Coburg/cogl-101: Unterschied zwischen den Versionen

Aus JF-Franken
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 54: Zeile 54:
== Inschrift ==
== Inschrift ==


==== Hebräische Inschrift ====
==== Vorderseite ====
''Position auf dem Stein''
Keine Inschrift vorhanden.
{| class="wikitable"
|+
!Zeile
!Inschrift
!Übersetzung
|-
|1
|align="right"|
|
|-
|2
|align="right"|
|
|-
|3
|align="right"|
|
|-
|4
|align="right"|
|
|-
|5
|align="right"|
|
|-
|6
|align="right"|
|
|-
|7
|align="right"|
|
|-
|8
|align="right"|
|
|-
|9
|align="right"|
|
|-
|10
|align="right"|
|
|}
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand)


==== Anmerkungen zur hebräischen Inschrift ====
==== Rückseite ====
==== Deutsche Inschrift ====
''Rückseite''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
Zeile 126: Zeile 77:
|5
|5
|gest. 20. Jan. 1914.
|gest. 20. Jan. 1914.
|-
|
|Inschrifttafel auf dem Postament
|-
|-
|6
|6
Zeile 132: Zeile 86:
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Detlef Müller, Stand 03/2025)
(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Detlef Müller, Stand 03/2025)


==== Anmerkungen zur deutschen Inschrift ====
==== Anmerkungen zur Inschrift ====


Zeile 3: Vermutlich "Gutmann"  
Zeile 3: Vermutlich "Gutmann"  

Version vom 10. September 2025, 07:54 Uhr

Babette Neumann, geb. Gutmann, verstorben am 20.1.1914. (Information Sterberegister)

Abbildungen (SfM)

Datum der Fotoserie (Basis) November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner)
Datum der Berechnung/Stand November 2024 (SfM-Umrechnung und Bildausgabe: Dr. Wolfgang Hegel)
Bearbeiter
Programmversion

Abbildungen - Galerie

Lage

Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)

Grabnummer 101

Beschreibung

Material
Maße
Gestaltung
Symbolik
Zustand
Jahr der Dokumentation

Inschrift

Vorderseite

Keine Inschrift vorhanden.

Rückseite

Zeile Inschrift
1 Hier ruht in Gott
2 Babette Neumann,
3 geb. [...]mann
4 geb. 25. Juli 1845,
5 gest. 20. Jan. 1914.
Inschrifttafel auf dem Postament
6 Ruhe sanft!

(Rebekka Denz/Gaby Schuller/Detlef Müller, Stand 03/2025)

Anmerkungen zur Inschrift

Zeile 3: Vermutlich "Gutmann"

Informationen zur Person

Name Babette Neumann, geb. Gutmann
Geburtsdatum 25.7.1845 in Autenhausen
Sterbedatum 20.1.1914 in Coburg
Datum der Beerdigung
Geschlecht weiblich
Eltern Emanuel Gutmann u. Sara Gutmann, geb. Ullmann, Autenhausen
Ehepartner Gustav Neumann, Friedrichsroda (gest. vor 1914)
Kind/er Louis Neumann, geb. vermutl. 1873 in Meiningen
Weitere Informationen Es ist unklar, wann Babette Neumann aus Thüringen nach Coburg gezogen ist. Der erste Eintrag im Adressbuch Coburg ist aus dem Jahr 1919: Webergasse 13.

Anmerkungen

Quellen: Sterberegister Coburg; Sterbeurkunde Standesamt Coburg; Geburts-, Heirats- und Sterberegister Autenhausen; Adressbücher Coburg, div. Jahrgänge.

Forschungsliteratur

Allgemeines