Coburg-Simonscher Friedhof

Jüdischer Friedhof Coburg: Simonscher Friedhof

Lageplan nach Belegung

Grabsteine

Im Team besprechen am 1.10. RD: Ich habe den Zustand an die editorischen Bestimmungen angepasst und die deutschen Inschriften abgeschrieben. Gaby schaust du bitte, ob es die Vorder- Rückseite usw. ist? Die Einzelseiten müssen noch chic gemacht werden. Den schaffen wir doch noch bis zum Launch! Hebräische Inschrift nur bei 2 Steinen (08: hier 3 Seiten Deutsch, 1 Seite Hebräisch. 09: 1 Seite Deutsch, 1 Seite Hebräisch) erhalten. Im Einstiegstext erwähnen, dass Grabsteine orientiert sich an Straßensituation 2025, also nicht Vorder- und Rückseite formuliert werden, da der Friedhof "aufgeräumt" wurde, 50% der Steine nicht am ursprünglichen Platz stehen.

Grabstein- Nummer (Belegungsplan)	Grabstein-Nummer (BLfD)	SfM	Grabtyp	Inschrift/Übers.	Name	Sterbejahr	Weitere Infos	Anmerkungen
cosi-01	cb2-0006	x	Einzelgrab		Joseph Simon	1851		RD: Bitte die deutsche Inschrift gegengelesen. Tabelle angepasst. GS: erledigt! "Nur" noch Einzelseite chic machen, also JW? JW: Tabelle "chic"
cosi-02	cb2-0005	x	-	Steinerne Struktur im Boden	-	-		RD: "Nur" noch Einzelseite chic machen, also JW?
cosi-03	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	-	-		RD: Fertig?
cosi-04	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	-	-		RD: Fertig?
cosi-05	cb2-0004	x	Einzelgrab		Louis Simon	1883
cosi-06	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	-	-		RD: Fertig?
cosi-07	-	-	-	Steinerne Struktur im Boden	-	-		RD: Foto fehlt, bitte Einzelseite erstellen
cosi-08	cb2-0001	x	Einzelgrab	teilweise lesbar	Bertha Simon, geb. Henneberg	1862		Hebräisch abschreiben! RD: Bitte die deutsche Inschrift gegengelesen. Tabelle angepasst. GS: Erledigt, aber bitte nochmal anschauen, ich lese "Schönheit" anstatt "schöneste". JW: Ich meine sogar noch mehr zu lesen... Text auf der rechten Seite (die mit m Hebr. Text) auf dem mittleren Absatz? (oben rechts)? (JW) "Nur" noch Einzelseite chic machen, also JW? SfM rechte Seite fehlt! (JW)
cosi-09	cb2-0002	x	Einzelgrab		Johanna Simon, geb. Heßlein	1870		Hebräisch abschreiben! RD: Bitte die deutsche Inschrift gegengelesen. Tabelle angepasst. GS: Erledigt! "Nur" noch Einzelseite chic machen, also JW? JW: Tabelle "chic"
cosi-10	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	-	-		RD: Fertig?
cosi-11	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	-	-		RD: Fertig?
cosi-12	cb2-0003	x	Einzelgrab		Eduard Joachim Simon	1881		RD: Bitte die deutsche Inschrift gegengelesen. Tabelle angepasst. "Nur" noch Einzelseite chic machen, also JW? Gaby, du hast Zahlen abgeschrieben, ich verstehe nicht, wo die herkommen.GS: Ganz am rechten Rand sind sehr wenige lesbare Zahlen und Buchstaben zu erkennen. JW: die Zahlen v. Gaby sind auf der Vorderseite, was Rebekka gelesen hat ist hinten. Ich habe gerade auch noch rechts einen Teil eines Buchstabens gefunden. SfM rechte Seite fehlt! (JW)
cosi-13	-	-		Kein Grabstein erhalten	-			RD: Fertig?
cosi-14	cb2-0007	x	Einzelgrab		Martha Oblat, geb. Simon	1898		RD: Bitte die deutsche Inschrift gegengelesen. Tabelle angepasst. GS: Erledigt! "Nur" noch Einzelseite chic machen, also JW? JW: Tabelle "chic"
cosi-15	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	-	-		RD: Fertig?
cosi-16	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	-	-		RD: Fertig?
cosi-17	-	-	-	Kein Grabstein erhalten	-	-		RD: Fertig?