Aufseß/afs-006

Platzhalter

VORNAME NACHNAME aus ORT verstorben am DATUM

SfM-Abbildungen

	Serie 1	Serie 2
Datum der Fotoserie (Basis)
Datum der Berechnung/Stand	25.09.2022	09.12.2023
Bearbeiter
Programmversion

• 006
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Lage

Jüdischer Friedhof Aufseß (PLZ 91347)

LfD-Nummer afs-0006

Beschreibung

Material
Maße
Gestaltung
Symbolik
Zustand
Jahr der Dokumentation

Inschrift

Hebräische Inschrift

Vorderseite

Zeile	Inschrift	Übersetzung
1	פ"ט	Hier ist verborgen
2	איש ישר ונאמן	ein aufrechter und treuer Mann,
3	כ' יהודא בר צבי	(der ehrenwerte) Jehuda, Sohn des Tzwi,
4	[ז"ל נ"ו יום ו' [ד"י טבת	(sein Andenken sei zum Segen!) (Verschieden und begraben) am Tag 6, [14. Tewet]
5	[תק"ה לפ"ק]	[(5)505 n.k.Z.]
6	[...]	[...]

(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand 02/2024)

Deutsche Inschrift

nicht vorhanden

Anmerkungen zur Inschrift

Jud erscheint wie Waw. Jahr sehr unsicher.

Informationen zur Person laut Grabstein

Name
Geburtsdatum
Sterbedatum	19.12.1744 (14. Tewet 5505)
Datum der Beerdigung	19.12.1744 (14. Tewet 5505)
Geschlecht
Ort
Weitere Informationen

Anmerkungen

Quellen

Forschungsliteratur

Allgemeines