Zeckendorf/zeck-012
Vorname Name aus ORT verstorben am xx. Monat 1900.
Abbildungen
| Datum der Foto-Dokumentation | 2011 (Professur für Judaistik, Farbe)
1990er Jahre (K. Guth, Schwarz-Weiß) |
Abbildungen - Galerie
Lage
Jüdischer Friedhof Zeckendorf (Stadt Scheßlitz, Kreis Bamberg) (PLZ 96110)
Beschreibung
| Material | Granit |
| Typ (Anzahl Belegung) | Einzelgrab (als Doppelgrab angelegt) |
| Typ (Steinform) | Stele |
| Maße (2011) | 145X130 |
| Maße (nach K. Guth, 1990er Jahre) | 160X144 |
| Beschädigung (Grad) | Schwach |
| Lokalistation Beschädigung | Corpusseitenfläche unten rechts |
| Verwitterung (Grad) | Nicht vorhanden |
| Moosbefall (Grad) | Schwach |
| Flechtenbefall (Grad) | Nicht vorhanden |
| sonst. Verfärbungen (Grad) | Nicht vorhanden |
| Gestaltung | Der Sockel ist sichtbar. Postament, Corpus quaderförmig. Die beiden oberen Ecken sind stufenförmig ausgeschnitten. Die Inschrift ist wie bei einem Doppelgrab gestaltet. Auf der rechten Hälfte steht die hebräische Inschrift für den Mann. Die Anfangsformel findet sich unten, die Schlussformel am Ende der hebräischen Inschrift. Darauf folgt die deutsche Inschrift. In der rechten Hälfte steht unten die deutsche Inschrift für die in den USA begrabene Frau. Auf der linken Corpusseitenfläche findet sich unten der Name des Steinmetzes. Das helle Postament steht ringsum mit waagrechter Oberkante über. |
| Symbolik | |
| Datum der Dokumentation | Frühjahr/Sommer 2011 |
Inschrift
Hebräische Inschrift
Vorderseite
| Zeile | Inschrift | Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | ||
| 4 | ||
| 5 | ||
| 6 | ||
| 8 | ||
| 9 | ||
| 10 | ||
| 11 | ||
| 12 | ||
| 13 | ||
| 14 | ||
| 15 |
(Detlef Müller, Stand 2020/2021)
Deutsche Inschrift
Vorderseite, Sockel
| Zeile | Inschrift |
|---|---|
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 12 | |
| 13 | |
| 14 | |
| 15 |
(Detlef Müller, Stand 2020/2021)
Anmerkungen zur Inschrift
Informationen zur Person laut Grabstein
| Name | |
| Geburtsdatum | |
| Sterbedatum | |
| Datum der Beerdigung | |
| Geschlecht | |
| Ort | |
| Weitere Informationen |
Anmerkungen
Quellen
Forschungsliteratur
Allgemeines