Coburg/cogl-112-181
David II. Löwenherz aus ORT verstorben am 25.2.1918. (Information Register)
Clara/Klara Löwenherz, geborene Backhaus aus ORT verstorben am 1.12.1934. (Information Register)
Abbildungen (Fotos)
| Datum der Fotoserie (Basis) | November 2024 (Aufnahmen: Florian Leubner) |
Abbildungen - Galerie
Lage
Jüdischer Friedhof Coburg, Am Glockenberg (PLZ 96450)
Grabnummer 112
Beschreibung
| Material | |
| Maße | |
| Gestaltung | |
| Symbolik | |
| Zustand | |
| Jahr der Dokumentation |
Inschrift
Testtabelle
| Zeile | Inschrift | ||
|---|---|---|---|
| style="margin: auto;" Links | style="margin: auto;" Mitte | style="margin: auto;" Rechts | |
| 1 | Heinz | Kommerzienrat | Hans Thomas |
| 2 | Löwenherz | David Löwenherz | Löwenherz |
| 3 | geb. 3.5.02 | geb. 1.7.73 gest. 25.2.18. | geb. 12.4.37 |
| 4 | dpt. n. Polen 9.2.43 | Clara Löwenherz geb. Backhauss | dpt. n. Polen 23.10.42 |
| 5 | Hildegard | geb. 23.10.79. gest. 1.12.34. | Max Löwenherz |
| 6 | Löwenherz | Walter Löwenherz | geb. 28.5.1909 GEST. IN New York 13.9.2002 |
| 7 | geb. Kupfer | geb. 17.8.1905 GEST. IN Venedig 19.4.1965 | |
| 8 | geb. 13.7.05 | ||
| 9 | dpt. n. Polen 23.10.42 | ||
Gesamtinschrift
| Zeile | Inschrift | ||
|---|---|---|---|
| Links | Mitte | Rechts | |
| 1 | Heinz | Kommerzienrat | Hans Thomas |
| 2 | Löwenherz | David Löwenherz | Löwenherz |
| 3 | geb. 3.5.02 | geb. 1.7.73 gest. 25.2.18. | geb. 12.4.37 |
| 4 | dpt. n. Polen 9.2.43 | Clara Löwenherz geb. Backhauss | dpt. n. Polen 23.10.42 |
| 5 | Hildegard | geb. 23.10.79. gest. 1.12.34. | Max Löwenherz |
| 6 | Löwenherz | Walter Löwenherz | geb. 28.5.1909 GEST. IN New York 13.9.2002 |
| 7 | geb. Kupfer | geb. 17.8.1905 GEST. IN Venedig 19.4.1965 | |
| 8 | geb. 13.7.05 | ||
| 9 | dpt. n. Polen 23.10.42 | ||
Hebräische Inschrift
Position auf dem Stein
| Zeile | Inschrift | Übersetzung |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | ||
| 3 | ||
| 4 | ||
| 5 | ||
| 6 | ||
| 7 | ||
| 8 | ||
| 9 | ||
| 10 |
(Florian Leubner/Detlef Müller, Stand)
Anmerkungen zur hebräischen Inschrift
Eintrag im Register Coburg:
Grab.-Nr. 112: Löwenherz David II. Eisfeld 01.07.1873 25.02.1918
Grab.-Nr. 181: Löwenherz Clara/Klara Backhaus Eisenach 19.?/23.10.1879 01.12.1934 Berlin
Deutsche Inschrift
Vorderseite
| Zeile | Inschrift |
|---|---|
| Links | |
| 1 | Heinz |
| 2 | Löwenherz |
| 3 | geb. 3.5.02 |
| 4 | dpt. n. Polen 9.2.43 |
| 5 | Hildegard |
| 6 | Löwenherz |
| 7 | geb. Kupfer |
| 8 | geb. 13.7.05 |
| 9 | dpt. n. Polen 23.10.42 |
| Mitte | |
| 1 | Kommerzienrat |
| 2 | David Löwenherz |
| 3 | geb. 1.7.73 gest. 25.2.18. |
| 4 | Clara Löwenherz, geb. Backhauss |
| 5 | geb. 23.10.79. gest. 1.12.34. |
| 6 | Walter Löwenherz |
| 7 | geb. 17.8.1905 gest. in Venedig 19.4.1965 |
| Rechts | |
| 1 | Hans Thomas |
| 2 | Löwenherz |
| 3 | geb. 12.4.37 |
| 4 | dpt. n. Polen 32.10.42 |
| 5 | Max Löwenherz |
| 6 | geb. 28.5.1909 gest. in New York 13.9.2002 |
(Rebekka Denz/DM Stand 03/2025)
Anmerkungen zur deutschen Inschrift
Ein Teil der Inschriften ist nach dem 2. Weltkrieg aufgebracht worden für Personen, die in der Schoa in Polen ermordet wurden. (DM)
Informationen zur Person
| Name | |
| Geburtsdatum | |
| Sterbedatum | |
| Datum der Beerdigung | |
| Geschlecht | |
| Ort | |
| Weitere Informationen |
Anmerkungen
Quellen
Forschungsliteratur
Allgemeines