindergrab handelt. Wird überprüft u. korrigiert (GS, 02/2025) Eine hebr. Inschrift ist kaum noch zu erkennen (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-053	x	Einzelgrab		Karl Sander	1895		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-054	x	Einzelgrab		Abraham Schottländer	1896		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-055	x (2)	Doppelgrab cogl-055 + ohne Registereintrag		Karl Rosenthal; Bella Rosenthal, geb. Hendlé	1896; 1933		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025) Neu fotografiert (WH, 02.2025)
cogl-056	x	Einzelgrab		Sara Rosenthal, geb. Meyerstein	1897		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-057	x	Einzelgrab		Gella Selig, geb. Losmann	1897		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-058	Fotos	Einzelgrab		Julius Mai	1893		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025) Bild v. rechter Seitenansicht fehlt (JW, 02.2025)
cogl-059	x (2)	Einzelgrab		Sibilla Pollitz	1899		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025) Neu fotografiert (WH, 02.2025)
cogl-060	Fotos	Einzelgrab		Pauline Kaufmann, geb. Boskowitz	1899		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Eine hebr. Inschrift ist nicht mehr zu erkennen (FL, 10.03.2025) Vllt. lohnt sich noch ein Versuch mit SfM? (DM 03/2025)
cogl-061	Fotos	Einzelgrab		Max Baer	1899		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 10.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-062	x	Einzelgrab		Charlotte Sachs, geb. Seligmann	1899		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-063	Fotos	Doppelgrab cogl-063 cogl-071		Jacob von Mayer Baron; Ernestine von Mayer, geb. Engel, Freifrau	1901; 1905		Orientierung Grab nach Westen (?) entspricht nicht der Norm (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025 / DM 02/2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 10.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-064	x	Einzelgrab		Regine Frank, geb. Baum	1901		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Vielleicht hat Iris Wild Informationen über die Person, die aus Gleusdorf stammte. RD kann sie fragen. Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 14.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-065	x	Einzelgrab		Moritz Stern	1902		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 14.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-066	x	Einzelgrab		Emma Hendlé, geb. Wertheimber	1904		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 14.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-067	Fotos	Einzelgrab		Karoline/Klara Holländer, geb. Sachsendorfer	1904		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (DM, 26.02.2025/FL, 10.03.2025)
cogl-068	x	Einzelgrab		Thea Plaut	1904		Kindergrab Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 14.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-069	x	Einzelgrab		Bruno Stern	1905		Kindergrab Keine dt. Inschrift vorhanden. Die Schrifttafel fehlt vermutlich. Steinmetzzeichen unleserlich (RD, 02.2025) Steinmetzzeichen: Schwerdt oder Schnerdl (GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-070	Fotos	Einzelgrab		Babette Gutmann, geb. Korn	1905		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (DM, 26.02.2025 / FL, 11.03.2025) Neue Bilder hinzugefügt (JW 02.2025)
cogl-071	Fotos	Doppelgrab cogl-063 cogl-071		Jacob von Mayer, Freiherr; Ernestine von Mayer, geb. Engel, Freifrau	1901; 1905		Orientierung Grab nach Westen (?) entspricht nicht der Norm (WH, 02.2025) Link auf Grabstelle 063, noch umzubenennen (WH, 02.2025) Unter 063 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-072	x	Einzelgrab		Rosa Elsbach, geb. Neumann	1905		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 14.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-073	Fotos	Doppelgrab cogl-073 cogl-124		Hugo Friedmann; Emma Friedmann	1906; 1921		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02/03.2025) Doppelgrab (mit Nr. 124) (JW, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 11.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-074	x	Einzelgrab		Karl Ehrlich	1906		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-075	Fotos	Einzelgrab		Friederike Bernstein	1906		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02/03.2025) Neue Bilder eingefügt (JW, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 11.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-076		Einzelgrab		Julius Goldmeyer/Goldmeier	1906		Neu erstellt + Bilder hinzugefügt; SfM fehlt noch (JW, 06.2025) SfM ergänzt (WH, 06.2025)
cogl-077		Einzelgrab		Israel Drattler	1906		laut Plan Grabstelle Israel Drattler, jedoch steht hier aktuell der Grabstein cogl-106 (Amalie Goldberg) Grabstein Israel Drattler steht seitlich am Gebüsch bei cogl-129 (WH, 02.2025) Neu erstellt + Bilder hinzugefügt (JW, 06.2025)
cogl-078	x	Einzelgrab		Hertha Kohn	1906		Kindergrab Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-079	x	Einzelgrab		Ferdinand Frank	1907		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 19.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-080	x	Einzelgrab		Abraham Katz	1907		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 19.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-081	x	Einzelgrab		Louise Frankenberg, geb. Mai	1907		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 19.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-082	Fotos	Einzelgrab		Nanni Masur, geb. Gerst	1907		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.02.2025 / DM 02/2025) Ggf. neues Bild der dt. Inschrift, lesbar aber eher schlecht (JW, 02.2025)
cogl-083	Fotos	Doppelgrab cogl-083 cogl-086		Bernhard Baer; Regina Baer, geb. Lindenstein	1907; 1909		Bitte von RD an JW/WH: 086 ist bessere Variante. Bitte 086 verwenden!Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Doppelgrab (mit Nr.86) (JW, 02.2025) Qualität Bilder nicht ideal (JW, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.02.2025)
cogl-084	Fotos	Einzelgrab		Emilie Fechheimer, geb. Lauer	1908		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.02.2025)
cogl-085	Fotos	Einzelgrab		Jakob Friedmann	1908		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Neue Bilder hinzugefügt (JW, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-086	Fotos	Doppelgrab cogl-083 cogl-086		Bernhard Baer; Regina Baer, geb. Lindenstein	1907; 1909		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Doppelgrab (mit Nr.83) (JW, 02.2025) Qualität Bilder nicht ideal (JW, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 20.02.2025) siehe 083 (WH, 03.2025)
cogl-087	Fotos	Einzelgrab		Paula Glücksmann, geb. Kahn	1910		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 20.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-088	x	Einzelgrab		Israel Goldberg	1909		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 20.02.2025 / DM 02/2025)
cogl-089	Fotos	Mehrfachgrab cogl-089 cogl-128 + Gedenkinschrift		David Weinberg; Fanny Weinberg, geb. Geiershöfer; Dr. Moritz Weinberg	1911; 1922; 1914		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 20.02.2025 / DM 03/2025) Bild dt. Seite teilw. abgeschnitten, eine vollständige Front wäre schön (JW, 02.2025) - erledigt (WH, 03.2025) Doppelgrab (Nr. 089 und Nr. 128) + Gedenkinschrift (JW, 02.2025)
cogl-090	Fotos	Einzelgrab		Margot Sandler	1911		Kindergrab Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025 / DM 03/2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 27.02.2025)
cogl-091		Einzelgrab		Simon Drattler	1911		Kindergrab Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 06.2025) Neu erstellt + Bilder hinzugefügt; SfM fehlt noch (JW, 06.2025) SfM ergänzt (WH, 06.2025)
cogl-092	Fotos	Doppelgrab cogl-092 cogl-104		Rosette Stern, geb. Gutmann; Markus Stern	1911; 1915		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Doppelgrab (mit Nr. 104) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-093	Fotos	Einzelgrab		Klara Korn, geb. Fleischmann	1911		Bildqualität (dt. Inschrift) nicht ideal (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-094	Fotos	Einzelgrab		Samuel Gutmann	1912		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-095	Fotos	Einzelgrab		Selma Plessner, verw. Hannes, geb. Friedenthal	1912		Neue Bilder ergänzt, aber bei beiden Serien Spiegelung Fotograf auf der Vorderseite... (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-096	Fotos	Einzelgrab		Nathan Seligmann	1913		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-097	Fotos	Einzelgrab		Hirsch Gutmann	1913		Bild Rückseite: Spiegelung des Photographen (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-098	x	Einzelgrab		Justin Kohn	1913		Kindergrab Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 20.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-099	Fotos	Einzelgrab		Moritz Sander	1913		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 03.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-100	Fotos	Einzelgrab		Jenny Kaufmann, geb. Cahn	1913		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 03.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-101	Fotos	Einzelgrab		Babette Neumann, geb. Gutmann	1914		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02/03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 11.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-102	Fotos	Doppelgrab cogl-102 cogl-113		Karoline Seligmann, geb. Selig; Emanuel Seligmann	1915; 1918		Doppelgrab (mit Nr.113); neue Bilder ergänzt (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02/03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 11.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-103	Fotos	Einzelgrab		Sophie Friedmann, geb. Baer	1915		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02/03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-104	Fotos	Doppelgrab cogl-092 cogl-104		Rosette Stern, geb. Gutmann; Markus Stern	1911; 1915		Urspr. nur zwei Bilder zugeordnet, aber cogl-092 vollständig! (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (GS/RD, 02.2025) Doppelgrab mit Nr. 092 Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-105	Fotos	Einzelgrab		Isidor Nebelq	1915		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (WH/RD, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL/DM, 18.03.2025)
cogl-106	x	Einzelgrab		Amalie Goldberg	1915		Kindergrab Neu fotografiert, (WH, 02.2025)Stein steht an anderer Stelle (Grb.-Nr. 077) (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025, GS 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025/ DM, 03.2025)
cogl-107	Fotos	Einzelgrab		Jakob Moses Frankenberg	1916		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025, GS 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM, 03.2025)
cogl-108	Fotos	Einzelgrab		Meier Frank	1916		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025, GS 03.2025) Hebräische Anfangs- und Schlussformel ober- bzw. unterhalb der dt. Inschrift, wie lösen wir das im Wiki? (RD) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM, 03.2025)
cogl-109	x	Einzelgrab		Jakob Glücksmann	1917		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 20.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-110	Fotos	Mehrfachgrab bzw. WWI Gedenkstein cogl-110 + 6 Gedenkinschriften					Rückseite fehlt (nahe Friedhofsumzäunung); Inschrift mit Info, dass es WWI Gedenkstein ist schlecht lesbar (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben (RD/DM, 02.2025) Anm. RD: Keiner der 7 Gefallenen ist im Register zu finden. Doch, Arthur Frankenberg steht im Register unter Nr. 110. Er ist der einzige Gefallene, der tatsächlich hier begraben wurde. (GS 03.2025) Dt. und hebr. Inschrift getrennt mit eigener Zeilenzählung (DM, 03/2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-111	Fotos	Einzelgrab		Salomon Friedmann	1917		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 12.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-112	Fotos	Mehrfachgrab cogl-112 cogl-181 + 5 Gedenkinschriften					Rückseite fehlt (nahe Friedhofsmauer); Bild v. Gesamtkomposition d. Familiengrabs nicht ideal; Einzelinschriften schlecht zu lesen (JW, 02.2025) Mehrfachgrab mit Gedenkinschriften (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/DM, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL/DM 03/2025)
cogl-113	Fotos	Doppelgrab cogl-102 cogl-113		Karoline Seligmann, geb. Selig; Emanuel Seligmann	1915; 1918		Doppelgrab (mit Nr.102), Bilder nur bei cogl-102 eingefügt (JW, 02.2025) Unter 102 bearbeitet bzw. bearbeiten! Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 11.03.2025)
cogl-114	x	Einzelgrab		Minna Israelski, geb. Heydemann	1918		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 21.02.2025 / DM 03/2025)
cogl-115		Einzelgrab		Bertha Goldberg	1919		Kindergrab (JW, 02.2025) Kein Stein erhalten! Neu erstellt mit Bild von der im Plan angegebenen, leeren Stelle (JW, 06/2025)
cogl-116	x	Einzelgrab		Wilhelm Frank	1919		Dt. Inschrift nicht lesbar. Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Keine hebr. Inschrift zu erkennen (FL,03.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-117	x	Doppelgrab cogl-117 cogl-177		Jacob Cramer; Lina/Carolina Cramer, geb. Lebermuth	1919; 1934		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Doppelgrab mit Nr. 177 Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 03.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-118	x	Doppelgrab cogl-118 cogl-172		Kathinka Kahn, geb. Straus; Max Kahn	1920; 1932		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025/GS 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM, 03.2025)
cogl-119	x	Einzelgrab		Israel Masur	1920		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025/GS 03.2025) Hebräische Anfangs- und Schlussformel ober- bzw. unterhalb der dt. Inschrift, wie lösen wir das im Wiki? (RD) Hab mal jeweils eine Zeile eingefügt mit rechtsbündigem Text. Ich würde vorschlagen, wir machen eine kurze Anmerkung, dass hier hebräischer und deutscher Text genutzt wird. der Hauptteil ist ja trotzdem definitiv deutsch. (WH) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM, 03.2025)
cogl-120	x	Einzelgrab		Bruno Rosenthal	1920		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM, 03.2025)
cogl-121		Einzelgrab		Julius Plessner	1920		Neu fotografiert, SfM fehlt noch (JW, 06.2025)SfM ergänzt (WH, 06.2025)
cogl-122	x (2)	Doppelgrab cogl-122 + ohne Registereintrag		David Fleischmann; Ida Fleischmann, geb. Mohr	1920; 1920		Laut Register nur ein Grab, laut Inschrift jedoch Doppelgrab (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM, 03.2025)
cogl-123	x (2)	Doppelgrab cogl-123 cogl-126		Sigmund Kaufmann Franziska Kaufmann	1920; 1921		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM, 03.2025)
cogl-124	Fotos	Doppelgrab cogl-073 cogl-124		Hugo Friedmann; Emma Friedmann	1906; 1921		cogl-124 war nur ein Bild zugeordnet, unter cogl-073 vollständig! (JW, 02.2025) Doppelgrab (mit Nr. 073) (JW, 02.2025) Unter 073 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-125	x (2)	Einzelgrab		Abraham Sachs	1921		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS-03, 02.2025) Vorderseite sollte nochmal fotografiert werden (WH, 02.2025) Neu fotografiert, (WH, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-126	x (2)	Doppelgrab cogl-123 cogl-126		Sigmund Kaufmann Franziska Kaufmann	1920; 1921		Unter 123 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-127	x	Einzelgrab		Sophie Friedmann, geb. Wertheimer	1922		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebräische Anfangs- und Schlussformel ober- bzw. unterhalb der dt. Inschrift, wie lösen wir das im Wiki? (RD) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM 03.2025)
cogl-128	Fotos	Mehrfachgrab cogl-089 cogl-128 + Gedenkinschrift		David Weinberg; Fanny Weinberg, geb. Geiershöfer; Dr. Moritz Weinberg	1911; 1922; 1914		Bisher nur ein Bild zugeordnet, cogl-089 vollständiger (vollständige Frontansicht fehlt) (JW, 02.2025) Doppelgrab (Nr. 089 und Nr. 128) + Gedenkinschrift (JW, 02.2025) Unter 089 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-129		Einzelgrab		Lewin Flanter	1922		Grabstelle überwachsen. Aktuell ist kein Grabstein feststellbar (WH, 02.2025) Neu erstellt mit Bildern von der im Plan angegebenen, überwachsenen Stelle (JW, 06/2025)
cogl-130	x	Einzelgrab		Hugo Schloß	1922		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-131	Fotos	Doppelgrab cogl-131 cogl-151		Simon Kaufmann; Gida Kaufmann, geb. Steinhardt	1922; 1926		Doppelgrab (mit Nr.151); Rückseite nur Detailbild von Inschrift, vermutl. wegen Hecke, Gesamtbild erscheint sinnvoll (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-132	Fotos	Einzelgrab		Ernst Blüth	1922		Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025). Anm. RD: In Braunschweig gestorben! Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 12.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-133		Einzelgrab		Max Schmerler	1922		Kindergrab Kein Stein erhalten! Neu erstellt mit Bild von der im Plan angegebenen, leeren Stelle (JW, 06/2025)
cogl-134	x	Einzelgrab		Friedrich/Fritz Frank	1922		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-135		Einzelgrab		Elias Schmerler	1922		Kindergrab Kein Stein erhalten! Neu erstellt mit Bild von der im Plan angegebenen, leeren Stelle (JW, 06/2025)
cogl-136	Fotos	Einzelgrab		Adele Glücksmann, geb. Bander	1924		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-137	Fotos	Doppelgrab cogl-137 cogl-165		Klara Ehrlich, geb. Sander Lydia Ehrlich	1924 1932		Neu erstellt + Bilder hinzugefügt (JW, 06.2025)Angepasst an die neue Lage der Grabplatte cogl-165 (JW, 06/2025)
cogl-138	Fotos	Doppelgrab cogl-138 + Gedenktafel		Mathes Kahn; Bertha Wolfrum, geb. Kahn	1924; 1954		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 13.03.2025 / DM 03/2025) Angepasst an die neue Lage der Grabplatte Bertha Wolfrums (JW/06/2025)
cogl-139	Fotos	Mehrfachgrab cogl-139 cogl-145 cogl-168		Nathalie Mannheimer, geb. Kaufmann; Wilhelm Mannheimer; Rolf Werner Bergheim	1924; 1925; 1932		Dreifachgrab (mit Nr. 145 und Nr. 168); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-140	Fotos	Doppelgrab cogl-140 cogl-197		Johanna Mai, geb. Oestreich; Julius Mai	1924; 1938		Doppelgrab (mit Nr. 197); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-141	Fotos	Doppelgrab cogl-141 cogl-212		Leo Sachs; Bella Sachs, geb. Hirsch	1925; 1941		Doppelgrab (mit Nr. 212); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-142	Fotos	Einzelgrab		Adele Masur	1925		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-143	x	Einzelgrab		Simon Strauß	1925		In diesem Fall scheint ausnahmsweise die Westseite unbearbeitet, dafür befindet sich der deutsche Text mit auf der Ostseite, sollte aber nochmal geprüft werden (WH, 02.2025) Es stimmt, beide Inschriften sind auf der Ost-, also der Vorderseite (GS 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-144	Fotos	Einzelgrab		Luise Gutmann, geb. Korn	1925		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebräische Inschrift zu erkennen, möglicherweise steht auf dem Sockel noch etwas? (FL, 17.03.2025) Vermutlich nicht: DM 03/2025
cogl-145	Fotos	Mehrfachgrab cogl-139 cogl-145 cogl-168		Nathalie Mannheimer, geb. Kaufmann; Wilhelm Mannheimer; Rolf Werner Bergheim	1924; 1925; 1932		Dreifachgrab (mit Nr. 139 und Nr. 168); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Unter 139 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-146	Fotos	Einzelgrab		Gerda Inge Bamberger	1925		Kindergrab Frontalansicht und Ansicht von rechts fehlen (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-147	x	Einzelgrab		Lotte Cramer	1925		Rückseite fehlt bei SfM-Rekonstruktion, ist aber nach den Fotos zu urteilen ohne Inschrift (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-148	Fotos	Doppelgrab cogl-148 + Gedenkinschrift		Max Frankenberg; Meta Frankenberg, geb. Rosenthal	1925; 1940		Nummeriert als Einzelgrab aber Stein mit zwei Inschriften, ggf. T4 Opfer und Eintrag nur zum Gedenken? (JW, 02.2025) Ja, es ist eine T4-Gedenkinschrift, allerdings mit einem völlig falschen Sterbedatum. Meta F. lebte bis mindestens Sept.1940, aber wohl nicht sehr viel länger. (GS 03/2025) Zweite Inschrift schwer lesbar, Detailbild wäre gut (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-149	Fotos	Einzelgrab		Adolphe Hofmann	1925		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-150	Fotos	Einzelgrab		Minna Holländer, geb. Rosenthal	1926		Nummeriert als Einzelgrab aber Stein mit zwei Inschriften, ggf. T4 Opfer und Eintrag nur zum Gedenken? (JW, 02.2025) Geändert, hatte ich vermutlich falsch hier rein kopiert (JW, 03.2025) Nein, die letzten drei Zeilen bilden einen Spruch ab. (GS 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-151	Fotos	Doppelgrab cogl-131 cogl-151		Simon Kaufmann; Gida Kaufmann, geb. Steinhardt	1922; 1926		Doppelgrab mit cogl-131 (JW, 03.2025) Gesamtansicht Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke, Bild von Inschrift Rückseite vorhanden, ggf. Gesamtbild Überblick über die Platzierung? (JW, 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-152	Fotos	Mehrfachgrab cogl-152 + 2 Gedenkinschriften		Malwine Wertheimer, geb. Frankenberg; Milton Wertheimer; Bella Wertheimer, geb. Wertheimer	1926; ?; ?		Nummeriert als Einzelgrab aber Stein mit drei Inschriften, laut Stein Shoah Opfer, Eintrag nur zum Gedenken? (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-153	Fotos	Doppelgrab cogl-153 cogl-174		Emil Silberstein; Marianne Silberstein, geb. Lang	1927; 1933		Doppelgrab (mit Nr.174) (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-154	Fotos	Doppelgrab cogl-154 + Gedenkinschrift auf dem Stein		Bianka Friedmann, geb. Stern; Carl Friedmann;	1927; 1943;		Nummeriert als Einzelgrab aber Stein mit zwei Inschriften + zwei Platten auf dem Boden (cogl-165 +?), eine Person laut Stein Shoah Opfer, Eintrag nur zum Gedenken? (JW, 02.2025) Die zweite Inschrift ist zum Gedenken. Die beiden Grabplatten liegen vollkommen falsch! Ich kläre das mit der Friedhofsverwaltung. (GS 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025) Die vormaligen Platten auf dem Boden wurden an die richtigen Stellen verbracht! Bilder angepasst (JW, 06/2025)
cogl-155	x	Doppelgrab cogl-155 cogl-191		Rosa Oppenheim, geb. Rosenthal; Simon Oppenheim	1927; 1936		Es handelt sich um ein Doppelgrab mit den Nummern 155 und 191 Rückseite fehlt bei SfM-Rekonstruktion, ist jedoch ohne Inschrift (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt [Sehr interessanter Stein!] (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-156	Fotos	Einzelgrab		Clara Sander, geb. Bachmann	1928		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-157	x	Einzelgrab		Ernst Zeilberger	1928		Rückseite unbeschriftet (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-158	Fotos	Einzelgrab		Baer (weibl. totgeboren)	1929		Kindergrab (JW,02.2025) Neu erstellt mit Bild von der im Plan angegebenen, leeren Stelle (JW, 06/2025)
cogl-159	Fotos	Einzelgrab		Lina Holländer	1929		Inschriften wegen Steinfarbe und Beschädigung schwer lesbar (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-160	Fotos	Einzelgrab		Sophie Hirsch, geb. Drach	1929		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-161	Fotos	Mehrfachgrab cogl-161 cogl-185 cogl-186 cogl-211		Emmy Masur, geb. Simon; Dr. Alfred Masur; Dr. med. Herbert Waldbaum; Dr. jur. Georg Beer; Gertrud Beer, geb. Masur	1931; 1941; 1935; 1976; 1988		Vierfachgrab (mit Nr. 185, 186 u. 211); Detailbilder der kleinen Inschriften oben nicht ideal; Rückenansicht fehlt, Seitenansichten teilweise vorhanden, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Anm. RD: Grab 186 ist im Register Hans Waldbaum, der nicht auf dem Grabstein erwähnt wird. Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-162	Fotos	Einzelgrab		Recha Strauß, geb. Strupp	1931		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-163	Fotos	Doppelgrab cogl-163 cogl-169		Adolf Alkan; Minna Alkan, geb. Freund	1931; 1932		Bisher nummeriert als Einzelgrab, aber zwei Inschriften (verstorben1931 u. 1932!), Seitenansicht rechts sehr schief (JW, 02.2025) Doppelgrab mit cogl-169, dort bessere Bilder (JW, 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-164	Fotos	Einzelgrab		Sophie Malzer, geb. Hofmann	1931		Bild d. kleinen Inschrift etwas unscharf (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-165	Fotos	Doppelgrab cogl-137 cogl-165		Klara Ehrlich, geb. Sander; Lydia Ehrlich	1924; 1932		Grabplatte befindet sich heute bei Grabstein Nr.154; der Eintrag zu Lydia Ehrlich ist aktuell ebenfalls cogl-154 zugeordnet, noch klären! (JW, 02.2025) Die Grabplatte liegt völlig falsch! Sie gehört zu Grab 137, dem Grab ihrer Mutter. (GS 03.2025) NEU 06/2025: Die Grabplatte von Lydia Ehrlich wurde von der Friedhofsverwaltung nun an die richtige und ursprüngliche Stelle verlegt, zu Grab Nr. 137, Clara Ehrlich. (GS) Neu Erstellt + Anpassung des Eintrags an die neue Lage der Grabplatte (JW, 06/2025)
cogl-166	Fotos	Einzelgrab		Caesar Caspary	1932		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-167	Fotos	Einzelgrab		Berta Stern, geb. Gutmann	1932		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-168	Fotos	Mehrfachgrab cogl-139 cogl-145 cogl-168		Nathalie Mannheimer, geb. Kaufmann; Wilhelm Mannheimer; Rolf Werner Bergheim	1924; 1925; 1932		Dreifachgrab (mit Nr. 145 und Nr. 139); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Unter 139 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-169	Fotos	Doppelgrab cogl-163 cogl-169		Adolf Alkan; Minna Alkan, geb. Freund	1931; 1932		Bisher nummeriert als Einzelgrab, aber zwei Inschriften (verstorben1931 u. 1932!), Seitenansicht rechts sehr schief (JW, 02.2025) Doppelgrab mit cogl-163 (JW, 03.2025) Unter 163 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-170	Fotos	Einzelgrab		Rosie Hecht, geb. Grünstein	1932		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-171	Fotos	Doppelgrab cogl-171 cogl-194					Doppelgrab (mit Nr. 194); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-172	x	Doppelgrab cogl-118 cogl-172					Inschrift teilw. schlecht lesbar (ggf. doch SfM?) + Bildqualität schlecht, Rückseite + Seitenansichten fehlen (JW, 02.2025)Doppelgrab mit cogl-118(JW, 03.2025) Unter 118 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-173	Fotos	Einzelgrab					Seitenansichten fragwürdig, Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW,02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-174	Fotos	Doppelgrab cogl-153 cogl-174					Doppelgrab (mit Nr.153) (JW, 02.2025) Unter 153 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-175	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-176	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-177	x	Doppelgrab cogl-117 cogl-177		Jacob Cramer; Lina/Carolina Cramer, geb. Lebermuth	1919; 1934		Inschrift nicht lesbar -> SfM! (aktuell nur ein Bild, Rückseite + Seitenansichten fehlen) (JW, 02.2025)(GS 02.2025 geändert in:) Doppelgrab mit Nr. 117 Link cogl-177 funktioniert nicht (GS 02.2025) Bilder vollständig bei cogl-117, Link cogl-177 noch setzen (JW, 02.2025) Unter 117 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-178	x	Einzelgrab					Rückseite fehlt bei SfM-Rekonstruktion, ist jedoch ohne Inschrift (WH, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-179	x	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-180	Fotos	Einzelgrab					Seitenansicht rechts fehlt, Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 17.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-181	Fotos	Mehrfachgrab cogl-112 cogl-181 + 5 Gedenkinschriften					Mehrfachgrab mit cogl-112 + 5 Gedenkinschriften (JW, 02.2025) Rückseite fehlt (nahe Friedhofsmauer); Bild v. Gesamtkomposition d. Familiengrabs nicht ideal; Einzelinschriften schlecht zu lesen (JW, 02.2025) Bilder bei cogl-112 vorhanden, noch link setzen (JW, 03.2025) Unter 112 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-182	Fotos	Einzelgrab					Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-183	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-184	Fotos	Einzelgrab					Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-185	Fotos	Mehrfachgrab cogl-161 cogl-185 cogl-186 cogl-211		Emmy Masur, geb. Simon; Dr. Alfred Masur; Dr. med. Herbert Waldbaum; Dr. jur. Georg Beer; Gertrud Beer, geb. Masur	1931; 1941; 1935; 1976; 1988		Vierfachgrab (mit Nr. 161, 186 u. 211); Detailbilder der kleinen Inschriften oben nicht ideal; Rückenansicht fehlt, Seitenansichten teilweise vorhanden, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Unter 161 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-186	Fotos	Mehrfrachgrab cogl-161 cogl-185 cogl-186 cogl-211		Emmy Masur, geb. Simon; Dr. Alfred Masur; Dr. med. Herbert Waldbaum; Dr. jur. Georg Beer; Gertrud Beer, geb. Masur	1931; 1941; 1935; 1976; 1988		Vierfachgrab (mit Nr. 161, 185 u. 211); Detailbilder der kleinen Inschriften oben nicht ideal; Rückenansicht fehlt, Seitenansichten teilweise vorhanden, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Unter 161 bearbeitet bzw. bearbeiten!
cogl-187	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-188	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-189		Einzelgrab					Neu fotografiert, SfM fehlt noch (JW, 06.2025)SfM ergänzt (WH, 06.2025)
cogl-190	Fotos	Einzelgrab					Inschrift wegen Steinfarbe schlecht lesbar (trotz Detailbild) (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-191	x	Doppelgrab cogl-155 cogl-191					siehe 155 (WH, 03.2025)
cogl-192	Fotos	Einzelgrab					Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-193	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-194	Fotos	Doppelgrab cogl-171 cogl-194					Doppelgrab (mit Nr. 171); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) siehe 171 (WH, 03.2025)
cogl-195	Fotos	Einzelgrab					Inschrift wegen Steinfarbe schlecht lesbar (trotz Detailbild) (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-196	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-197	Fotos	Doppelgrab cogl-140 cogl-197		Johanna Mai, geb. Oestreich; Julius Mai	1924; 1938		(Doppelgrab mit Nr. 140); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) siehe 140 (WH, 03.2025)
cogl-198	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-199	Fotos	Doppelgrab: cogl-030 cogl-199					Doppelgrab, s. auch cogl-030 (GS, 02/2025) siehe 030 (WH, 03.2025)
cogl-200	x	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-201		Einzelgrab					Noch Leer! Neu erstellt, Bilder noch klären, waren falsch zugeordnet; SfM fehlt noch (JW, 06.2025)
cogl-202	Fotos	Einzelgrab					Bei der Frontalansicht hängen Blätter ins Bild, Inschrift trotzdem lesbar (JW 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-203	Fotos	Mehrfachgrab cogl-203 + 3 Gedenkinschriften					Seitenansichten haben relativ viel Gras davor + ggf. ein zusätzliches Bild von der Oberkante (da Stein liegt) (JW 02.2025) Einzelgrab mit drei Gedenkinschriften (JW, 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (Fl, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-204	Fotos	Doppelgrab: cogl-204 + Gedenkinschrift					Neu erstellt + Bilder hinzugefügt (JW, 06.2025)Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 06.2025)
cogl-205	Fotos	Einzelgrab					Neu erstellt + Bilder hinzugefügt (JW, 06.2025)Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 06.2025)
cogl-206	Fotos	Einzelgrab					Ggf. mehr Schrift, die mit SfM sichtbar werden würde? Bild Überblicksansicht unscharf (JW 02.2025) SfM Serie fehlt noch (JW, 06.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (Fl, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-207	Fotos	Einzelgrab					Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-208	Fotos	Einzelgrab					Inschrift wegen Steinfarbe schlecht lesbar (trotz Detailbild); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-209	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-210	Fotos	Einzelgrab					Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-211	Fotos	Mehrfachgrab cogl-161 cogl-185 cogl-186 cogl-211		Emmy Masur, geb. Simon; Dr. Alfred Masur; Dr. med. Herbert Waldbaum; Dr. jur. Georg Beer; Gertrud Beer, geb. Masur	1931; 1941; 1935; 1976; 1988		Vierfachgrab (mit Nr. 161, 185 u. 186); Detailbilder der kleinen Inschriften oben nicht ideal; Rückenansicht fehlt, Seitenansichten teilweise vorhanden, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) siehe 161 (WH, 03.2025)
cogl-212	Fotos	Doppelgrab cogl-141 cogl-212					Doppelgrab (mit Nr. 141); Rückseite fehlt, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) siehe 141 (WH, 03.2025)
cogl-213	Fotos	Doppelgrab cogl-213 + Gedenkinschrift					Rückseite unscharf; Inschrift wegen Steinfarbe schlecht lesbar, Detailbild unscharf (JW, 02.2025) Eigentlich Doppelgrab! (Jakob u. Betty Friedman) (JW,02.2025) Nein, es ist ein Einzelgrab mit Gedenkinschrift für Betti Friedmann (GS 03.2025) Geändert nach System "Einzelgrab + Gedenkinschrift bezeichnet als Doppelgrab" (JW; 03/2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-214	x	Einzelgrab					Inschrift schlecht lesbar, ggf. neues Bild/ SfM (JW, 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025) SfM ergänzt (WH, 06.2025)
cogl-215		Einzelgrab					Kein eigener Stein, begraben bei cogl-202, dort keine eigene Inschrift, noch klären! (JW, 06/2025)
cogl-216	x	Doppelgrab cogl-216 + Gedenkinschrift					Einzelgrab mit Gedenkinschrift (JW, 02.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-217		Einzelgrab		Binder	1947		Kindergrab (JW, 02.2025) Neu erstellt mit Bild von der im Plan angegebenen, leeren Stelle (JW, 06/2025)
cogl-218	Fotos	Doppelgrab cogl-218 + ohne Registereintrag					Rückseite und linke Seite fehlen, ggf. wegen Hecke (JW, 02.2025) Doppelgrab; zweiter Name ohne Registereintrag (gest. 1955) (JW, 03.2025) Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)
cogl-219	Fotos	Einzelgrab		Martin Futter	1959		Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 03.2025) Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 18.03.2025 / DM 03/2025)