Coburg-Am Glockenberg: Unterschied zwischen den Versionen

Aus JF-Franken
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 247: Zeile 247:
|x
|x
|Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)
|Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)
Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025)
|-
|-
|[[Coburg/cogl-050|cogl-050]]
|[[Coburg/cogl-050|cogl-050]]

Version vom 12. Februar 2025, 13:55 Uhr

Hintergrund

Umzeichnung des historischen Plans des jüdischen Friedhofs in Coburg am Glockenberg mit den Grabnummern (Hubertus Habel, Gaby Schuller, Wolfgang Hegel)

Sterberegister Coburg

Grabsteine

Grabstein-

Nummer

SfM Anmerkungen
cogl-001 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025)

cogl-002 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025)

cogl-003 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025)

cogl-004 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025)

cogl-005 x sollte nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025). Passt zu Registereintrag 7.
cogl-006 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 30.01.2025)

cogl-007 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 27.01.2025)

cogl-008 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025)

cogl-009 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025)

cogl-010 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025)

cogl-011 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025)

cogl-012 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025)

Sollte nochmal fotografiert werden (DM, 02.2025)

cogl-013 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025)

cogl-014 x sollte nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025)
cogl-015 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025)

cogl-016 muss nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025)
cogl-017 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025)

cogl-018 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 28.01.2025)

Hebr. Datum ist mit Register identisch (DM, 29.01.2025)

cogl-019 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 31.01.2025)

cogl-020 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 31.01.2025)

cogl-021 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 31.01.2025)

cogl-022 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025)

cogl-023 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025)

cogl-024 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025)

cogl-025 Fotos Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 03.02.2025)

cogl-026 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025)

cogl-027 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025)

cogl-028 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025)

cogl-029 muss nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025)
cogl-030 Fotos Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 01.2025/GS 02.2025).

Doppelgrab laut dt. Inschrift, s. auch cogl-199 (GS 02.2025)

cogl-031
cogl-032
cogl-033 x sollte nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025)
cogl-034 muss nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025)
cogl-035 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025)

cogl-036 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 28.01.2025)

cogl-037
cogl-038 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL,03.02.2025)

cogl-039
cogl-040 x sollte nochmal fotografiert werden (WH, 01.2025)
cogl-041 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Keine hebr. Inschrift vorhanden (FL, 03.02.2025)

cogl-042 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025)

cogl-043 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025)

cogl-044 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025)

cogl-045 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025)

cogl-046 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 01.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 29.01.2025)

cogl-047 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025)

cogl-048 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025)

cogl-049 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)

Hebr. Inschrift abgeschrieben und übersetzt (FL, 12.02.2025)

cogl-050 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)
cogl-051 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)
cogl-052 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)

Fehlerhafter Eintrag d. Geburtsdatums im Sterberegister, da es sich um ein Kindergrab handelt. Wird überprüft u. korrigiert (GS, 02/2025)

cogl-053 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)
cogl-054 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD/GS, 02.2025)
cogl-055 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-056 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-057 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-058 Fotos Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-059 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-060
cogl-061
cogl-062 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-063
cogl-064 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)

Vielleicht hat Iris Wild Informationen über die Person, die aus Gleusdorf stammte. RD kann sie fragen.

cogl-065 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-066 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-067
cogl-068 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-069 x Keine dt. Inschrift vorhanden. Die Schrifttafel fehlt vermutlich. Steinmetzzeichen unleserlich (RD, 02.2025)
cogl-070
cogl-071
cogl-072 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-073
cogl-074 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-075
cogl-076
cogl-077
cogl-078 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-079 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-080 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-081 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-082
cogl-083
cogl-084
cogl-085
cogl-086 Fotos Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-087 Fotos Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-088 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-089 Fotos Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-090
cogl-091
cogl-092
cogl-093
cogl-094
cogl-095
cogl-096
cogl-097
cogl-098 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-099
cogl-100
cogl-101
cogl-102
cogl-103
cogl-104
cogl-105
cogl-106
cogl-107
cogl-108
cogl-109 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-110
cogl-111
cogl-112
cogl-113
cogl-114 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-115
cogl-116 x Dt. Inschrift nicht lesbar. Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-117 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-118 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)
cogl-119 x Dt. Inschrift abgeschrieben und Register eingetragen (RD, 02.2025)

Hebräische Anfangs- und Schlussformel ober- bzw. unterhalb der dt. Inschrift, wie lösen wir das im Wiki? (RD)

Hab mal jeweils eine Zeile eingefügt mit rechtsbündigem Text. Ich würde vorschlagen, wir machen eine kurze Anmerkung, dass hier hebräischer und deutscher Text genutzt wird. der Hauptteil ist ja trotzdem definitiv deutsch. (WH)

cogl-120
cogl-121
cogl-122
cogl-123
cogl-124
cogl-125 x Dt. Inschrift abgeschrieben (bei neuen Fotos vermutlich mehr lesbar) und Register eingetragen (RD, 02.2025)

Vorderseite sollte nochmal fotografiert werden (WH, 02.2025)

cogl-126
cogl-127 x
cogl-128
cogl-129
cogl-130 x
cogl-131
cogl-132
cogl-133
cogl-134 x
cogl-135
cogl-136
cogl-137
cogl-138
cogl-139
cogl-140
cogl-141
cogl-142
cogl-143 x In diesem Fall scheint ausnahmsweise die Westseite unbearbeitet, dafür befindet sich der deutsche Text mit auf der Ostseite, sollte aber nochmal geprüft werden (WH, 02.2025)
cogl-144
cogl-145
cogl-146
cogl-147 x Rückseite fehlt bei SfM-Rekonstruktion, ist aber nach den Fotos zu urteilen ohne Inschrift (WH, 02.2025)
cogl-148
cogl-149
cogl-150
cogl-151
cogl-152
cogl-153
cogl-154
cogl-155 x Es handelt sich um ein Doppelgrab mit den Nummern 155 und 191

Rückseite fehlt bei SfM-Rekonstruktion, ist jedoch ohne Inschrift (WH, 02.2025)

cogl-156
cogl-157
cogl-158
cogl-159
cogl-160
cogl-161
cogl-162
cogl-163
cogl-164
cogl-165
cogl-166
cogl-167
cogl-168
cogl-169
cogl-170
cogl-171
cogl-172
cogl-173
cogl-174
cogl-175
cogl-176
cogl-177
cogl-178 x Rückseite fehlt bei SfM-Rekonstruktion, ist jedoch ohne Inschrift (WH, 02.2025)
cogl-179 x
cogl-180
cogl-181
cogl-182
cogl-183
cogl-184
cogl-185
cogl-186
cogl-187
cogl-188
cogl-189
cogl-190
cogl-191
cogl-192
cogl-193
cogl-194
cogl-195
cogl-196
cogl-197
cogl-198
cogl-199 Doppelgrab, s. auch cogl-030 (GS, 02/2025)
cogl-200
cogl-201
cogl-202
cogl-203
cogl-204
cogl-205
cogl-206
cogl-207
cogl-208
cogl-209
cogl-210
cogl-211
cogl-212
cogl-213
cogl-214
cogl-215
cogl-216
cogl-217
cogl-218
cogl-219
cogl-220
cogl-221
cogl-222
cogl-223
cogl-224
cogl-225
cogl-226
cogl-227
cogl-228
cogl-229
cogl-230
cogl-231
cogl-232
cogl-233
cogl-234
cogl-235
cogl-236
cogl-237
cogl-238
cogl-239
cogl-240
cogl-241
cogl-242
cogl-243
cogl-244
cogl-245
cogl-246
cogl-247
cogl-248
cogl-249
cogl-250
cogl-251
cogl-252
cogl-253
cogl-254
cogl-255
cogl-256
cogl-257
cogl-258
cogl-259
cogl-260
cogl-261
cogl-262
cogl-263