Coburg-Simonscher Friedhof: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 4. Oktober 2025, 07:43 Uhr

Im Team besprechen am 1.10. RD: Ich habe den Zustand an die editorischen Bestimmungen angepasst und die deutschen Inschriften abgeschrieben. Gaby schaust du bitte, ob es die Vorder- Rückseite usw. ist? Die Einzelseiten müssen noch chic gemacht werden. Den schaffen wir doch noch bis zum Launch! Hebräische Inschrift nur bei 2 Steinen (08: hier 3 Seiten Deutsch, 1 Seite Hebräisch. 09: 1 Seite Deutsch, 1 Seite Hebräisch) erhalten. Im Einstiegstext erwähnen, dass Grabsteine orientiert sich an Straßensituation 2025, also nicht Vorder- und Rückseite formuliert werden, da der Friedhof "aufgeräumt" wurde, 50% der Steine nicht am ursprünglichen Platz stehen.
Grabstein- Nummer (Belegungsplan)	Grabstein-Nummer (BLfD)	SfM	Grabtyp	Inschrift/Übers.	Name	Sterbejahr	Anmerkungen
cosi-01	cb2-0006	x	Einzelgrab		Joseph Simon	1851
cosi-02	cb2-0005	x	-	Steinerne Struktur im Boden	Babette Simon, geb. Oppenheimer	1849
cosi-03	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	Joachim Simon	1872	RD: Fertig?
cosi-04	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	Adolph/Adolf Simon	1891	RD: Fertig?
cosi-05	cb2-0004	x	Einzelgrab		Louis Simon	1883
cosi-06	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	Ferdinand Simon	1902	RD: Fertig?
cosi-07	-	-	-	Steinerne Struktur im Boden	Moritz Simon	1894	RD: Foto fehlt, bitte Einzelseite erstellen
cosi-08	cb2-0001	x	Einzelgrab	teilweise lesbar	Bertha Simon, geb. Henneberg	1862	DM und FL bitte Hebräisch abschreiben! SfM rechte Seite fehlt! (JW)
cosi-09	cb2-0002	x	Einzelgrab		Johanna Simon, geb. Heßlein	1870	DM und FL bitte Hebräisch abschreiben!
cosi-10	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	Otto Simon	1900	RD: Fertig?
cosi-11	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	Alfred Heinrich Simon	1877	RD: Fertig?
cosi-12	cb2-0003	x	Einzelgrab		Eduard Joachim Simon	1881	SfM rechte Seite fehlt! (JW)
cosi-13	-	-		Kein Grabstein erhalten	Albert Simon	1902	RD: Fertig?
cosi-14	cb2-0007	x	Einzelgrab		Martha Oblat, geb. Simon	1898
cosi-15	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	Ida Simon, geb. Horwitz	1897	RD: Fertig?
cosi-16	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	Louis Simon	1885	RD: Fertig?
cosi-17	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	Lilli/Lilly Simon	1887	RD: Fertig?

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 | -
 |Steinerne Struktur im Boden
-| -
+| Babette Simon, geb. Oppenheimer
-| -
+| 1849
 |
 |
@@ Zeile 50: / Zeile 50: @@
 | -
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Joachim Simon
-| -
+| 1872
 |
 |'''RD: Fertig?'''
@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 | -
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Adolph/Adolf Simon
-| -
+| 1891
 |
 |'''RD: Fertig?'''
@@ Zeile 80: / Zeile 80: @@
 | -
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Ferdinand Simon
-| -
+| 1902
 |
 |'''RD: Fertig?'''
@@ Zeile 90: / Zeile 90: @@
 | -
 |Steinerne Struktur im Boden
-| -
+| Moritz Simon
-| -
+| 1894
 |
 |'''RD: Foto fehlt, bitte Einzelseite erstellen'''
@@ Zeile 122: / Zeile 122: @@
 | -
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Otto Simon
-| -
+| 1900
 |
 |'''RD: Fertig?'''
@@ Zeile 132: / Zeile 132: @@
 | -
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Alfred Heinrich Simon
-| -
+| 1877
 |
 |'''RD: Fertig?'''
@@ Zeile 152: / Zeile 152: @@
 |
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Albert Simon
-|
+|1902
 |
 |'''RD: Fertig?'''
@@ Zeile 172: / Zeile 172: @@
 | -
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Ida Simon, geb. Horwitz
-| -
+| 1897
 |
 |'''RD: Fertig?'''
@@ Zeile 182: / Zeile 182: @@
 | -
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Louis Simon
-| -
+| 1885
 |
 |'''RD: Fertig?'''
@@ Zeile 192: / Zeile 192: @@
 | -
 |Kein Grabstein erhalten
-| -
+| Lilli/Lilly Simon
-| -
+| 1887
 |
 |'''RD: Fertig?'''
 |}